***EMese Gyöngyikéi***

De nuevo tenemos a una artista de las tierras del conde Drácula, en esta ocasión se trata de Emese Bodor, una mujer de 39 años.
Emese nos ofrece una elegante galería donde los trabajos con rocalla son el plato fuerte, especialmente las piezas elaboradas con ganchillo, y en general es un punto común la sobriedad cromática de los diseños y sus cuidadas composiciones.



ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Emese Bodor.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 39 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Rumania.

¿País de residencia?
Yo vivo en el corazón de Transilvania, en un pequeño pueblo en medio de los Cárpatos llamado en húngaro Csíkszereda, con mi hermosa hija y su padre.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Comencé con las cuentas seriamente hace aproximadamente 3 años, pero mi primera vez fué en 2003, cuando mi pequeña hija tenía un año y yo quería hacerle un pequeño collar de turquesa para su pequeño cuello, porque ella tiene unos hermosos ojos azules.

Cuéntanos como empezaste.
Como ya he dicho: fué por los ojos de mi encantadora hija.:) Comencé a crear de forma autodidacta, nunca he asistido a cursos. Estaba buscando en Internet con la esperanza de encontrar nuevas fuentes de inspiración ¡¡y encontré muchas muchas ideas!!

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Obtengo mi inspiración de la naturaleza, las flores y las hojas son mis favoritas. Cuando comencé a crear sólo usaba colores oscuros, ahora prefiero los colores ricos, trato de jugar con los colores y trato de encontrar mis límites en la imaginación y la creatividad. También obtengo inspiración de muchos artistas con un talento excepcional pero no diría nombres, simplemente por el hecho de que hay tantos, que realmente no sabría a quien elegir.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Realmente creo con cuentas 7 u 8 horas a la semana, pero creo con mi imaginación prácticamente todo el tiempo, incluso en mis sueños...:)

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Esto es más que un hobby, pero no es mi trabajo todavía, pero más adelante lo que realmente me gustaría es hacerlo como un trabajo.

¿Qué otras aficiones tienes?
A lo largo de mi vida he tenido muchas aficiones: leer, tejer, labores de punto y crucigramas. En la actualidad teng mucho cuidado en cuanto a permitirme a mi misma tener otras aficiones que me quiten tiempo de crear con cuentas.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Me encanta nuestro mundo, la naturaleza. ¡¡Me pongo muy triste porque lo estamos arruinando!!
Tengo mucho mas que aprender sobre las cuentas y sobre mi misma. Estoy muy agradecida por la posibilidad de ser presentada en el blog Beads-Perles junto a tantos artistas de talento.

SUS PÁGINAS
Blog de EMese Gyöngyikéi http://emesegyongyei.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Emese Bodor.

How old are you?
I am 39 years old.

What country are you born?
I was born in Romania.

Where do you live now?
I live in the heart of Transylvania, in a small town in the middle of the Carpathians called in hungarian language Csikszereda, with my lovely daughter and her father.

When did you start with this hobby?
I started beading seriously approximately three years ago, but the first time in 2003, when my little daughter was one year old and I wanted to do a little turquoise necklace in her little neck, because she have beautiful blue eyes.

How did you start?
As I said it: because of my lovely daughter eyes.:)I have started beading self educated, I have never attended courses. I was searching the Internet in the hopes of finding new source of inspiration and I find many, many ideas!!

Who are three artists who inspire you the most?
I get my inspiration from nature, the flowers and leaves are my favourites. When I started beading I used just dark colours, now I prefer the rich colours, I try to play with the colours and I try to found my limits in imagination and creativity. I also get my inspiration from very many artist with exceptional talents but I wouldn't say names, just because there is so many of them, I really wouldn't know who to pick.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Really I bead 7-8 hours a week, but I bead in imagination almost everytime, even in my dreams...:)

Is this more than your hobby?
This is more than a hobby but is not my job yet but later I really want to do it as a job.

What other hobbies do you have?
Over the course of my life I have had many hobbies: reading, knitting, needlework and crossword. Currently I am very careful about allowing myself to have any hobbies which take time away from the beading.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I love our world, the nature. I am very sad because we ruin it!!
I have a lot more to learn about beading and myself. I am very grateful for the chance to be featured on your Beads-Perles blog next to so many talented artists.