miércoles, 20 de noviembre de 2013

ETIMOLOGÍA DE HUELGA

[foto: supuestos huelguistas estudiando en la Biblioteca Pública de Teruel]
La palabra "huelga" procede del verbo latino follicare (´soplar como un fuelle´ =follis). De ahí derivó en holgar, esto es "relajarse, descansar". Resulta curioso que el dialecto andaluz pronuncie la palabra huelga como juerga, ya que holgar es eso: "holgazanear".
Hoy los sindicatos de estudiantes han convocado una huelga en educación, pero la biblioteca estaba llena de apolíticos. Quizá las aulas estén vacías y los profesores nos dediquemos hoy a holgar, pero la conciencia cívica del estudiantado es mínima. Studium.

No hay comentarios: