[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Юрий Брезан

Юрий Брезан (Jurij Brězan, 9 июня 1916, Реккельвиц — 12 марта 2006, Каменц) — лужицко-немецкий (двуязычный: верхнелужицко-сербский и немецкий) писатель. Псевдонимы: Dušan Šwik
Впечатления
куконя про Брезан: Крабат, или Преображение мира (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 07:47 (+01:00) / 08-02-2025Текст для гурманов, любящих до-олго и неспешно медитировать над книгой. Совсем не то, что бодрое фэнтези Пройслера.
По сути - изложение народных бедствий отдельно взятой европейской области под гнётом феодалов, плюс фольклорно-мифологический колорит. В очень изысканном словесном оформлении: метафоры кружат, словесные кренделя выписываются, мысли и образы перескакивают, рефлексия тюкает, легенды, сказки и исторические сценки на подхвате.
С одной стороны чтение затягивает, а с другой - быстро утомляет, как будто тебя раскручивают по мелкой спирали, где вспыхивают и гаснут яркие картинки.
Может быть попалось не ко времени и не под настроение.
Ну и сказывается, что это заграничная история. Если бы такое сочинить про своё, знакомое, с понятными ассоциациями и легко угадываемыми образами, то может быть, читалось бы легче.
Согласна с A5, такие вещи лучше воспринимать в малой форме, а длинный и кудреватый роман-притча - это надо иметь немалый запас свободного времени и читательской выносливости.
Меня пока хватило на 3 главы на фоне бессонницы.
Но след в душе оставляет. Может быть еще буду потихоньку дочитывать. Просто спешить не надо.
A5 про Брезан: Крабат, или Преображение мира (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 09:49 (+01:00) / 20-01-2024
Эпичная, кагбэ извечная и вековечная, борьба бобра с ослом веслом, когда низы не могут, а верхи не хотят, а тут ещё мировая военщина норовит перековать все орала на мечи, богатые как всегда ищут обобрать бедных, жаждущие власти, жаждут, как ни странно, власти, и всё такое прочее подобное, и о человеческой природе много (особенно банальностей). Собсно жанр-поджанр произведения определить трудно — тут тебе и народный фольклор, и мистика, и фэнтези, и фантастика, и… В процессе чтения, сюжетно, да и интонационно порой, напоминало Тиля Уленшпигеля (вообще написан/переведён текст знатно, ничего не скажу). Местами чтение увлекало (город слепых, например), но это очень местами, а по большей части всё как-то не особо интересно; повествование затянуто, или кажется таковым. Сюжет очевиден, авторская идея прозрачна, «философские прозрения» обросли бородой ещё лет за пару тысяч до автора, так что читать этот довольно громоздкий текст было порой утомительно и скучно. В общем, как по мне, всё это можно было бы без потери смысла, образности и всего остального уместить в небольшую повестушку, и оно бы только заиграло по-настоящему.
Не думаю, что больше, чем «Неплохо».
Er ist wieder da про Фюман: Новелла ГДР. 70-е годы (Современная русская и зарубежная проза) в 16:22 (+02:00) / 03-09-2019
Спасибо огромное за сборник с немецкими писателями.
Довольно неплохо, весьма неплохо!
Некоторые рассказы немного мрачноваты, некоторые немного похожи на рассказы Генриха Бёлля (хотя он в то время ещё не был такой уж большой "звездой") и Томас Манна...
Но, в целом, конечно не шедевры, но, овпечатление произвели самые положительные!
зы. этот сборник в СССР выходил и на немецком языке. Довольно большим тиражом, 25 тыщ.
Если у кого есть время и желание отсканировать, могу подогнать книгу на немецком...
зыы. Не пропустите ещё один неплохой сборник с немцами "Повести и рассказы писателей ГДР. Том I"
Нефтяник1 про Фюман: Первый миг свободы (Биографии и Мемуары, Проза о войне) в 07:54 (+02:00) / 11-06-2019
Спасибо! Отличный Сборник!
СяоКим про Брезан: Черная Мельница (Зарубежная литература для детей, Приключения для детей и подростков, Сказки народов мира, Фантастика для детей) в 11:21 (+01:00) / 18-12-2016
Тому нестрашно, кто в детстве сказки читал)
Кирен про Брезан: Крабат, или Преображение мира (Зарубежная литература для детей, Приключения для детей и подростков, Сказки народов мира, Фантастика для детей) в 20:54 (+02:00) / 19-07-2016
Роскошная вещь. Читать-читать-читать!
питон про Брезан: Крабат, или Преображение мира (Зарубежная литература для детей, Приключения для детей и подростков, Сказки народов мира, Фантастика для детей) в 15:02 (+02:00) / 18-07-2016
Замечательная книга. Горячо рекомендую. Конечно при прочтении надобно сосредоточиться.
xenos про Брезан: Крабат, или Преображение мира (Зарубежная литература для детей, Приключения для детей и подростков, Сказки народов мира, Фантастика для детей) в 13:45 (+02:00) / 18-07-2016
Страшенный сюр. Для взрослых. В том смысле, что поколение покемонов без серьезного читательского тезауруса не поймет ничего.
Rhein про Брезан: Черная Мельница (Зарубежная литература для детей, Приключения для детей и подростков, Сказки народов мира, Фантастика для детей) в 14:16 (+02:00) / 24-09-2015
Ну вот, теперь и в разных форматах)
большое спасибо тому, кто оцифровал и выложил!
книга отличная
Treplo про Брезан: Черная мельница (Зарубежная литература для детей, Приключения для детей и подростков, Сказки народов мира, Фантастика для детей) в 03:42 (+02:00) / 10-09-2015
2багирочка, рядом лежит файл в fb2 и с аннотацией
Последние комментарии
21 минута 58 секунд назад
39 минут 30 секунд назад
55 минут 30 секунд назад
1 час 29 минут назад
2 часа 1 минута назад
2 часа 19 минут назад
2 часа 21 минута назад
2 часа 23 минуты назад
2 часа 26 минут назад
2 часа 31 минута назад