Лев Владимирович Рубинштейн (3 (16) мая 1905, Минск — 1995, Нью-Йорк) — советский историк, писатель, переводчик, военный корреспондент, специалист по Дальнему Востоку.

Родился в семье инженера Вольфа Рубинштейна. В 1928 окончил исторический факультет Московского Государственного Университета. Специализация — история Дальнего Востока. С 1928 по 1930 работал в Ленинградском отделении Академии Наук. Служил в армии. В 1934 году по рекомендации Виктора Шкловского был принят в Союз Писателей. Членский билет номер 600 подписан М. Горьким.
В 1939—1940 военный корреспондент в Финляндии. С осени 1941 работает в отделе информации в Москве, а также в журналах "Знамя" и "Красная Звезда". В 1945 — подполковник при информационном отделе штаба Дальневосточного Округа, участник Маньчжурской Операции в северном Китае.
В 1951 попал в списки т.н. «космополитов». Печатался под псевдонимами, писал сценарии для радиопередачи «Клуб знаменитых капитанов».
После смерти Сталина возобновил работу под своим именем. В 1980 подал просьбу о выезде из СССР. В 1981 году эмигрировал в США, печатался в газете «Новое Русское Слово». Скончался в Нью-Йорке в 1995 году.

Среди его книг - документальные очерки, книги о Дальнем Востоке и Японии, исторические произведения о русском флоте, о Гражданской войне в США, переводы романов Т.Майн-Рида.