Главная

Бог света (fb2)

Роджер Желязны   (перевод: К. Златко)

Мифологическое фэнтези, Фэнтези

файл не оцененБог света [=Князь Света] 520K, 268 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1992 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 28.06.2007 Cover image

Аннотация

Это история всего лишь одного мира. Мира, где, в начале своей истории, люди сражались с демонами за существование. Мира, где люди, победив демонов и обретя небывалое могущество, стали Богами. Мира, где Боги, бывшие когда-то людьми, забыли, кем они были и за что сражались.
Это история всего лишь одного человека. Человека, сражавшегося против демонов плечом к плечу с товарищами. Человека, бывшего равным среди Первых. Человека, которому достало силы отвергнуть божественность и сохранить свои мечты и идеалы. Человека, сохранившего в своем сердце любовь и дружбу.
Это история бога, оставшегося человеком. Ибо только богу достанет силы, чтобы опрокинуть Небо, и только человек имеет мужество бросить вызов Небожителям.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 28 пользователей.
iamrudja в 16:29 (+02:00) / 18-06-2024
Книга прекрасная, но перевод чудовищен, ошибки на каждой странице. Переводчик, похоже, вообще не понимал, о чем идет речь.
"You're a good god material" - Ты хороший бог материи.
"Unfortunately, I'm a sadist and will not do it." - К сожалению, я не садист и не стану этого делать.
"I see a demonic possession case" - Я вижу клетку, захваченную демоном.
Десятки примеров.
 mikail-rez в 15:38 (+01:00) / 08-03-2018
Лучшее, что я читал у Желязны. Очень красивый, умный роман.
 Yooyoo в 12:11 (+01:00) / 14-01-2017, Оценка: отлично!
Лучшее, что я читал у Желязны. Хотя читал я не сказать что много, поскольку Ж., при всех своих достоинствах пишет очень однообразно. Но эта книга произвела на меня в свое время сильное впечатление.
 madam_polina в 00:12 (+01:00) / 14-01-2017, Оценка: отлично!
Еще одна книга, сыгравшая большую роль в формировании мировоззрения тогда еще подростка. Очень интересная трактовка истоков буддизма, индуизма и мифов южно-азиатской культуры. Философская сказка для взрослых. Читалось, читается, будет много раз перечитываться.
 BorLase в 22:30 (+01:00) / 13-01-2017
Дочитал сегодня.
Так себе... Три с минусом (если не два с плюсом).

Несмотря на то, что Желязны считается классиком фантастики, не могу припомнить ни одной его книги, которую хотелось бы перечитать.

Даже знаменитые "Хроники Амбера" как-то "не пошли"; одну-две книги прочитал с интересом, а потом домучивал чисто "из чувства долга" (как это было с "Хоббитом")

В общем – не мой писатель, похоже.
 тамара внучкова в 20:06 (+01:00) / 28-01-2013, Оценка: плохо
Может мне попался плохой перевод,но не смогла осилить,перешла на Вэнса.
 BookmanD в 18:38 (+02:00) / 02-09-2012, Оценка: отлично!
Отличная книга! Недавно с удовольствием перечитал ее в третий или четвертый раз.
 Kenkil в 12:01 (+01:00) / 15-12-2011, Оценка: отлично!
Кто прочел Эту книгу один раз обязательно сделает это еще не
единожды. Выдающаяся вещь. А варианты перевода можно поискать и другие.
 foad (Либрусек) в 08:15 (+01:00) / 20-11-2009
Книга замечательная!. Полностью согласен с kengaru
 kengaru (Либрусек) в 19:58 (+01:00) / 19-11-2009
Одна из самых любимых книг.
 hassisin (Либрусек) в 16:58 (+01:00) / 06-11-2009
Отвратительный перевод прекрасной вещи!!!
 nafta (Либрусек) в 16:34 (+01:00) / 06-11-2009
эх, не самый лучший перевод попал в библиотеку. А книга - лучшее что я вообще читал у Желязны.
hasdala (Либрусек) в 16:21 (+01:00) / 06-11-2009
дикая смесь всего подряд. впрочем, если по библии ставят мюзиклы, то почему бы и не слабать фантастический боевик на основе всех религий подряд. очень по-американски - попсово, но не оторвешься :)
 zwer79 (Либрусек) в 20:03 (+01:00) / 29-10-2009
Супер!!!

 Larst (Либрусек) в 09:44 (+02:00) / 03-07-2009
Одно из лучших произведений в мифологической фантастике. Премия Хьюго 1968 года.

Оценки: 79, от 5 до 2, среднее 4.7

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: