Масатаке Окумия

RSS-материал 

Масатаке Окумия, бывший офицер японского военно-морского флота, капитан 2 ранга

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Биографии и Мемуары

файл не оценен Средняя оценка: 5 - Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 [litres] (пер. Андрей Александрович Цыпленков) 3790K, 329 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Биографии и Мемуары, Военная история

файл не оценен Средняя оценка: нет - Сражение у атолла Мидуэй (пер. Н. И. Буснюк,Ю. А. Гудков,Г. А. Козырина,Д. Р. Мудрова,Н. А. Шубова) 4957K, 259 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

PitM про Футида: Сражение у атолла Мидуэй (Биографии и Мемуары, Военная история) в 19:50 (+01:00) / 10-01-2025
Классическая книга про войну на Тихом океане - читал её раза три, и каждый раз находил что-нибудь новое.
В последний раз бросилась в глаза какая-то странная убежденность авторов в том, что американские адмиралы полностью просчитали все действия японского флота, вплоть до времени вылета отдельных групп самолетов... Думается мне, поражение во Второй Мировой оказало на японцев настолько угнетающее действие, что они стали считать американцев какими-то сверхлюдьми, которыми можно только восхищаться, смиренно просить научить чему-нибудь, и покорно выполнять все их требования.
И японцы до сих пор во многом продолжают так же относиться к США.

gerevgen про Окумия: Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 (Биографии и Мемуары) в 18:49 (+01:00) / 24-03-2017
Я " махровая патриотка" , сейчас читаю " Пять кругов ада" Исаева

У меня так проявляется узость мышления ), для меня ВОВ и вторая мировая война ( одна аббревиатура с большой буквы, и все остальное ). Скачаю, спасибо

Chora про Окумия: Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 (Биографии и Мемуары) в 18:33 (+01:00) / 24-03-2017
Эй, Геревген! Если вас заинтересовала японско-американская тема, вот это подойдёт.

А при чём тут патриотизм? Вы же не японка и не американка. 8)))

Для меня как бы тоже, но и со стороны иногда глянуть полезно. Здесь, например, отлично показана позиция японцев.

Dan Slav про Окумия: Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 (Биографии и Мемуары) в 19:17 (+01:00) / 18-12-2011
Читать и только читать. Фактов море. Интересно весьма!

vojnomir tolstojevski про Окумия: Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 (Биографии и Мемуары) в 21:54 (+02:00) / 09-06-2011
Мартин Кайдин, Нью-Йорк 1955:
"...бомбы предоставили японцам, так заботящимся о сохранении лица, предлог и способ закончить эту бесполезную войну, сохранив честь."

это предисловие такое. невероятный урожай уничтожения.

closed9963 про Окумия: Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 (Биографии и Мемуары) в 21:48 (+02:00) / 09-06-2011
>Очень замечательный вообще переводчик этот.
К сожалению этот прекрасный переводчик совсем не уважает такой интересный жанр как триллер. Поскольку Вы пристально следите за его творчеством, то дайте знать, если что переведет в этом жанре. Обязательно прочту!

Старый опер про Окумия: Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом океане. 1941-1945 (Биографии и Мемуары) в 15:13 (+02:00) / 09-06-2011
С интересом прочитал книгу. Очень хорошая эта книга. Много фактического материала. Чувствуется прекрасное знание предмета переводчиком. Терминология, стиль автора переданы очень точно (мне случилось читать эту книжку и в оригинале). Очень замечательный вообще переводчик этот. Его работа очень нравится мне.