[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Генри Бим Пайпер


Пайпер, Г. Бим (Henry Beam Piper, H. Beam Piper, Horace Beam Piper) (1904-1964).
Амер. прозаик, известный также произв. др. жанров. Родился в Алтуне (шт. Пенсильвания), всю жизнь проработал детективом на местной железной дороге, пока не был уволен в сер. 1950-х гг. Первая НФ публикация - "Время и снова время" (1947). Покончил жизнь самоубийством.
Среди ранних произв. П. выделяется написанный в соавт. с Джоном Мак-Гуайром р-з "Азбука на нуле" (1953), в к-ром описано "цивилизованное" будущее с вертолетами, антибиотиками, видео-телефонами, универмагами - и на 90% состоящее из абсолютно неграмотных жителей; позже переписан (также в соавт. с Д. Мак-Гуайром) в роман "Кризис в 2140" [Crisis in 2140] (1957); действие др. романа соавторов - "Планета для техасцев" [A Planet for Texans] (1958; др. - "Планета одиночной звезды" [Lonestar Planet]) - развертывается на планете, где для праздных бездельников созданы "декорации" вестерна, подобно тому, как это показано в фильме "Мир Дикого Запада" . Наиб. успехом пользовалась дилогия П. о контакте с симпатичными разумными "пушистиками" на планете Заратустра (и о борьбе могущественных сил на Земле вокруг этого открытия): "Маленький пушистик" [Little Fuzzy] (1962; рус.1992; др. - "Пушистик маленький"); продолжение - "Еще одна раса людей" [The Other Human Race] (1964; др. - "Пушистик разумный" [Fuzzy Sapiens]; рус.1992 - "Пушистик разумный"); объединены в один том - "Документы о пушистиках" [The Fuzzy Papers] (1977); посмертно опубл. восстановленный по рукописи роман "Пушистики и другие люди" [Fuzzies and Other People] (1984) ; далее серия продолжена др. авторами.
Цикл о пушистиках органично включен в историю будущего, представленную также романами - "Планета на четыре дня" [Four-Day Planet] (1961), "Планета-свалка" [Junkyard Planet] (1958 - "Кладбище снов"; доп. 1963; др. - "Космический компьютер" [The Cosmic Computer]), "Космический викинг" [Space Viking] (1963); посмертно вышли сб. - "Федерация" [Federation] (1981), "Империя" [Empire] (1981), "Миры Бима Пайпера" [The Worlds of Beam Piper] (1983 - под ред. Джона Карра); самый известный р-з - "Универсальный язык" (1957; рус. 1960), герои к-рого - лингвисты, бьющиеся над разгадкой древних марсианских памятников письменности . Среди др. произв. П. выделяются: цикл р-зов о "полиции времени", объединенных в сб. - "Паравремя!" [Paratime!] (1981); к циклу примыкает роман "Лорд Калван Ниоткудошный" [Lord Kalvan of Otherwhen] (1965; др. - "Бог пороха" [Gunpowder God]) .
Вл.Г.
Др. соч.:
С Майклом Курландом - "Первый цикл" [First Cycle] (1982).
"Восстание Уллера" [Uller Uprising] (1982).
Лит.:
Gordon Benson Jr. "Henry Beam Piper" (1985).
Впечатления
dmitro_379 про Дик: Вторая модель (Боевая фантастика) в 09:30 (+02:00) / 03-04-2023Перечитываю именно эту книгу, есть странные очепятки, вместо "не" часто пишется "по" иногда еще что-то.
Seregagolui про Кларк: Звездный меч (Космическая фантастика, Эпическая фантастика) в 10:24 (+01:00) / 12-11-2022
Это у меня есть в бумаге. В своё время читал с интересом
Zimcerla про Пайпер: Маленький Пушистик (Научная Фантастика) в 08:38 (+02:00) / 05-05-2020
Забавная идея, некоторое количество приключений, и много рассуждений о разуме, которые будут интересны далеко не всем. Хватает завуалированной критики освоения чужих планет корпорациями. Очень много натягиваний совы на глобус, и выезжания на милашности пушистиков.
В общем, не зацепило, много листалось, но ознакомиться можно.
igor14 про Пайпер: Министерство беспорядков (Научная Фантастика) в 03:33 (+02:00) / 08-04-2020
Превосходный образец «чистой» фантастики, симбиотически сращенной (ха-ха-ха!) с жанром политического детектива. Помимо того, что эта новелла в плане читательского интереса сама по себе обладает немалой ценностью, тут также подводится своеобразный промежуточный итог глобальному собственному циклу «История терранского человечества», начатому в более ранних произведениях и детально проработанному в более поздних. Пайпер здесь, таким образом, задаёт генеральную линию своего авторского замысла, охватывающего целое тысячелетие (если не больше!) прогрессо-регресса homo sapiens, активно осваивающего свою и соседние Вселенные.
(в частности, в рассказе кратко, но ёмко даётся характеристика текущего состояния дел на планетах Заратуштра (мир «Маленьких пушистиков» (1962-64)), Уллер (см.«Восстание Уллера» (1952)), Дюрандаль (см. «Космический викинг» (1963)), Адитья (см. «Раб остаётся рабом» (1962)), etc...)
Завязка сюжета: в течение по меньшей мере пяти столетий Галактическая империя не знает крупных потрясений. Ежедневная текучка и церемониальные обязанности «съедают» почти всё время правителя, Поля XVII. Ключевые министры и другие высокопоставленные царедворцы в разговорах с императором интригуют по-чёрному и толкуют о заговорах, угрожающих короне. Пси-медиумы практически всех населённых миров пророчат о грядущих больших и страшных переменах. А студенты столичного, крупнейшего в империи, университета неожиданно и неизвестно почему устраивают крупный бунт...
Центральная фигура рассказа, разумеется, — император. Масштаб личности этого правителя приоткрывается по чуть-чуть на протяжение всего довольно длинного повествования, которое охватывает всего-то один день из его жизни. С неослабевающим интересом читаешь о происходящих событиях! Особо примечательна и в некоторой степени забавна мудрая авторская мысль, вложенная в уста главного героя, о том, что «если у <государя> есть несколько неразрешенных проблем, это причиняет массу беспокойства, но, если проблем накопилась целая куча, они начинают разрешать друг друга» ©.
igor14 про Пайпер: Раб остается рабом (Научная Фантастика) в 22:35 (+02:00) / 04-04-2020
Чем дальше, тем больше «имперская» подсерия этого автора, венчающая собой его же глобальный цикл «История терранского человечества», представляется самой хитроумно-интригующей, самой глубокомысленной и самой стилистически блестяще-проработанной.
(в отношении последнего: конечно, переводчики изд-ва «Полярис» середины 90-х гг. прошлого века, как говорится, «не ударили в грязь лицом» ©, ибо являлись профессионалами старой советской школы, но ведь Пайпер и сам по себе был оч-ч-чень даже «не хилым» писателем!.. (ха-ха-ха!))
Завязка сюжета: Галактическая империя пребывает в стадии своего экспансионистского расширения. Дошла очередь и до планеты Адитья… Общее руководство операцией вторжения осуществляет князь Треваньон (являющийся предком не менее деятельного и хитромудрого героя рассказа «Министерство беспорядков» (1958)). Имперские десантники довольно легко устанавливают над планетой контроль, поскольку местные вооружённые силы (весьма солидные по численности!) фактически ритуально-фиктивны. И солдаты, и офицеры, и вообще вся основная масса населения – рабы небольшой кучки отдалённых потомков «космических викингов». Рабская психология, культивируемая на протяжении веков, настолько глубоко въелась в сознание большинства аборигенов, что перед завоевателями встаёт сложная задача по слому основополагающих принципов общественного устройства, противоречащего законам Империи…
Не менее шикарный образец социально-психологической фантастики, что и упомянутый выше «Министерство беспорядков» (события там, правда, описываются позднейшие, хотя написан был рассказ на 4 года раньше; такая вот закавыка!). Выраженная трагикомедийная гротесковость, особенно ярко ощутимая при описании финальных событий, нисколько не портит читательского удовольствия. В конце концов, все мы – люди взрослые (в массе своей!), и давно знаем, что политика – дело грязное…
Пайпер же... всё-таки был гением! Знаю, многим безразлично, что подавляющее большинство произведений этого самобытного мастера почему-то не интересны ни издательствам, ни переводчикам-любителям (а те немногие «вещи», что были-таки переведены, опубликованы лишь в редких дорогостоящих малотиражках «по подписке» и не известно когда попадут в открытый инет). Но, не теряю надежды рано или поздно всё-таки насладиться ВСЕМИ пока незнакомыми романами и новеллами ГБП!...
Kromanion про Пайпер: Маленький Пушистик (Научная Фантастика) в 16:38 (+01:00) / 25-12-2018
К сожалению, автор не смог взлететь над уровнем "Вести полей Оклахомщины".
Собственно говоря, от фантастики тут только ... да пожалуй, ничего.
Пушистики = индейцы, космодесантники = джи-ай, в общем, ничего нового автор не предлагает читателю.
Зато могла бы получиться замечательная детская книга, в смысле, она и получилась, но не на русском.
Если автор перевода действительно О. А. Васант, то можно с уверенностью утверждать, что оная особа - халтурщица и мошенница.
Машинный перевод, конечно, полезная иной раз штука, только не при переводе худлита.
Весь текст состоит из вот таки вот пассажей: "Пит Дюмон, шеф полиции Мэллори-Порта, мог быть хорошим полицейским, но за время, что его знал Бранхард, он лгал только тем, чем он был сейчас — пустой скорлупой несносного высокомерия. Пытаясь выразить на лице волю, он становился еще более неприятным."
В общем, данный текст ждет своего перевода, чтобы стать красивой сказкой для подростков. А пока - нечитаемо.
Резак про Пайпер: Космический викинг (Научная Фантастика) в 08:13 (+01:00) / 13-12-2018
Нудятина и соплежуйство. Открывая книжку с таким названием ожидаешь зверских космических сражений, заруб суровых викингов на лазерных саблях, грабежа и массовых казней пленников во славу темных богов и небесного отца Одина. Но увы, ничего этого нет - здесь какие-то разговоры ничоем, сопли и любоффь. Описания кто во что одет, типа сумерки в космосе, да еще возня со щеночками... Фу-фу, как будто баба писала.
Mougrim про Пайпер: Космический викинг (Научная Фантастика) в 07:42 (+01:00) / 13-12-2018
"Космический викинг" - часть "истории будущего" Пайпера. Великолепная космическая опера "старого образца".
Вообще рекомендую читать все. Полное собрание сочинений Пайпера в оригинале можно найти на Амазоне, если кому интересно, читается на одном дыхании.
igor14 про Пайпер: Ответ (Научная Фантастика) в 07:30 (+01:00) / 13-12-2018
Отличный рассказ не заслуженно полузабытого мастера.
Не менее великолепный, качественный перевод. Спасибо, Михаил!
(если вдруг захаживаете на этот ресурс)
Кстати, друзья, а кто-нибудь располагает другими переводами Михаила Максакова рассказов Пайпера? Например, "Душечки"?
pkn про Пайпер: Космический викинг (Научная Фантастика) в 16:33 (+01:00) / 26-11-2018
Старая добрая космическая опера из 60-х. Отлично видо как концентрированно тогда писали, нонешние этот же материал легко растянули бы на многологию. Не говоря уже о литературном качестве -- ныне, похоже, ставшим недостижимым. Отлично.
Последние комментарии
15 минут 11 секунд назад
15 минут 13 секунд назад
34 минуты 36 секунд назад
57 минут 29 секунд назад
59 минут 29 секунд назад
59 минут 37 секунд назад
1 час 51 секунда назад
1 час 1 минута назад
1 час 3 минуты назад
1 час 28 минут назад