Питер Ловси

RSS-материал 

Питер Ловси (Лавси, англ. Peter Harmer Lovesey)
Псевдоним - Питер Лир (англ. Peter Lear)
Британский писатель, автор исторических и полицейских детективов, рассказов о современности.
Питер Ловси родился 10 сентября 1936 в пригороде Лондона - Виттоне, Мидлсекс. Окончил школу Hampton и университет в Рединге. Детство Питера совпало с трудными годами Второй мировой войны, как пишет сам писатель, самым запоминающимся моментом было попадание бомбы в их дом, но семья чудом уцелела. В послевоенные годы Питер, поощряемый отцом, проявляет интерес к легкой атлетике. Но обучение в школе и университете способствовали смещению интереса к литературе.
После университета Ловси идет в армию, где 3 года служит летчиком Королевских ВВС. В 1961 году Питер начал читать лекции в колледже Thurrock в Эссексе. В 1969 г. он был назначен главой отдела образования Хаммерсмитского колледжа в Лондоне, где проработал до 1975 года.
Питер интересовался спортом времен викторианской Англии, и его первая книга “Короли дистанции” (Kings of Distance, 1968) рассказывала о жизни и спортивной карьере пяти ведущих бегунов прошлого.
Наибольшую известность ему принесли два персонажа: сержант Крибб, лондонский сыщик викторианской эпохи, и Питер Даймонд, современный следователь полиции г. Бата.
Героем нескольких книг Лавси стал вполне реальный человек - Альберт Эдвард, принц Уэльский, ставший впоследствии королем Эдвардом VII. В романах он упоминается как Берти.
Дебютный роман Ловси «Внезапная развязка» (Wobble To Death) был написан им в рамках конкурса, объявленного газетой "The Times" в 1969 году, с призовым фондом 1000 фунтов. Именно деньги подстегнули Питера продолжить писать. Для написания романов он использовал свое знание викторианской эпохи, а также тщательно проштудировал исследования Генри Китинга, Джулиана Симонса, Эдмонда Криспина и Джона Диксона Карра.
Романы Питера Ловси имеют форму развлекательных головоломок, тщательно стилизованных под классические детективы. Но вместо того чтобы воссоздавать дух ушедшей эпохи, автор пишет их с современной точки зрения.
Питер Ловси публикуется как под своим настоящим именем, так и под псевдонимом Питер Лир (Peter Lear). Ловси автор значительного числа внесерийных детективов, часть из которых вышла под псевдонимом.
Лавси избирался председателем Ассоциации детективных писателей Великобритании (1991 - 1992). В числе его наград: Barry, Macavity, Энтони, 3 Серебряных и 1 Золотой кинжалы, Гран-при французской детектива и Приз французской приключенческой литературы. В 2000 году Ловси был награждён премией Алмазным Кинжалом Картье «За вклад в детективный жанр».
Некоторые произведения Ловси были экранизированы.
Писатель живет в Чичестере. Его сын, Фил Ловси, также пишет детективы.
Официальный сайт писателя - peterlovesey.com.
Детектив. Признание в любви, Детективный метод, Википедия, Wikipedia (en.) IMDb
Библиография
Серия Sergeant Cribb - Сержант Крибб
1970 - 1. Wobble to Death - Внезапная развязка; Укачаться до смерти
1971 - 2. The Detective Wore Silk Drawers
1972 - 3. Abracadaver
1973 - 4. Mad Hatter's Holiday
1974 - 5. The Tick of Death (aka Invitation to A Dynamite Party)
1975 - 6. A Case of Spirits
1976 - 7. Swing, Swing Together
1978 - 8. Waxwork
Albert Edward, Prince of Wales - Альберт Эдвард, принц Уэльский
1988 - 1. Bertie and the Tin Man - Берти и жестянщик
1990 - 2. Bertie and the Seven Bodies - Берти и семь тел
1993 - 3. Bertie and the Crime of Passion
Peter Diamond - Питер Даймонд
1991 - 1. The Last Detective - Последнее дело Даймонда
1992 - 2. Diamond Solitaire - Пасьянс Даймонда
1995 - 3. The Summons - Работа над ошибками
1996 - 4. Bloodhounds - Ищейки
1997 - 5. Upon A Dark Night
1999 - 6. The Vault
2002 - 7. Diamond Dust
2003 - 8. The House Sitter
2007 - 9. The Secret Hangman
2009 - 10. Skeleton Hill = Скелет среди холмов
2011 - 11. Stagestruck - Смерть за кулисами
2012 - 12. Cop to Corpse
2013 - 13. The Tooth Tattoo
2014 - 14. The Stone Wife
2015 - 15. Down Among the Dead Men
2016 - 16. Another One Goes Tonight
2017 - 17. Beau Death
1998 - Do Not Exceed The Stated Dose
Bloodhounds / Diamond Dust (omnibus) (2004)
The Last Detective / Diamond Solitaire (omnibus) (2006)
Inspector Hen Mallin Investigation
2005 - 1. The Circle
2008 - 2. The Headhunters
Novels - Романы
1977 - Goldengirl (as by Peter Lear)
1980 - Spider Girl (as by Peter Lear)
1982 - The False Inspector Dew - Вероломный инспектор Дью
1983 - Keystone
1986 - Rough Cider - Крепкий сидр
1986 - The Secret Of Spandau (as by Peter Lear)
1989 - On the Edge (aka Dead Gorgeous)
2000 - The Reaper
2001 - In Suspense
Omnibus
2007 - House Sitter / Upon a Dark Night
2009 - Circle / Do Not Exceed the Stated Dose
Collections - Сборники
1985 - Butchers
1989 - The Black Cabinet
1994 - The Crime of Miss Oyster Brown
1995 - A Dead Giveaway (with Clare Curzon, Gillian Linscott, Dorothy Simpson and Margaret Yorke)
2002 - The Sedgemoor Strangler
2008 - Murder on the Short List
Non fiction - Документальные
1968 - Kings of Distance - Короли дистанций
1969 - The Guide to British Track and Field Literature, 1275—1968
1979 - The Official Centenary History of the Amateur Athletic Association
2001 - An Athletics Compendium

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Антология детектива (Детективы, Политический детектив, Остросюжетные любовные романы и др.)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 2012. Английский детектив. Лучшее [A Century of British Mystery and Suspense] (пер. Виталий Михалюк) 2392K, 643 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 2012. Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 [компиляция] (пер. Виктор Анатольевич Вебер,Андрей Сергеевич Шаров,Юзеф Васильевич Пресняков,Сергей Семёнович Мануков,Дмитрий Юрьевич Павленко, ...) 6420K, 1305 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 3.3 - 2019. Во всем виновата книга - 2 [сборник] [Bibliomysteries: Volume Two] (пер. Геннадий Львович Корчагин,Алла Ильдаровна Ахмерова,Александра Сергеевна Киланова,Таира Фазильевна Мамедова,Татьяна А. Савушкина, ...) 3270K, 622 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Питер Даймонд (Детективы, Полицейский детектив)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Последнее дело Даймонда (пер. Александр Алексеевич Соколов) 1341K, 312 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 1.7 - 2. Пасьянс Даймонда (пер. Александр Алексеевич Соколов) 1324K, 297 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Работа над ошибками [The Summons] (пер. Андрей Анатольевич Загорский) 1400K, 355 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 4. Ищейки (пер. Владимир Н. Соколов) 1263K, 305 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.3 - 10. Скелет среди холмов (в сокращении) 764K, 174 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - 11. Смерть за кулисами [Stagestruck; дайджест] 794K, 162 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Детективы

файл не оценен Средняя оценка: нет - Любвеобильный труп (пер. Николай Леонидович Баженов,О. Ю. Белозовская (редактор)) 68K, 17 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Перфекционист (пер. Сергей Семёнович Мануков) 36K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Убийство в «Шарлемане» (пер. Марианна И. Савелова) 55K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Людина з маєтком (пер. Евгений Левченко) 1106K, 7 с. (скачать pdf)



RSS-материал Впечатления

хохлушка про Ловси: Смерть за кулисами (Детективы) в 00:53 (+02:00) / 12-06-2024
нудота, совершенно плоский и скучный дюдик, не тратьте время!!

vadim_i_z про Ловси: Смерть за кулисами (Детективы) в 15:39 (+02:00) / 06-06-2024
Здесь, пожалуй, даже отлично поставлю.

Офтопично: на фоне прочитанного забавно смотрится на обложке фамилия автора второй книги.

vadim_i_z про Ловси: Скелет среди холмов (в сокращении) (Детективы) в 16:51 (+02:00) / 05-06-2024
Неплохо, вполне читаемо.
Сокращения, как я понимаю, коснулись истории СССР и постсоветских государств.

Перевод:
— Слушайте: Компания «Гонта» основана в Киеве в 1991 г., на территории новой, независимой Украины. — Марша сияла. — Так что ваше вещественное доказательство — частица истории. «Гонта» поставляла молнии украинской компании «Броварские джинсы» в 1991 и 1992 году, но в начале 1993 года, как и «Броварские джинсы», прекратила деятельность. Значит, компания просуществовала недолго. Прискорбно.

Оригинал:
Listen to this: “Honta was founded in Kiev in 1991, in the new, independent Ukraine”.’
‘What a turn-up.’
Marcia was her buoyant self again. ‘What you have here is a little piece of history. The choice of logo is an expression of independence. It says Ivan Honta was a leader of peasant revolts in eighteenth century Ukraine. The date when the company was founded, 1991, was of course the year the Ukraine broke free from Russia. You’ll recall that the Hungarians and the Czechs were the first to break away and others followed later. Oh, and I see it was a short-lived company. “Honta supplied zips for the Ukrainian Brovary Jeans Company in 1991 and 1992, but ceased trading, as did Brovary, early in 1993 after Levi Strauss set up factories in the former Soviet Union and the Russian Gloria Jeans co-operative began undercutting prices.” That’s rather sad.’

И так далее...

vadim_i_z про Ловси: Ищейки (Полицейский детектив) в 20:29 (+02:00) / 04-06-2024
Лучшая из первых четырех книг... хотя мотивировка убийцы в финале не очень убедительна...

vadim_i_z про Ловси: Последнее дело Даймонда (Полицейский детектив) в 17:37 (+02:00) / 01-06-2024
Читать можно, но уж очень растянуто, сократить бы.
И перевод откровенно халтурный: в английских барах расплачиваются долларами, хотя в оригинале четко сказано "pounds", фунты.

vadim_i_z про Ловси: Пасьянс Даймонда (Детективы) в 17:34 (+02:00) / 01-06-2024
Слишком фантастично. И не слишком детективно.

Кроманион про Артур: Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 (Детективы) в 17:26 (+02:00) / 11-09-2020
> swin
Послушай, если ты от 30% рассказов очень заболел, то страшно думать, как ты всю книгу выдержишь. Так что лучше не читай. Мы как-нибудь обойдемся без твоей оценки, перекантуемся, что делать. Здоровье дороже.
Кстати, успокойся. Авторам, надеюсь, заплатила газета Совершенно секретно. Больше им никто ничего не даст, хоть обплатись за сборник.
Твоя оплата пойдет лишь любому первому встречному проходимцу, а никоим образом не авторам или хотя бы сканировщикам.
А если уж очень чешется заплатить, найди достойный доверия сайт, где собирают тяжело больным детям на лечение, и заплати туда.

swin про Артур: Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 (Детективы) в 11:20 (+02:00) / 10-09-2020
МНОГИЕ РАССКАЗЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫ НА БУМАГЕ. БЕРЕГИТЕ СВОЁ ЗРЕНИЕ, КОТОРОЕ ТРАТИТСЯ ПРИ ПРОСМОТРЕ ФИЛЬМОВ, ИГРАХ, ЧТЕНИИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ. ПЕСНИ, АУДИОКНИГИ - ОТЛИЧНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА, ЕСЛИ НЕТ ПРОБЛЕМ СО СЛУХОМ. НА НАХОЖДЕНИЕ И СЧАЧИВАНИЕ ПЕСЕН, АУДИОКНИГ НЕОБХОДИМО ПОТРАТИТЬ ЧАСТЬ ЗРЕНИЯ НА РАБОТУ С МОНИТОРОМ КОМПЬЮТЕРА, СМАРТФОНА.

Чтение любого отзыва в электронной форме - уже трата зрения. Если есть желание, но нет возможности купить этот вариант книги, лучше её распечатать, если есть такая возможность. При чтении бумажных книг нет яркости, поэтому читать их безопаснее, потому что нет такой нагрузки на зрение.

Мне очень жаль, что негде заплатить за этот отличный сборник детективных рассказов от многих гениальных Авторов. Среди них иногда встречаются и рассказы, которые относятся к другим - родственным детективу жанрам, но читать очень интересно. Есть элемент непредсказуемости.

Не помню точно, но прочёл около 30% рассказов. Возможно, когда прочту весь сборник, и появится сайт, на котором можно будет заплатить по отдельности за каждый рассказ из этого чудесного сбоорника. Тогда и оценку поставлю. Ведь оценка - серьёзная вещь. Не для себя. Для других.

А вообще-то, если бы оценку любой книге позволительно было ставить лишь тем, кто написал отзыв о книге - любой (хотя бы из одного слова), чтобы каждому можно было посмотреть на другие, прочитанные и оценённые этим пользователем книги, то было бы понятно - этот пользователь прочёл много, например, детективов, интересных пьес драматургов или мало, и какИе из них он оценил высоко. Интересно же.

swin про Курланд: The Mammoth Book of Locked-Room Mysteries And Impossible Crimes (Детективы, Триллер) в 06:07 (+02:00) / 02-09-2020
СОХРАНИТЬ ВАМ ВАШИ ЖИЗНЬ, ЗРЕНИЕ, ЗДОРОВЬЕ ОЧЕНЬ КОРОТКИЙ ТЕКСТ ПО ЭТОЙ ССЫЛКЕ
http://flibusta.is/node/634608
ПОМОЧЬ ПРИЗВАН БЕСПЛАТНО, ПОЭТОМУ РЕКОМЕНДУЮ ПРОЧЕСТЬ ЕГО ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ КНИГИ И ЭТОГО ОТЗЫВА НА НЕЁ И В ЛЮБОМ ДРУГОМ СЛУЧАЕ
ТАКЖЕ ЭТОТ ТЕКСТ ПОЛЕЗНО ПЕРЕЧИТЫВАТЬ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЖИЗНИ, ЗРЕНИЯ И ЗДОРОВЬЯ, ПЕРЕПИСАВ ЕГО НА БУМАГУ И(ИЛИ) ЗАПОМНИВ

В ЭТОЙ КНИГЕ ЕСТЬ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ РАССКАЗ - ШЕДЕВР ГЕНИАЛЬНОГО МЕЛВИЛЛА ДЭВИСОНА ПОСТА, "Тайна Думдорфа", только он на английском. Прочёл, что и перевод его появился в сборнике "Сыщики от БОГА". БЕРЕГИТЕ СВОЁ ЗРЕНИЕ, КОТОРОЕ ТРАТИТСЯ ПРИ ПРОСМОТРЕ ФИЛЬМОВ, ИГРАХ, ЧТЕНИИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ. ПЕСНИ, АУДИОКНИГИ - ОТЛИЧНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА, ЕСЛИ НЕТ ПРОБЛЕМ СО СЛУХОМ. НА НАХОЖДЕНИЕ И СКАЧИВАНИЕ ПЕСЕН, АУДИОКНИГ НЕОБХОДИМО ПОТРАТИТЬ ЧАСТЬ ЗРЕНИЯ НА РАБОТУ С МОНИТОРОМ КОМПЬЮТЕРА, СМАРТФОНА.

Чтение любого отзыва в электронной форме - уже трата зрения. Если есть желание, но нет возможности купить этот вариант книги, лучше её распечатать, если есть такая возможность. При чтении бумажных книг нет яркости, поэтому читать их безопаснее, потому что нет такой нагрузки на зрение.

Очень жаль, что так мало шедевров детективной прозы в форме рассказа переводится на русский, а ещё меньше из них печатается в сборниках рассказов на русском. Жаль, естественно, для меня - который никогда не сможет освоить английский, чтобы прочесть шедевры детективной прозы, написанные в форме рассказа (и уж тем более прослушать в форме аудиорассказа), например, из этого и подобных сборников, журнала Ellery Queen's Mystery Magazine (EQMM), и многих других журналов, газет и книг на разных языках, в которых издавались шедевры детективной прозы в жанре рассказа и(или) коротких повестей.

Лунный Жнец про Артур: Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 (Детективы) в 10:48 (+02:00) / 12-07-2020
Многие детективные рассказы хороши, так что в целом и будет "хорошо". Но заодно и порекомендую. =В)