lundi 25 août 2014
Le sonnet portatif
À ne pas confondre avec le sonnet mince de Jacques Jouet ni le sonnet acéphale à la Maynard, le sonnet portatif, ou « s'port », sera une réduction de la forme classique à deux tercets et deux distiques. Un s'port comportant 1 contrainte supplémentaire sera noté s'port+ ; 2 contraintes s'port++ ; etc.
Exemple de s'port++ (vers isocèle / acrostiche du nom d'un poète peu porté sur le sonnet) :
Vogue mon sonnet arche énorme Il s'en faut raboter l'esquif Confisquer surcharge difforme Transbordons ce fret portatif Où notre nom par son accroche Réduise le mètre & la strophe Hachons l’encore sous tribord Une coquille entre à bon port Gouvernail sauve verso barque Oriente qu'ailleurs Pétrarque
---
Post-scriptum / Aussitôt diffusé ce billet, Gilles Esposito-Farèse me signale que la forme existait déjà... en 1891. Lecteur avant-premier (2002) de l'anthologie Quasi-Cristaux de Jacques Roubaud, il avait repéré ce « Sonnetin » à rimes croisées d'Emmanuel Souinet :
Le temps morne a fermé l'œil clair des pierreries Sa poussière a terni le bois d'ébène et l'or Et le riche brocard des lourdes draperies. Le temps respectueux n'osa jamais encor Faner ce frais visage et ces lèvres fleuries Sur le lit centenaire où la Princesse dort. Ô rose fleur, parmi les tresses décoiffées L'éphèbe émerveillé la baisa doucement. Voilà comme, un matin, le Prince élu des Fées Tira de son sommeil la Belle au Bois dormant.
Note de Roubaud : « Le "sonnetin" est une sorte de "sonnet court", de répartition 3+3+2+2, avec la disposition de rimes aba bab cd cd. Je ne lui connais pas de descendance »... JR n'avait pas lu les plagiats par anticipation de Gef, dès 1997 :
- Recommandations
- Nano-sonnet
- Perdre
- Léger regel
---
Post-scriptum bis / Guy Deflaux entre-temps a écrit un s'port+++++ : 5 contraintes rajoutées à la prosodie habituelle. Qui dit mieux ?
Robert Rapilly,
lundi 25 août 2014
[In Sonnets] 2 commentaires
- aucun trackback