Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[49]
cui non
[p. 474]
adsentior, cum sit unius figurae, mixta quoque et idem
et diversum significantia, quod et ipsum διαλλαγὴν
vocant. quaero ab inimicis, sintne haec investigate,
comperta,1 patefacta, sublata, deleta, exstincta per me.
investigata, comperta, patefacta aliud ostendunt;
sublata, deleta, extincta sunt inter se similia, sed
non etiam prioribus.
1 before patefacta MSS. give idē or id est, which, if pate. facta be correct, must be deleted. alternately Halm deletes id est patefacta as a gloss, also expunging deleta.
Quintilian. With An English Translation. Harold Edgeworth Butler. Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1922.
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.