previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

（lectionem dubiam Gronovii et Madv. (ed.) partem extra muros, quae . . babitabatur, .. . oppugnandam dedit recepi. In M est: arcem extra muros, quae ..; haec verba desunt in B. Madv. Em. 420: 'mihi arcis nomen malae originis suspectum est tamquam additum, quod substan- tivum desideraretur, et sic scribendum videtur: extra muros, qua . . habitabatur, Ti. Sempronio Longo oppugnanda dedit' Fort. scribendum: praeposuit; <infra> arcem extra muros, qua . habitabatur, . . oppugnanda dedit. Infra arcem (graece τὰ κάτω τῆς ἀκροπόλεως; de hac constr. v. ad 1, 58, 2. 22, 45, 7) i. e. id, quod infra arcem et extra muros (urbis) erat (sub- urbium); hoc suburbium ipsum quoque muris circumdatum fuisse apparet ex c. 24, 6.

Titi Livi ab urbe condita libri editionem priman curavit Guilelmus Weissenborn editio altera auam curavit Mauritius Mueller Pars III. Libri XXXI-XL. Editio Stereotypica. Titus Livius. W. Weissenborn. H. J. Müller. Leipzig. Teubner. 1911. 3.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: