Index of names
（The References are to Pages.）
AEBUTIUS, L., 20, 22; Postumus Aebutius Cornicen, 294; M.Aebutius Helva, 294; Postumus Aebutius Helva, 326
Aelius, P., 432
Aemilius, T., 2 (bis); Aemilius Mamercus, 312, 314, 330, 334, 354, 358, 360, 390, 428, 458 (bis); M. Aemilius Mamercus, 454
Aequi, 4 et passim; Aequicum bellum, 12
Aequimaelium, 310
Agrippa, see Furius and Menenius
Albani, 270; Albana vallis, 24
Algidus, 6, 10, 80, 86 (bis), 92, 100 (bis), 104, 124, 138, 140, 144, 200, 208, 212, 230, 340 (bis), 352, 404
Alienus, L., 104
Ancus, 266
Anio, 314, 326
Antiates, see Antium
Antistius, Ti., 390; A., 398
Antium, 2, 12 (bis), 36, 74, 76 (bis),78 (ter), 438, 442, 448; Antiates, 20, 36, 80, 438; Antiates coloni, 36
Antius, Sp., 312
Antonius Merenda, T., 116, 138; Q., 390
Anxur, 448 (bis), 450
Apollo, 212, 334, 352; Apollinare, 212
Appius, see Claudius
Apronius, C., 180
Ardea, 280, 286, 288, 290, 292; Ardeates, 242, 248, 252, 256, 278, 280, 282, 292 (bis), 294 (bis);Ardeatinum foedus, 282
Aricini, 242, 248, 252
Artena, 456 (ter）
Asellius, M., 390
Aternius, A., 104, 218
Athenae, 106 (bis), 108; Atticae leges, 106, 250
Atilius, L., 278
Atticae leges, see Atheuae
Augustus Caesar, 322 (bis）
Aventinus, 102, 108, 166 (bis), 168. 170, 178, 180, 204, 228, 202
BOLAE, 416, 418; Bolani, 416; Bolanus ager, 418, 424
CAECILIUS, Q., 310
Caere, 456
Caesar Augustus, 322
Calvius Cicero, C., 104
Campani, 402
Canuleius, C., 256, 258 (bis), 262 (ter), 276; Canuleius, M., 400; Canuleii, 260
Capena porta, 76
Capitolium, 52, 54, 56, 58 (ter), 60, 62 (bis), 64, 66, 68, 70, 72, 74, 100 (bis), 192, 230, 250, 262, 322, 402; Capitolinus Clivus, 62, 66
Capua, 376 (bis), 426
Capys, 376
Carventana arx, 428, 430, 436 (ter),438
Cassius, Sp., 306; Cassii, 308
Ceres, 182, 184
Claudius, C., 50, 64, 66 (bis), 74, 116, 130, 194, 276; Appius Claudius, 108 (ter), 114, 116, 128, 130, 132 (bis), 134, 136, 138 (bis), 142, 144, 146 (bis), 148 (bis), 150 (bis), 152, 154 (bis), 156 (bis), 158 (quater), 160 (ter), 164 (ter), 166, 178, 186 (quinquies), 188, 190, 196 (bis), 204 (bis), 250, 252; Appius Claudius (son of decemvir), 376; Appius Claudius (grandson of decemvir), 412 (bis); Claudius, M. (client of decemvir), 144, 150, 156, 198; Claudius, C., 214; Appius Claudius Crassus, 372; Claudii, 194, 308; [p. 462] Claudia gens, 194,196, 266; Claudia stirps, 414
Cloacina, 158
Cloelius Gracchus, 86 (ter), 96;
Cloelius Siculus, T., 278, 294; Cloelius Tullus, 312
Cluilius Aequus, 288, 292
Collatinus, Tarquinius, 306
Collina porta, 170, 326 (bis), 360
Columen, 80
Corbio, 96, 100, 102 (bis), 224, 236
Corioli, 244 (bis); Coriolana res, 244; Coriolani fines, 244
Cornelius, A., 80; Cornelius, M. (the decemvir), 132; Cornelius Maluginensis, L., 74 (bis), 76, 78, 80, 132, 136 (bis); Cornelius Cossus, A., 318, 320, 322 (quater), 324 (bis),344, 354, 356, 358 (bis), 362, 458; Cornelius Cossus, Cn. (son of Aulus, grandson of Marcus), 416, 432, 446, 448 (bis), 454; Cornelius Cossus, P. (military tribune, 415 B.C.), 416, 438, 440; Cornelius Cossus, A. (brother of last-named?), 422; Cornelius Cossus, P. (younger brother of first A. Cornelius Cossus?), 442, 446; Cornelius, Ser., 106; Cornelius Maluginensis, M., 116, 138, 324; Cornelius Maluginensis, P., 454
Corniculana captiva, 266
Cremera, 2
Crustumeria, 140
Cumae, 336, 402, 426
Curiatius, P., 106, 108
Curtius, C., 256, 274, 280
DECIUS, L., 416
Demaratus, 266
Duillius, K., 116, 138; M., 170 (bis),180, 184, 198, 216 (bis), 218; Duillii, 114
ECETRA, 36, 448 (Ecetrae), 456; Ecetranus, 12; Ecetrani (seeVolsci), 12
Eretum, 88, 98, 124, 138, 140
Esquiliae, 228; Esquilina porta, 228
Etruria, 300, 330 (bis), 336 (bis), 358, 426; Etrusci, 314, 316, 328, 362, 368, 376 (bis), 454; Etruscae legiones, 54, 328; Etruscum mare,
FABIUS VIBULANUS, Q. (consul 287 B.C. and decemvir), 2 (bis), 4 (quater),28, 30, 32, 74 (bis), 76 (bis), 78, 86, 98,100, 116,138; Fabius Vibulanus, M., 294, 314, 320, 334, 346 (bis);Fabius Vibulanus, Q. (brother of M.), 376, 416, 422; Fabius Vibulanus, Num., 394, 416, 444, 448, 450 (bis); Fabius Ambustus, Q. (son of M.), 426; Fabius Ambustus, K., 432; Fabius Ambustus, Num., 446, 448; Fabius Ambustus, C., 454
Faliscus, 316; Falisci, 314, 316 (ter),326, 330, 360, 458; Faliscus ager, 324
Ferentinum, 424, 438, 456
Ficulensis via, 172
Fidenae, 140 (bis), 312, 314, 328, 330, 336, 354, 356, 360 (bis), 362, 364 (bis), 366, 368, 370, 390, 404, 458 (bis); Fidenas, 316,364; Fidenates, 312 (quater), 316, 320, 354, 358, 360, 362, 368, 458
Flaminia prata, 180, 212; Flaminius circus, 180
Folius, M., 334
Fucinus lacus, 442
Fulcinius, C., 312
Furius, P., 4; Furius Fusus, Sp., 10, 12, 16 (bis), 42; Furius, Q., 178; Furius Agrippa, 222, 236 (bis),240 (bis); Furius Paculus, C., 296, 328, 356, 426; Furius Medullinus, L., 336, 370, 398, 422, 424, 432, 444, 454; Furii (Fusii), 12 Fusii, see Furii.
GABINUS ager, 28 (bis）
Geganius Macerinus, M., 220, 284, 288, 314, 328, 346; Geganius Macerinus, Proculus, 296
Genucius, T., 108 (bis), 256
Graecia, 106; Graeci, 402
HERDONIUS, Ap., 52 (bis), 54, 56, 58, 62, 66 (bis）
Herminius, Sp., 218
Hernici, 12 (bis) et passim; Hernicae cohortes, 20; Hernicus ager, 18, 428, 434
Horatius Pulvillus, C., 106; Horatius Pulvillus, M., 100, 102; Horatius Barbatus, M., 128, 130, 134, 136, 160 (ter), 166, 170, 172, 174, 180, 192, 206, 242, 276; Horatius [p. 463] Barbatus, L., 370; Horatii, 128, 216; Horatia lex, 184
Hortensius, L., 390, 392
ICILIUS, L., 144 (bis), 148 (ter), 152, 154, 156 (bis), 158, 160 (quater),168 (bis), 174, 180 (bis), 214, 222, 426; Icilii, 114, 260, 432, 438; Icilia lex, 108
Italica gens, 266
Iulius, 0., 108, 110, 166, 220, 326; Iulius, L., 312, 330, 342, 352; Iulius Mento, Cn., 338, 342, 352; Iulius Iulus, Sex., 372; Iulius Iulus, C., 438, 440, 454
Iunius, Q., 310; C., 386
Iuno, 56
Iuppiter, 56, 58, 128, 182, 184, 192, 204, 402; Iuppiter Feretrius, 320, 322 (bis), 324, 362, 364
LABICI, 402 (bis); Labicani, 402, 404 (bis), 410 (ter), 416; Labicana via, 388; Labicanus ager, 86, 416; Labicani agri, 24
Lanuvium, 98, 344
Latini, 74 et passim; Latinae cohortes, 20; Latinus ager, 4, 428, 434
Liber, 182
Libera, 182
Licinius Macer, 282, 322, 330 (ter）
Lucretius Tricipitinus, L., 26 (ter), 28, 34, 44, 80; Lucretius Tricipitinus, Hostius, 354; P., 402, 410; Lucretia, 142
MAECILIUS, Sp., 410, 414
Maelius, Sp., 298, 300, 302, 304, 306 (ter), 308 (bis), Sp., 324 (bis), 458; Maeliani, 304; Maeliana Caedes, 310 (bis）
Mamercus Aenmilius, see Aemilius
Mamilius, L., 60, 66, 98
Manilius, Sex., 170
Manlius, A., 106, 108, 330, 352, 398, 454; Manliana imperia, 352; Manlius Capitolinus, L., 390
Mars, 204, 210; Martius campus, 34, 92, 212, 236, 328
Menenius, C., 106; Menenius Lanatus, Agrippa, 294, 300, 402, 410; Menenius Lanatus, L., 296; Menenius, M., 428 (quater), 430, 432
Messius, Vettius, 348 (bis), 350
Metilius, M., 410, 414
Minerva, 56
Minucius, L., 84, 98, 116, 138, 298, 300 (bis), 310 (quater), 324, 458; Minucius, Q., 100 (bis), 102
Moneta, 282, 322
NAUTIUS, C., 84, 88 (bis), 98; Nautius Rutulus, Sp., 372, 402, 410, 454; Nautius Rutulus, C., 426
Nomentum, 356, 360; Nomentana via, 172
Numa Pompilius, 266, 268 (bis）
Numitorius P., 148, 152, 158, 168, 180, 196
OPPTIS CORNICEN, Sp., 116, 138, 160, 166, 196 (quater); Oppius, M., 170; C., 180
Ortona, 102
Ostia, 354
PAPIRIUS CRASSUS, M., 296; L., 324, 352; Papirius Mugillanus, L., 282, 286, 356, 390, 396, 404, 410; Papirius Atratinus, M., 426
Pinarius Mamercus, L., 336
Poetelius, Q., 116, 138, 296
Pompilius, Sex., 398 (bis）
Pomponius, M., 180
Pomptinus ager, 336
Postumius Albus, A., 10, 14 (bis), 18 (bis), 86; Postumius Albus, Sp., 4, 106, 236, 336, 344, 348 (bis); Postumius Tubertus, A., 330, 342, 350, 352, 390; Postumius Regillensis, M., 356, 384, 390, 418. 420 (bis),422, 458; Postumia Vestalis, 400; Postumiana caedes, 422; imperia, 352
Praenestinus ager, 28; Praenestini montes, 28
Pupius, P., 432
QUIES, 388
Quinctilius, Sex., 106
Quinctius Capitolinus Barbatus, T., 4, 10 (ter), 14 (bis), 16, 18, (bis) 42 (bis), 46, 70 (bis), 72, 84, 90 (bis),98 (bis), 116, 222, 224, 234, 236, 240 (bis), 258, 276, 282, 284, 292, 300, 314, 316, 390; Quinctius, Caeso, 40 (bis), 42 (ter), 44, 46 (bis),48 (ter), 50, 64 (bis), 66, 80, 82, 84; Quinctius Cincinnatus, L., 44, 64, 72, 74, 88 (bis), 116, 250, 276, 302 [p. 464] (bis), 304 (bis), 312, 314, 390 (bis),398, 458 (Quintus Cincinnatus); Quinctianus exercitus, 96; Quinctius, L. (son of Cincinnatus), 312, 370; Quinctius Cincinnatus Poenus, T. (son of Cincinnatus), 322, 338, 342, 344, 352, 354, 356 (bis), 362 (bis), 364, 366, 368, 384, 390 (bis), Quinctius Cincinnatus, Q. (son of Cincinnatus), 416, 454; Quinctius Capitolinus, T. (son of Capitolinus), 394, 454; Quinctia familia, 84; gens, 42; prata, 90
Quirinus, 326; Quirinalis flamen, 106
Quirites, 42, 56, 58 (bis), 68, 70, 136, 144, 148, 224, 226 (bis), 262, 272, 332, 420
RABULEIUS, M'., 116, 138
Racilia, 90
Regillus, 194
Roma, 6 et passim; Romani, 6 et passim
Romilius, T., 102, 104 (bis）
Romulus, 58, 128, 266, 268, 308, 320, 364
Roscius, L., 312
Rostra, 312
Rutilius Crassus, Sp., 410
Rutuli, 294 (bis）
SABINI, 54, 58, 60, 86, 98, 100, 102, 122, 138 (bis), 142, 168, 192, 206 (bis), 210 (ter), 212, 242, 252, 266, 270; Sabinus ager, 140, 266; Sabinum bellum, 130; Sabinus exercitus, 100; Sabinae legiones, 54
Sacer mons, 52, 170 (bis), 172, 180, 204, 228
Samnites, 376, 426
Scaptius, P., 242, 244, 246 (quater）
Sempronius, C. (uncle of next man), 400; Sempronius Atratinus, A., 278, 370, 398, 410; L., 282, 286; C. (son of L.), 376, 378 (bis), 380, 384, 386 (quater), 390, 392 (ter);Semproniana clades, 394
Sergius, M., 116,138; Sergius Fidenas, L., 314, 334, 354 (bis), 372, 404, 406; Sergius Fidenas, M'., 454
Servilius, Q., 4, 10, 22, 80; Servilius Ahala, C., 304 (bis), 306 (bis), 310, 324, 356, 408; C. (not the same as last man), 438, 440, 444, 450, 458; Servilius Priscus (or Structus), Q.. 326, 340, 354, 404, 406, 408, 412; Servilius, C. (son of Priscus), 404; Servilius Structus, C. (same as lastman?), 410
Servius Romanus, 456
Sestius Capitolinus, P., 106, 108 (bis), 110 (bis), 420
Sextius, M., 418
Siccius, L., 140, 142 (ter), 168
Sicilia, 336, 352
Sicinius, C., 180
Siculi, 352, 426
Silius, Q., 432
Solon, 106
Spurillius, Ti., 390
Subura, 46
Sulpicius, Ser., 26, 34; Sulpicius Camerinus, P., 106, 108, 166, 238 (ter); Sulpicius, Q., 330, 346
TARPEIUS, Sp., 104, 166, 218
Tarquinius, L., 266, 268; Collatinus, see Collatinus; Tarquinii (family), 42, 128, 142; Tarquinii (city), 266
Tarquitius, L., 90
Tarracinae (see Anxur), 448
Tatius, T., 266
Tempanius, Sex., 380, 382 (bis), 386 (ter), 390 (bis）
Terentilia lex, 34
Terentilius Harsa, C., 30, 34
Tiberis, 48, 90, 298, 320, 360, 368, 416, 426 (bis）
Titinius, M., 180; Sex., 310
Tolumnius, Lars, 312 (bis), 316, 318, 362, 446, 458
Trebonius Asper, L., 218
Trigemina porta, 310
Tubero, Q., 330 (ter）
Tullius, Ser., 266, 268 (bis）
Tusci, 48
Tusculum, 60 (bis), 66, 78 (ter), 102, 124, 140 (ter), 292, 344, 404, 406, 408 (bis); Tusculani, 64, 78 (bis),80, 134, 292, 402; Tusculanus ager, 24, 86, 102, 124; Tusculana arx, 78; legio, 62; vallis, 24; Tusculani colles, 24, 28; Tusculanus dux, 66
VALERIUS VOLESUS, 84; Valerius, L., 14; M., 24; M'., 84; M., 84, 102; Valerius Publicola, P., 26, 50, 56, 58, 62 (bis), 64, 66, 68, 70; Valerius Potitus, L. (son of P. Valerius), 128, 134, 136 quarter), 160 (quater),166, 170, 172, 174, 180, 192, 200, 204, 242; C., 416, 428, 430, 444, 454, L. (son of L.), 416, 446, 448; Valerius Antias, 18, 330; Valerii, 128, 216
Vecilius mons, 162
Veii, 336, 360, 384, 386, 390 (bis),406, 444, 454, 456 (bis); Veiens, 316 (bis); Veientes, 54, 256, 262. 312, 314, 316, 326, 330, 332, 354, 356 (bis), 358, 360 (ter), 362 368, 370 (bis), 396, 444 (bis), 446, 454, 456 (bis), 458; Veiens ager, 324; Veientanus ager, 320; Veiensbellum, 278, 416, 446; hostis, 60, 360; multitude 316; populus, 336, 444; praedo, 364; senatus, 446
Verginius, A., 4, 40, 42, 46, 48, 66, 84; Sp., 102; Verginius Rutulus, T., 24, 26; Verginius, L., 142, 144, 146 (quater), 150 (bis), 152 (ter),154 (bis), 156 (bis), 158 (bis), 162 (ter), 164, 168, 180, 186 (bis), 190, 196, 198, 250 (Virginius); Verginia (d. of L.), 150, 152, 180, 196, 198 (bis), 204, 250 (Virginia); Verginius Caelimontanus, T., 218; Verginius, L. (cos. 435 B.C.), 326 (bis), 330
Verrugo, 256, 436, 438 (bis), 444
Veturius Geminus, T., 26 (ter); C., 102, 104, 106; L., 108
Vetusius, see Veturius
Villius, Ap., 180
Volscus, 378; Volsci, 4 (bis) et passim; Volsci Ecetrani, 12; Volscum bellum, 376, 454; Volscus exercitus, 378; imperator, 380; Volscum nomen, 28
Volscius Fictor, M., 44, 46, 80, 82 (bis), 84, 98
Voltumna, 330, 336, 454
Volturnum, 376
Volumnius, P., 34, 62, 86
