Antikvariaatti Pikku-Wanha

Uusin projektini on kenkälaatikko. Siihen on syntymässä kirja-antikvariaatti nimeltään Pikku-Wanha sekä minimarket, jolla ei ole vielä nimeä eikä paljon muutakaan. Pikku-Wanha myy vanhoja ja myös uusia kirjoja ja lehtiä aikuisille ja lapsille, sekä pelejä. Jatkossa ehkä myös postikortteja, kyniä ja paperitavaraa. 

My latest project is a shoe box. There will be second-hand bookshop and also a mini market. You can buy old and also new books and magazines and board games. In future maybe postcards, pens and paper goods.

Kannen reunasta teen tontille aidan ja portin

I will make a fence around the plot

Tapetit seinään ja led-tikku valaisemaan.

First some wallpaper and a led light

Hyllyt sytyketikuista, lattia printistä

Wooden shelves, paper floor

Ulkoseinät on ikivanhaa kiveä. Tässä voisi kasvaa sammalta tai köynnöstä.

Outside wall is stone. There could be moss or climbing plants here.

Pikkuruinen tiski nurkassa ja keskellä esittelypöytä

A little desk and a display table.

Kirjoja on jo laitettu hyllyyn

There a books now in shelves

Uutta ja vanhaa

New and old

Astrid Lindgrenin lastenkirjoja

Children's books written by Astrid Lindgren

Ihana Tammen kultainen sarja pienille lapsille

Children's books

Lautapelejäkin on myynnissä

Games

Lisää pelejä

More games

Hyllyt on jo melko täynnä, on tietokirjoja, dekkareita, lastenkirjoja, klassikoita...

Non-fiction, fiction, detective stories, children's books, classics...

Minimarketin puoli

Mini market

2 tuskalla tehtyä maitopurkkia on jo valmiina! :D

You can buy... milk :D

Pihan kivipolut ja nurmikko

Stone paths and the grass

Pihalle tulee myyntipöytä vanhoille lehdille

There will be a table outside for the old magazines.

Jokaiselle jotakin

Something to everybody

Pikku-Wanha

Tässä projektissa riittääkin tekemistä joksikin aikaa. Jotain voisi olla katollakin. Ehkä terassi tai nurmikkoa sielläkin. Kauppa täytyy täyttää tavaralla ja tarvitaan myyjätkin ja paljon kukkia joka puolelle...

I think I will be at work on this project for a while. There could be maybe a terrace or on the roof.... I have to fill the market with goods. And I need salespeople. And plants outside. And..