Showing posts with label Ibilaldia. Show all posts
Showing posts with label Ibilaldia. Show all posts

Sunday, May 31, 2009

Ibilaldia 2009

This article was published at EiTB:

Ibilaldia 2009 kicks off in the Basque town of Galdakao

Nora García

Eguzkibegi ikastola in Galdakao organized the 31st edition of Ibilaldia. This year, people will be able to enjoy along seven different areas children workshops, bertsolaris, Basque dances, a hot-hair balloon and concerts.

Ibilaldia is a festival in favour of the Basque language organized each year by a different ikastola (Basque school). It is Bizkaia's version of the pro-Ikastola, pro-Basque language events that take place annually in the Basque Country, normally on a Sunday, in order to raise money for ikastolas.

Ibilaldia was celebrated in 1978 for the first time and it was organized by a Basque school in Getxo. It is similar to Gipuzkoa's "Kilometroak", Araba's "Araba Euskaraz", Nafarroa's "Nafarroa Oinez" and Iparralde's "Herri Urrats".

Ibilaldia 2009 kicks off today at 09:00 and will finish at 19:00, under the slogan "Gerizpetik Eguzkibegi". Eguzkibegi Ikastola was in charge to organize it this year. After having paid a non-compulsory admission at the entrance of any price you deem fit for the event, you walk around a carefully planned circuit of the village or town while enjoying typical Basque traditions. People will be able to enjoy along seven different areas several activities like children workshops, bertsolaritza (Basque Country's "spontaneous poetry"), Basque dances, a hot-hair balloon and concerts (Biok, Sagarroi…), among others.

Eguzkibegi Ikastola was created in 1966 by some parents. It has more than 600 pupils nowadays and they expect to raise enough money to enlarge the school and improve some of the infrastructures.

There will be bus service available from 09:00 to 19:00 from Bilbao to Galdakao round trip.


One issue that we would like to point out is that the head of the Ministry of Education in the Basque Autonomous Community, Isabel Celaá, refused to assist to the Ibilaldia celebration. This ministry is in charge of the Basque language education and her decision is part of the punitive strategy designed in Madrid against the Basque language, an strategy that is being implemented by the Spaniard that was appointed by the central government to rule the province, an individual by the name of Francisco Javier López.

.... ... .

Sunday, May 25, 2008

Ibilaldia 2008

This info comes to us via EITb:

30th Anniversary

Basque "Ibilaldia 2008" goes beyond all expectations

05/25/2008

Ibilaldia celebrated its 30th anniversary today. This time Ibilaldia was placed in the Basque town of Amorebieta-Etxano. As usual, people were able to enjoy Basque music, gastronomy and culture.

Citizens met in the Basque town of Amorebieta-Etxano to celebrate Ibilaldia. Ibilaldia is Bizkaia's version of the pro-Ikastola, pro-Basque language events that take place annually in the Basque Country. Every year events are organized in the different regions of the Basque Country to raise money for ikastolas (Basque language schools). Organizers said Ibilaldia 2008 went beyond all expectations and that influx of people was massive, though they did not give any specific sum.

Andra Mari, the ikastola in Amorebieta-Etxano, organized the 30th edition of Ibilaldia. From 09:00 to 20:00 and under the slogan 'Amore bi eta gehiago' (a play on Basque words) party atmosphere overcame this town, which is placed in the middle of Bizkaian geography.

The route was divided in six different areas to enjoy Basque music, gastronomy and culture in different ways. Basque bands such as Amaia Zubiria, Pantxo eta Peio, Etsaiak and Deskontrol entertained the spectators.

Ibilaldia is organized to satisfy all tastes. People there enjoyed bertsolaritza, (Basque Country¿s "spontaneous poetry"), txalaparta (typical Basque instrument), clowns, blow-up castles... Moreover, Ibilaldia paid tribute to the Basque popular song this year.

On the other hand, from 09:00 to 21:00 special public transport was provided to get to Amorebieta-Etxano. On the one hand, there were special train and bus services, and on the other hand cars were allowed to park in the industrial areas in the outskirts of the town.

Weather forecast in Amorebieta-Etxano

Cloudy spells in the early morning and morning, with possible light and occasional rainfalls. It has been cloudy and have rained at midday. Rain will stop at night and there will be clear sky. Wind will mainly blow south, with some west spells.


For more information about this event:




.... ... .