Frohe Ostern // Happy Easter

Osterdekoration: Besondere Ostereier // Easter Decorations: Special Easter Eggs

 
Wieder Schnee, da braucht man wirklich ein bisschen bunte Osterdekoration. Und bei der Kälte draußen bleibt man besser im Haus und nutzt die Zeit fürs Osterbasteln. Brr, die armen Hühner!

Ich habe ein kleines Blumenkörbchen mit Zwergnarzissen, Moos, Schneckenhäusern und Weidenkätzchen zusammengestellt. Das wäre auch ein schönes Mitbringsel, aber dieses Osterkörbchen wird am Sonntag auf unserem Tisch blühen.

Die besonderen Ostereier sind eigentlich getrocknete Kürbisse. So sahen sie im Herbst aus und waren dann einfach den ganzen Winter der Witterung ausgesetzt. Sonst habe ich damit nichts gemacht. Ich musste sie nur säubern und bemalen. Schon fertig, wenn das nicht schnell und einfach ist.

Easter Decorations: Special Easter Eggs

It is snowing again, so we need some colorful Easter decorations! And as it is cold outside there is lots of time for indoor crafting.

I arranged a small flower basket with tiny daffodils, moss, snail shells and willow catkin.
It would make a nice gift, but this one will decorate our table on Easter Sunday. 

The special and big cracked Easter eggs are actually dried pumpkins. Here is what they looked like in autumn. They did not get special treatment but stayed outside the whole winter. I just had to clean and paint them. It really is a quick and easy thing to do.

DIY: Ostereier im 80er Look// 80s Easter Eggs

Ich bin zurück! Mensch, habe ich Euch und das Bloggen und das Basteln vermisst!


Aber jetzt geht es endlich wieder weiter und das gleich ein bisschen verrückt und nicht so ernst gemeint...

Die 80er Jahre sind ja volle Kanne wieder zurück und auch wenn es nicht so mein Fall ist, habe ich neulich beim Aufräumen eine alte Kinderkassette und ein paar VHS-Beschriftungssticker vor dem Müll gerettet. Als früheres Stickertauschkind muss man alles, was hinten klebt mindestens fürs Recyclingbasteln aufheben. 

Niedliche Ostereier gibt es genug.
Deshalb hier meine 80er Revivaleier in ihrem Magnetbandnest. 
Die coole Variante der Osterdekoration. ;-)

 
Und ich hätte sogar noch genug Aufkleber, um für jeden ein Tischkärtchen zu schreiben.
 

Nur die Harten kommen in den Garten!

Man beachte die Sticker mit den alten Videokameras, so was erkennt heute ja keiner mehr...

80s Easter Eggs

I am back! I missed you guys and the blog and crafting!

And I start again with something a bit crazy, please do not take this too serious...

This years Easter egg decorations came directly from the 80s. I saved an old childrens tape and some video cassette labels from the dump to use them for my recycling crafts. I never thought they would end up on my Easter eggs and those in a nest of magnetic tape.

The 80s instead of cute and sweet...
Remember how video cameras looked back then? Those stickers are already antique.