My new diary

First time in 4 years I bought a diary.
It was too late to buy diary but I found one that I like from Smythson.
It's pretty isn't it?
先日、4年ぶりに手帳を買いました。
2月も終わりに近いという時に手帳を買うなんてちょっと遅いのですが、Smythsonで丁度良いものを発見。
良いと思いません？

whipped body butter

My favorite soy milk & honey whipped body butter... I've found this at Kiehl's recently.
I'm so addicted with this texture and flavor. It is almost like soft custard cream...
最近のお気に入りは、Kiehl'sで見つけたホイップボディーバター（すでに美味しそうな名前）。蜂蜜と、ホホバオイル、豆乳、シアバター配合でしかもホイップしてあるのでカスタードクリームみたいでふわふわです。もうヤミツキですぅ。

http://www.kiehls.com/

my new baby!!

As I've mentioned about breakfast last time.
I've bought new thermos steel pot to take some homemade soup to work.
It has 16oz (0.47L) of capacity, and cold liquid can be keeps 24 hours, hot liquid keeps 12 hours. I like this red color. I think it is cute.
So I've just prepared my soup for tomorrow. It is sweet potatoes and broccoli soup.

先日、食生活を改善するため、朝食をとりはじめた事を書きました。
そのために、朝から出勤の場合は、仕事にスープを持って行こうと思い、ステンレスの水筒を購入しました。ずっと買おうかどうしようか、と迷っていたのですが、これを機会に買う事に決めました。
16oz (0.47リットル)の容量があり、冷たいものは24時間、熱いものは12時間保温できます。
この赤い色も気に入っています。
早速、明日の朝のためにサツマイモと、ブロッコリーのスープを作りました。なんだか毎朝ピクニックみたいでーす。

My new baby!!

Finally, I've switched my mobile from Blackberry to iphone, yesterday...
I don't know how to use it yet.

ついに、と言うかやっとと言うか、昨日一年半使用したブラックベリーからiphoneに携帯の機種を変更しました。使い方が良く解らんプ。