Powerfull, Hits

Olá, meninas, tudo bem?
Estou meio sumida, já que estou com um outro blog que está me envolvendo bastante. Acessem o Concatenando Ideias, e conheçam! Realmente, estou precisando de novos ares na blogosfera e depois de tantas matérias conscientizadoras que tenho visto, preciso voltar a escrever sobre outros assuntos também.

Quem ainda lembra dessa coleção das Meninas Superpoderosas, da Hits? Pois é ... eu ainda tenho dois vidrinhos da coleção.

Who does remember this Powerpuff  Girls, by Hits? Well, I still have two little bottles of this collection.

Powerfull é um verde turquesa escuro, lindo e elegante. Está vencido, como podem ver, mas como não sou alérgica, então, pra mim tudo tem, sem risco.

Powerfull is a turquoise dark green, pretty and elegant, It's beyond its validity, but I'm not allergic, so it's ok for me.

Eu pinguei algumas gotas de óleo de banana para deixar o verniz mais fluído, mas depois eu apliquei duas camadas e foi tudo bem. Continua lindo.

I put some drops of banana oil, specially to make the polish a little bit more fluid and it worked fine. I applied two covers of this polish. And it's still pretty beautiful!

Indie Rockabilly

Holla, chicas! Desculpelm o sumiço, mas tenho trabalhado muito, mas enfim, vamos lá!!!
E para hoje tenho essa combinação de glitter forte da Hits!


Holla, chicas! I've been working a lot and, because of this, I haven't showed up around here, but here I go!
Today, I have this double combination of Hits intense glitters!


Esses são os últimos de uma coleção que eu tenho há tempos, o Indie (glitter forte verde com shimmer dourado), e o Rockabilly (rosa).


These ones are the lastest of a collection that I've had for so long, Indie (strong green glitter with golden shimmer), and Rockabilly (pink strong glitter).

Dubai & CanCan

Misericórdia que eu nunca vou me livrar de tantos esmaltes que estão na boca do vencimento!!!
Esses dois são o caso: o Dubai, roxo cremoso, da Beauty Color, e o CanCan, roxo flocado, da Hits.

For God's sake that I'll never get rid of so many polish bottles near their due date!
These two bottles are in their final way... Dubai, a creamy deep purple, by Beauty Color, and CanCan, purple and green flakes by Hits.

Passei duas camadas do Dubai, ótimo pigmento, muito bom para limpar também, e uma camada generosa do CanCan. Esses flakies em azul, roxo e verde (que não saiu nas fotos) são lindos. Adorei a combinação dos dois, e vocês?

I applied two coats of Dubai, it's an excellent pigment, very good to clean as well, and one generous coat of CanCan. These flakies are full of green (ok, you can't see green on the pics) and purple, and blue shades. I loved this combination, and you, guys:

Pink Pop Rock Glam

There was a time that I wasn't up to 

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger

pink polishes, but over time we usually change opinions and tastes. 

Here, I worn two kinds of polish, Rock Glam, from Metal Shine collection, a cold metallic light pink, by Jade, and Pink Pop, these amazing glitters,by Hits Specialitá.  Really smooth and fast to applied each of them in two coats.

Houve um tempo que eu não curtia esmaltes cor de rosa, mas com o tempo, a gente normalmente muda opiniões e gostos.

Aqui, eu usei dois tipos de esmaltes rosa. Rock Glam, um metálico frio, um rosa claro, da Jade, da coleção Metal Shine, e os glitters são o Pink Pop, da Hits. Super tranquilo de passar, duas camadas de cada esmalte. 

Nail Art Week # 10 - Unconventional

Olá, meninas, tenho estado meio sumida, né? Mas houveram acontecimentos desastrosos na minha vida e está difícil continuar.
Enfim aqui fecho as 10 nail art. Esse verniz é da parte dos esquecidos # 15. Usei o Preto Fosco, da Colorama, e o Unconventional, da Hits, nessa nail art. Depois apliquei uma dessas fitinhas adesivas, a prata, e um adesivo. Bjs!!!

Blue Glitter Sandwich

Enfim, sexta \o/

Dia 02 de abril foi o Dia Mundial da Conscientização do Autismo, e a Simone, do Unhas de Bispo, fez um post a respeito, e para simbolizar a campanha, deu essa bela sugestão de usarmos nossos vernizes em azul. No final do mês, ela fará um mural com as unhas dazamiga.
Clica aqui e leia o post.

Então, nessa vibe, pra hoje temos mais um sanduíche de glitter. Primeiro de tudo, passei duas camadas do glitter Aurora Boreal, da Top Beauty, e depois apenas uma do Grunge, da Hits, nas pontas das unhas. Pra fechar, passei uma camada de Aurora Boreal novamente, em toda a unha, e fechei com TC. Durou por 5 dias.

Holo Week - Dionísio, Hits

Outra coleção bem sucedida, lançada em 2011, foi  Hits no Olimpo, da Hits. 12 bons esmaltes e 1 cobertura, a bons preços. Esse é o meu favorito, Dionísio, mas todos os swatches que já vi pela blogosfesra, são maravilhosos. Duas camadas para esse resultado, mas há quem goste de usar um esmalte roxo como base, o que funciona bem também.

Another succeed collection, launched in 2011, was Hits no Olimpo, by Hits. 12 good polishes and 1 coating, at good prices. This is my favorite, Dionisio, although I have seen many swatches all over the blogosphere, they're wonderful. Two layers to this outcome, but whoever wants to wear a purple polish as base, it works fine as well.

Forgotten # 5 - Esqueceram de Mim # 5

Olá, queridos! Mai um da mesma marca... Quando a Hits lançou essa coleção, meses atrás, essa era a cor que eu vinha procurando há tempos, mas quando eu comprei o vidrinho... ele ficou por todo esse tempo fechado na organizadora... mas, agora, finalmente, me decidi a usá-lo. Powepuff, cremoso, meio teal, eu diria, maravilhoso, sem contar que quando gostava das Meninas Superpoderosas, a Docinho era minha favorita.

Hello, dears! Another polish of the same brand... When Hits launched this collection months ago and this was the color that I'd been looking for but when I purchased it... it's been kept locked into the organizer... but now I've finally decided to wear it... Powerpuff, kind of creamy teal, gorgeous! This is without mentioning that when I liked these Powerpuff Girls, Buttlecup was my favorite girl!

Forgotten # 4 - Esqueceram de Mim # 4

Esse é o 021, também Hits. Não sou chegada nesse lance de números para identificar esmaltes, mas é o que temos para hoje.
Esse verniz é incrível. Duas camadas como sempre. Perfeito, perolado, bem gótico, incrivel. Secou rápido e foi fácil para limpar

This is 021. I'm not into these numbers to identify a polish but... that's what we have for today.
This polish is astonishing. Its cover is perfect, pearly, gothic, amazing. It dried fast and it was really easy to clean. Two coats as always. 

Forgotten # 3 - Esqueceram de Mim # 3

Ainda continuo p#%@ da vida, porque mandei um e-mail pra Hits, sobre o glitter Londres, que acaba "sujando" o esmalte, pois, em vez da base ser transparente, ela é meio "sujinha". Bem, a Hits nem respondeu, né?

I'm still mad at Hits, because I had emailed them about Londres glitter, which makes the polish dirty, because instead of a transparent base, it's kind dirty... Well, Hits haven't even answered me!

Bem, aqui está outro Hits, esse é da novela Ti-ti-ti, chama-se Valquíria. Preto com microbrilhos azuis lindíssimos (são bem perceptíveis no vidro), mas que somem na esmaltação. Duas camadas, esmalte excelente, fico mesmo sem entender porque diabos ele ficou esquecido na organizadora...

Well, here you are another Hits, this is another soap opera inspired, Ti-ti-ti, it's called Valquíria. Black with some dark blue shimmer (they're really something into the bottle) but they're gone when your nails are manicured. Two coats, excellent polish. I can't even understand why the hell this gothic polish had been forgotten into the organizer box... 

Forgotten # 2 - Esqueceram de Mim # 2

To start with this Forgotten section, here it is, Sarita, by Hits, that was launched because a soap opera, called Aquele Beijo. This color is gorgeous, elegant, a creamy rose wine, its brush is really fine, it has excellent applying and dries fast. I didn't apply top coat, but look at this polish... it shines!

Para começar essa seção dos esquecidos, aqui está Sarita, da Hits, que foi lançada por causa de uma novela Aquele Beijo. A cor é mesmo linda, um vinho rose cremoso, tem um pincel ótimo, excelente aplicação e secagem rápida. Não passei top coat, mas nem precisou, olha que brilho!

Tarô, Avon, & Londres, Hits

Oba, finalmente, usei o Tarô, da Avon, que a Má havia me mandado na nossa última troca... a cor é simplesmente linda! É um cinza chumbo esverdeado absolutamente lindo, cremoso, apenas duas camadas e fácil de limpar. E fazendo unhas gêmeas, usei duas camadas desse glitter Londres (finalmente encontrei!!!), da coleção Glitters of the World, que comprei ontem mesmo, na Sumirê. Amei essa esmaltada e vocês?

Wow!!! Finally, I worn this Tarô, by Avon, which Má (Esmaltes da Má) had sent months ago in our last swap. This color is amazing! It´s a creamy, far dark and greeny grey, just two coats and it's easy to clean. 
And doing this twins, I apllied two coats of this glitter Londres (finally, I've found it!!!), from Glitters of the World collection, that I bought yesterday, at Sumirê. I've just loved this mani, and you, guys?

Orange and Gold

Back again... in orange and gold.  I don't believe in the power of colors or things like this but, on the other hand, this kind of though may be even fun.
I applied two coats of Amsterdã, a pearly orange, by Super Pérola/ Eliana, and two coats of Ouro Puro, by Ludurana. On the nails that I worn Amsterdã, I applied Power Pop glitter, by Hits

De volta novamente... em laranja e dourado. 

Passei duas camadas de Amsterdã, da Super Pérola, e duas camadas de Ouro Puro, da Ludurana. Nas unhas que passei o Amsterdã, usei uma camada do glitter Power Pop, da Hits.

Top 2012

Happy New Year, people!!! May this new year be great for all of us!
And let's start with my Top 2012!!!

January: Amsterdã/ Eliana Super Pérola, & Power Pop/ Hits

February: Vamp/ Lorena, & Hefesto/ Hits

March: Turquesa, Epopéia, Nimbus/ Big Universo

April: Nimbus/ Big Universo, & Miss/ Ludurana

May: Copo de Leite/ Guga, Top Duo/ Cora, Cobertura Craquelada/ Risqué

June: Acqua/ Elke, Caribbean/ Beauty Color, Aurora Boreal/ Top Beauty, Star Light/ Sancion Angel

July: Vitória/ Hits

August: Mostarda/ Colorama

September: São Paulo Urban Gray/ Boticário

October: Cherries in the Snow/ Revlon

November: Prata Chrome & Preto Chrome/ Mohda

December: Deslumbre/ Passe Nati, Shockwave/ Top Beauty, Órion/ Big Universo

Azuldite, Quem Disse Berenice?

This brand Quem Disse Berenice?, is a branch of one of the most famous brands here in Brazil, O Boticário. About lipstick, you have about 100 colors available! And I had seen the nail polishes stand in a shopping mall around here and I was really impressed! So many amazing colors!

Essa marca Quem Disse Berenice é uma marca de uma das mais famosas aqui no Brazil, O Boticário. Só de batom são, em média, 100 opções disponíveis! E eu tinha visto os esmaltes num estande num shopping por aqui e eu fiquei realmente impressionada! tantas cores incríveis!

This one I had won a few months ago. It's Azuldite, a gorgeous pearly teal, although I see more turquoise green in the pictures. I applied two coats and it was nice to apply, dry and clean. It lasted for four days. I recommend it.

Esse eu ganhei alguns meses atrás. É o Azuldite, um lindo teal perolado, embora puxe mais para verde turquesa nas fotos. Apliquei duas camadas e foi legal para aplicar, secar e limpar. Durou por 4 dias. Eu recomendo!

Moreover, I applied Banana Split glitter, by Hits. There are tiny and bigger hexagonals multicolored glitters.
E ainda, apliquei o glitter Banana Split, da Hits. São vários glitters pequenos e grandes hexagonais. 

Look at this brush, it's excellent to apply the polish!

Olhem esse pincel, é excelente para passar o verniz!

Nail Art # Mistic Purple & Rockabilly

I had done this nail art but actually I didn't like it a lot... well, I like the colors and the polishes used but... there's something here that it didn't touch my heart... dunno...

Eu tinha feito essa nail art mas, na verdade, não gostei muito... bem, eu gosto das cores, dos esmaltes que usei, mas tem algo ali que não cativou meu coração, não sei...

I applied two coats of Mistic Purple, by Top Beauty, and afterwards I played with Deslumbre, by Passe Nati, to do these irregular silver strips, and Rockabilly, this strong pink glitter, by Hits, to put some glamour here and there. Not bad, but I sincerely admire who is able to do all those magnificent nail art manicures that I see over the blogosphere.

Apliquei duas mãos do Mistic Purple, da Top Beauty, e depois brinquei com o Deslumbre, da Passe Nati, para fazer as listras irregulares, mais o glitter forte Rockabilly, da Hits, para por algum glamour aqui e ali. Nada mal, mas sinceramente, eu admiro quem pode fazer todas essas maravilhosas nail arts que vejo blogosfera afora.