Caixa do correio - 248

Para comemorar o centenário da Direção de Faróis, os CTT emitiram os seguintes selos:

A que acrescento um selo espanhol com o farol de Chipiona (Cádis):

E uns selos neerlandeses:

Com um agradecimento ao Pini.

Marcadores de livros - 2403

Versos e reversos de dois marcadores.

Dekker v.d. Vegt é uma livraria com café que fica em Nijmegen (Holanda).

Obrigada, Enri!

Marcadores de livros - 1868

O Dia do Rei é feriado na Holanda. 

Marcadores de livros - 1647

Versos e reversos de três marcadores (o primeiro dos quais é recortado) que vieram de Amesterdão.

Obrigada, Paula e Rui.

Campo de tulipas

Monet - Champs de tulipes en Hollande, 1886

Paris, Musée Marmottan Monet

A fundação Claude Monet enviou esta bela paisagem com a seguinte mensagem: «Como ainda é impossível viajar, que tal tomarmos um pouco de ar fresco nos passos de Claude Monet? Siga [aqui] para as paisagens coloridas da Holanda, que o mestre impressionista imortalizou em maio de 1886».

Parabéns, Sandra!

Um cartão com votos de 

Um dia feliz

Lisboa: Parceria António Maria Pereira, 1910

Um livro que trata dos seguintes assuntos: I – As Origens (resenha histórica desde os tempos de Filipe II de Espanha, I de Portugal); II – Primeiros aspectos (Amesterdão); III – Campos e aldeias; IV – As cidades (Amesterdão, Roterdão, Haia, Scheveningen, Arnhem, Alkmaar, Haarlem, Utrecht, Leyde e Delft); V – As casas e os indivíduos; VI – As colónias; VII – A arte; e VIII – A cultura intelectual.

E já que falamos da Holanda, umas tulipas de David Hockney:

E assim se pode promover a leitura...

«E se em vez de apresentares um bilhete de comboio ao revisor, lhe mostrasses um livro? Na Holanda, os amantes de literatura puderam viajar de borla por todo o país- durante o último 27 de março -, desde que levassem consigo um livro “especial”. Uma iniciativa inserida na Boekenweek ("Semana do Livro”, em português), que celebra a literatura, com uma série de festivais e eventos espalhados por todo o país entre os dias 30 de março e 7 de abril.

«A tradição remonta a 1932. A Boekenweek escolhe um reconhecido autor holandês para escrever um romance, o “presente da semana do livro”, que é oferecido nas livrarias a pessoas que gastem mais do que 12,50 euros em obras escritas em holandês. E é este o livro que deve ser apresentado nos comboios para substituir o bilhete. Este ano, é o romance Jas van Belofte, da autoria de Jan Siebelink.» (Público, 5 abr. 2019)

Em Portugal podiam experimentar esta medida.

A agenda de Anton Pieck - 2

Utreque é uma das imagens do mês de fevereiro.

Marcadores de livros - 842

Cinema na biblioteca.

Obrigada, Sandra.

Leituras no Metro - 274

Trad. de Isabel Lucas Pascoal.

Sintra: Feitoria dos Livros, 2015.

Deste pequeno livro, que no original se intitula Quinze jours en Hollande, e que é o relato, entremeado de poemas, desses dias que Verlaine passeou pelos Países Baixos, transcrevo o poema «Roterdão», no original:

ROTTERDAM

Après qu'il a franchi d'abord les terres vertes,
Pleines d'eau régulière et qu'un moulin à vent

Gouverne à chaque bout des champs, puis l'en-avant
Et l'en-arrière des écluses grand'ouvertes

Formant des lacs d'une mélancolie intense.
Presque sinistres dans l'or sanglant de cieux noirs
Où quelque voile noire, on dirait, par les soirs,
Où quelque môle noir, on dirait, rôde et danse,

Le train comme infernal et méchant sous la lune
Tout à coup rôde et danse, on dirait, à son tour,
Et tonne et sonne et tout à coup, comme en un four
De lumière très douce et très gaie, un peu brune.

Un peu rose, telle une femme de luxure
Apaisée, entre, en des barreaux entre-croisés,
Au-dessus d'une ville aux toits comme apaisés,
Aux fenêtres d'où la vie appert, calme et sûre.

Bonhomme, et forte et pure au fond et rassurante
Combien ? après tant de terreurs de cieux et d'eaux
Regardant défiler à travers des rideaux,
Galoper notre caravane délirante.

Não conhecia este livro e gostei de o ler. Agradeço a quem mo ofereceu e mo deu a conhecer. E também ao 'correio'.

Talvez o melhor cacau do mundo

Van Houten é talvez a melhor marca de cacau do mundo (diz quem me ofereceu uma embalagem, e eu acredito). O certo é que ela nasceu das mãos de um dos grandes heróis do chocolate: Coenraad van Houten. Foi este químico holandês que em 1828 revolucionou a forma de beber chocolate quente, criando uma prensa capaz de retirar de uma só vez metade da gordura do chocolate, restando apenas um pó castanho e fino, mais solúvel e menos ácido - o cacau. Já tive a oportunidade de o provar e é realmente magnífico. Desconheço se se encontra à venda em Portugal.