Шкатулка с птичкой\ Box with a bird nest

В нашем блоге Altered Art новое задание:

Сделать коробочку\шкатулку для хранения или дарения украшений, обязательно украшенную самодельным цветком.

Долго думала, что же сделать, почти все девочки дизайнеры собрались декорировать деревянные шкатулки и я хотела сообразить что-то из бумаги для разнообразия, но в итоге не смогла устоять :)
New challenge in my Challenge blog Altered Art sounds like: Make a box/casket for keeping jewelry or gift wrapping them, the box must be embellished with a hand made flower.

Деревянную шкатулку сначала покрасила темно-коричневой акриловой краской, натерла выступы парафином, покрасила белым акрилом и ободрала края наждачкой.
Хотела задекупажить ее, но не нашла в этой глуши приличных салфеток. Поэтому поставила штампы на бока, потерла ластиком и замазюкала белой краской.
I painted this wooden box with dark brown acrylic paint, then I rubbed the edges with paraffin (wax) and painted it with white acrylic paint, then sanded the edges. I stamped the sides of the box.

Гнездо сплела из рафии, добавила мох, перья. Также использовала кружево и полужемчужины Melissa Frances, ткань, окрашенную в кофе, розочки и кружево Wild Orchid Crafts, веточку туи, бумагу от чайного пакетика, листик Prima, шебби-ленточку. Птичку купила в цветочном. За кружевную салфетку спасибо Римме!
The nest is woven from raffia, some moss and feathers. I also used lace and pearls by Melissa Frances, some fabric soaked in coffee, roses and lace by Wild Orchid Crafts, cedar twig, teabag paper, a leaf of Prima, seam binding.

Самодельный цветок из ткани, покрашенной в кофе и кружева. My handmade flower.

Тут хорошо видно потертости. Получила огромное удовольствие от процесса состаривания шкатулки.

Внутри украшено рамочкой и высечкой Melissa Frances. Inside it's embellished with a frame and a chipboard by Melissa Frances.

Вот такая она была до моих издевательств. Before.

Расскажу о призах и сюрпризах. В этом месяце их будет много :) Первый сюрприз это приз победителю задания - кружевной дырокол Марты Стюарт от магазина Idea-Sib.

Второй сюрприз - это конкурс в рамках основного задания. Мы предлагаем вам сфотографировать ваши самодельные цветы до того как украсить работу и загрузить в линки. А через месяц мы устроим голосование за лучший цветок. Будет интересно, если совпадет ваш выбор цветка и выбор ДК по шкатулке! Победитель голосования тоже получит приз - такие чудесные штампики от Студии дизайнерских штампов OK'Stamps.

И это еще не все приятности, следите за нашими новостями!

We want to make you happy and surprise you (let's celebrate!) and we prepared different gifts. The first surprise - it's a prize for the challenge winner - a dream punch by Martha Stewart. But there's more! We announce the second challenge this month! It's a contest of hand made flowers which decorate your boxes. The only thing you need is just take a photo of your flower apart from the box and add the link to the second Mr. Linkey. And the best hand made flower will be chosen by your votes after the submission is closed.

Как вы думаете - это получился винтаж или шебби? (в жизни она гораздо светлее) How do you think is it vintage or shabby?

В свою очередь хочу поучаствовать в задании Омского скрапклуба по палитре.