Hoola a todo el mundooo~~ ^^ ¿Qué tal estáis? Espero que bien! Muchas gracias a los que me habéis felicitado por mi cumple, soys un cieeelo! :D
Bien, voy a lo que iba ^^ Aquí os traduzco la entrevista que le hicieron a Jin en el Tokyo Sport, en el que habla de .....
Akanishi Jin se apartó de las actividades del grupo KATTUN y se fue a EEUU para su concierto en solitario "You & Jin" en el Club Nokia, Los Ángeles desde el 19 al 21 de Junio. No sólo lleno las gradas con 2000 espectadores, sino que la gira del club se ha decidido que segirá por siete ciudades de EEUU y esta previsto que comience en septiembre.
Akanishi tenía su "regreso triunfal" a Japón en la tarde del 28 de Junio, con esta moda casual: gafas de sol, bolsa negra, pantalones cortos y sandalias de playa. Tenía una mirada totalmente diferente a aquella mirada tensa con la que había salido anteriormente del país. Probablemente es debido al gran éxito en Los Ángeles, por lo que nunca ha estado tan locuaz y carísmatico como hoy en esta revista.
Pregunta:¿Qué piensas sobre el concierto en LA?
Jin: Realmente lo disfruté
P: Tuviste una gran interacción con las bellezas rubias del escenario ¿Pasará también en el próximo tour?
J: No sé ~~ ne
P: ¿El concierto se basa principalmente en música R&B y Hip Hop?
J: Por supuesto, es la música que me gusta
P: ¿Lo disfrutaste más que cuando estás con KATTUN?
J:...... Si.
P: Cantaste una canción criticando a los paparazzi ¿Les odias?
J: No, particularmente no les odio. En realidad me gustaría darles las gracias por hacerme fotos. Pero aún así, hay cosas que escribían que simplemente no son ciertas ni lo han sido nunca. Incluso ahora, creo que he dicho demasiado...
P: Eso es por que eres una estrella (en cierto modo has elegido tu destino)
J: Mufufu (Jin inclina la cabeza y sonríe con los dedos apuntando al reportero como queriendo decir "Eres bueno")
P: Así que lo que dijiste antes, de difrutar, ¿quiere decir que dejarás KATTUN?
J: No he dicho tal cosa, pero no se sabe que puede pasar en el futuro
P: ¿Te pusiste en contacto con alguno de los miembros (de KATTUN)?
J: No, no especialmente.
P: ¿¡¡Eh!!??
J: ¡No es eso! ¡No es eso! Mi móvil está desconectado en este momento. Ni siquiera me puse en contacto con mis padres.
P: ¿Cómo es que está desconectado?
J: Hice que mi móvil se desconectase una vez que con la tasa de llamadas gaste más de 30.000 o 40.000 yenes al mes. Así que después de usarlo para el trabajo, se ha desconectado.
P: Pero...eres un idol
J: Guu! (Inclina la cabeza y sonríe otra vez)
P: En una parte de este artículo ha dicho que trabajará con el Sr. Kobayashi
J: (Haciéndose el sorprendido a propósito) ¿Ha? Koba...¿Kobayashi? No sabía nada de esto...
P: El artículo dice que se presentará en performances con el Sr. Kobayashi
J: ¿En serio? ¿Qué pasó durante el tiempo en el que no estaba en Japón? ¿Una performance? ¡Quiero unirme a ella!
P: También dijo que el Sr. Kobayashi será el productor y que cantarás en dúo con la señorita Kuroki Meisa
J: (Hacíendose el sorprendido otra vez) ¿Eh? ¿Quién? Kuroki....¿Meisa? No sé~~ne. Nunca he oido hablar de algo así. Realmente, que pasó?
P: ¿Así que no hay dúo?
J: No sé. Por favor consultadlo con la señorita Meisa.
P: Por último, por favor danos una "pose de gran éxito" para las cámaras
J: No, no se me dan bien estas cosas
Bien, ahora, comentando la entrevista, primero, los entrevistadores o no saben lo que significan las palabras locuaz, y carismático, o es que Jin en las demás entrevistas que le hicieron en esta revista era el tío más soso que existe en la tierra, segundo, estuvo de lo más pasota, para mi gusto, como si realmente no quisiese dar información sobre lo que le preguntaban, y se hacía en tonto todo el rato con esos Mufufu y esos Guuu o es tonto de verdad! Jin, que ha sido del chico sexy, gracioso y algo engreido que conocía, vueeelve oneeegaaai!!!
Y sobre lo de KATTUN....mejor no comento nada! ¡Que me pone de mal humor!
Espero vuestras opiniones!!
Un besiño
Anko
