Showing posts with label album. Show all posts
Showing posts with label album. Show all posts

2014-07-28

Wedding Blessing Book

вообще-то я не очень уверена, что на английском это называется именно так, но надеюсь, что меня поймут :)
а вообще давненько меня тут не было, знаете, как-то под бомбежкой не очень скрапится. но зато клиенты не дают расслабиться, и как бы ни было морально тяжело, а заказы идут, и работать нужно. сегодня покажу вам книгу пожелания на свадьбу. подруги невесты прислали мне свои фото вместе с невестой, а под каждым фото есть место написать пожелание. книга формата А4, всего на 8 страниц, но очень мне нравится. делала ее из примовской коллекции Something Blue.


Hello girls!
today I want to share with you my new work - blessing book for wedding. Bridesmaids sent me a picture with her, and under each photo there is a place to write a wish. I made this book with Prima's Something Blue collection.


הי לכולן
לא הולכת לפרט יותר מדי, רק מראה ספר ברכות למסיבת רווקות



















2014-06-11

Blessings Book for Bat Mitzvah

всем привет!
сегодня показываю очередную книгу пожеланий на Бат Мицву (12 лет).
попросили в светло-романтических тонах, бабочки, цветочки, в общем очень девочковую :)
формат А4, 14 страниц, на каждой странице 1 фото и место под 3 пожелания.

Hi everyone!
Today I want to share with you my new blessing book, that I created a custom-made for a sweet 12 years old  girl. The girl's mother wanted the book  is very gentle, in bright colors, and  lots of flowers, butterflies and lace. The book size is A4, 14 pages, in each page is a 1 photo end 3 mats for writing blessings.


הי לכולן
היום אני רוצה להראות את ספר הברכות החדש שעיצבתי בהזמנה עבור ילדה מתוקה שחוגגת בת מצווה
התבקשתי לעצב את הספר בגוונים בהירים, שיהיה רומנטי, עם פרחים, פרפרים ותחרה
גודל הספר 21 על 30 ס''מ, 14 עמודים, בכל עמוד יש תמונה אחת ומקום לכתוב 3 ברכות





2014-05-20

Romantic album

девочки привет!
сделала вчера нежный и роматнический альбом, будет, как пример для моего МК в июне.
размер альбома А4, 8 страниц, 24 фото.
на фото сестра моего мужа со своим женихом (за пару дней до свадьбы)

Hello everyone!
today i want to show you my new romantic album. I created it yesterday for my new classes in June. This album is pretty simple but is perfect for my students. The photos is of my husband's sister with her fiance (a couple of days before the wedding). Album size is A4, 8 pages, and 24 photos.

הי בנות
היום אני רוצה להראות לכן אלבום עדין ורומנטי שהכנתי אתמול עבור הקורס שלי שיפתח ביוני- כל הפרטים על הקורס יהיו בפייסבוק ובאתר של איקס מיקס
האלבום לא מורכב יחסית כדי שנוכל להכין אותו ב-3 מפגשים
גודל האלבום 21 על 30 ס''מ, יש בו 8 עמודים ומקום ל-24 תמונות
הצילומים של אחותו של בעלי עם הארוס שלה כמה ימים לפני החתונה


















2014-04-29

My Wonderland

девочки, привет!
сегодня хочу вам показать мой новый миксмедийный альбом, по мотивам все той же моей любимой сказки "Алиса в стране чудес".
если честно, то я понятия не имею зачем я его сделала :), такой альбом в жизни не продастся, тем более у нас в стране, где миксмедию все боятся как огня:)
ну максимум будет лежать и радовать лично меня :), или подарю когда-нибудь кому-нибудь.

размер альбома 21 на 30, 8 страниц, и место под 21 фото. обложка на этот раз не мягкая, а твердая - переплетный картон обтянула канвой, покрыла гессо и покрасила. все фоны самодельные, красила спреями от Линдиз. в альбоме вообще очень много чего самодельного:), технику создания двери я подсмотрела у Юли Радионовой :)

Hello girls!
Today i want to show you my new Mixed Media album, that I created based on my favorite book "Alice's adventures in Wonderland".
Album size is A4, 8 pages, and place for 21 photos. All backgrounds and a cover I created with stencills and modeling paste, and painted with Lindy's sprays.


הי לכולן
היום אני רוצה להראות את האלבום החדש שלי, שעשוי כולו בטכניקות של מיקסד מדיה.
עיצבתי אותו בהשראת הספר האהוב עלי "אליס בארץ הפלאות"
גודל האלבום 21 על 30 ס''מ, הוא מכיל 8 עמודים ומקום ל-21 תמונות.
כל הרקעים והכריכה עשוים מאפס, בעזרת מסיכות ומשחת עיצוב, חוץ מזה גם בתוך האלבום עצמו יש המון אלמנטים עשוים ממש בעבודת יד





2014-03-26

ספר ברכות לבת מצווה (של דנה) - книга пожеланий на бат-мицву для Даны

привет всем!
в последние недели я была загружена просто с головой, нереальное количество заказов, притом все очень срочные. так что работала день и ночь, без остановки :)
к сожалению, не все могу показать, но вот на эту книгу пожеланий таки дали разрешение, чему я безумно рада:)
а рада потому, что книга получилась, на мой взгляд очень удачной:). все-таки, когда качественные фото, и у заказчика хороший вкус, и нет каких-нибудь идиотских пожеланий, то работа не идет, а прямо летит :)
книшу заказала мама девочки, как сюрприз ей на 12 лет.
девочка очень хорошенькая, и мечтает стать модельером, так что эта тема прошла через оформление всей книги.
в очередной раз я получила море удовольствия от работы с потрясающей бумагой от Maja Design и UHK. на данный момент это мои фавориты. очень люблю такую универсальную бумагу, которая подходит практически под любой заказ. да и качество отменное.
формат книги 21 на 30, 10 страниц, 10 фото, и место под 30 пожеланий.

בוקר טוב עולם
בשבועות האחרונים היתי מה זה עמוסה בהזמנות, וכולן מה זה דחופות, לא היה לי זמן אפילו לנשום :)
לצערי, אין לי אישור להציג את הכל, אבל למזלי כן קיבלתי אישור לספר הברכות הזה, כי בעיניי הוא יצא מדהים. אני חושבת שהרבה מזה בזכות הצילומים האיכותיים, נערה מקסימה ולקוחה עם טעם טוב, בלי דרישות מטורפות :)
את ספר הברכות הזה הזמינה אימא של הנערה כהפתעה לבת מצווה שלה. הנערה חולמת להיות מעצבת אופנה וזה הנושא שעובר לאורך כל הספר.
ושוב נהניתי בטירוף מלעבוד עם הניירות המדהימים של מאיה דזיין, למרות מחירם היקר הם שווים כל שקל. נייר איכותי ואוניברסלי שמתאים כמעט לכל נושא
פורמט הספר 21 על 30 ס''מ
יש בו 10 עמודים, 10 תמונות ו30 מקומות לכתיבת הברכות



2014-03-14

משפחתי גדול - большой семейный

еще раз извиняюсь, что опять с замыленными лицами, но что-то в последнее время публика очень стеснительная :). обычно я не люблю показывать такие альбомы, без выражений лиц как-то все не так смотрится. но вот иногда, если альбом очень удачный на мой взгляд, и у меня мало таких примеров, то все же показываю :)
 этот альбом заказали 4 дочери на юбилей родителям - 50 лет со дня свадьбы. попросили винтажный. но хоть убейте, не могу я длать винтажный альбом под современные фото. а большинство фото оказались именно такими. в общем сделала просто в коричнево-бежевых тонах и добавила немного всяких ретро элементов :)
размер 30 на 30, 14 страниц, на последней странице собраны пожелания от дочерей.

אלבום מעוצב ליום נישואין 50, הזמינו אותו 4 בנות עבור הוריהן. התבקשתי לעצב את האלבום בסגנון ווינטאז', אבל גם אם תהרגו אותי, אני לא מסוגלת להכניס תמונות עכשוויות לאלבום ווינטאז'י, ורוב התמונות היו כאלה. אז מה שעשיתי פשוט עיצבתי את האלבום בגווני חום - בז' רגוע, עם הוספה של כמה אלמנטים מאוד קרובים לווינטאז'. כמובן שגם הפעם לא קיבלתי אישור להציג, אז כל הפנים שוב מטושטשות. את האמת, אני לא אוהבת להציג כאלה אלבומים, אבל לפעמים כשאני רואה שאין לי מספיק דוגמאות באותו נושא אז אני כן מחליטה להציג, למרות הטשטוש. לדעתי כשמטשטשים את הפנים אז כל העיצוב מאבד משהו, נראה לא שלם
גודל האלבום 30 על 30 ס''מ, 14 עמודים, בעמוד האחרון מצורפות כל הברכות, גם אותן טשטשתי על מנת למנוע זיהוי



2014-03-13

אלבום לתינוקת - альбом для малышки

что-то давно я альбомов никаких не показывала, вот, исправляюсь :)
маленький альбом для маленькой девочки, с фото первого года.
получила море удовольствия от этой новой коллекции Flourish от Authentique. бумага очень плотная и с приятной текстурой. и расцветка в живую выглядит более интересно, чем на экране.
размер альбома 21 на 28 см, 12 страниц, 36 фото

מזמן לא הראתי כאן שום אלבום, אז הנה, סוף סוף יש לי מה להציג :)
עיצבתי את האלבום  עבור תינוקת עם תמונות של השנה הראשונה שלה. מאוד נהניתי לעבוד עם הליין החדש של Authentique
הנייר מאוד עבה ועם טקסטורה נעימה, בדיוק כמו שאני אוהבת. אגב, הצבעים במציאות נראים פשוט מעולה ומאוד קל להתאים להם קישוטים.
גודל האלבום 21 על 28 ס''מ, 12 עמודים ו-36 תמונות