Showing posts with label בת מצווה. Show all posts
Showing posts with label בת מצווה. Show all posts

2014-06-11

Blessings Book for Bat Mitzvah

всем привет!
сегодня показываю очередную книгу пожеланий на Бат Мицву (12 лет).
попросили в светло-романтических тонах, бабочки, цветочки, в общем очень девочковую :)
формат А4, 14 страниц, на каждой странице 1 фото и место под 3 пожелания.

Hi everyone!
Today I want to share with you my new blessing book, that I created a custom-made for a sweet 12 years old  girl. The girl's mother wanted the book  is very gentle, in bright colors, and  lots of flowers, butterflies and lace. The book size is A4, 14 pages, in each page is a 1 photo end 3 mats for writing blessings.


הי לכולן
היום אני רוצה להראות את ספר הברכות החדש שעיצבתי בהזמנה עבור ילדה מתוקה שחוגגת בת מצווה
התבקשתי לעצב את הספר בגוונים בהירים, שיהיה רומנטי, עם פרחים, פרפרים ותחרה
גודל הספר 21 על 30 ס''מ, 14 עמודים, בכל עמוד יש תמונה אחת ומקום לכתוב 3 ברכות





2014-03-26

ספר ברכות לבת מצווה (של דנה) - книга пожеланий на бат-мицву для Даны

привет всем!
в последние недели я была загружена просто с головой, нереальное количество заказов, притом все очень срочные. так что работала день и ночь, без остановки :)
к сожалению, не все могу показать, но вот на эту книгу пожеланий таки дали разрешение, чему я безумно рада:)
а рада потому, что книга получилась, на мой взгляд очень удачной:). все-таки, когда качественные фото, и у заказчика хороший вкус, и нет каких-нибудь идиотских пожеланий, то работа не идет, а прямо летит :)
книшу заказала мама девочки, как сюрприз ей на 12 лет.
девочка очень хорошенькая, и мечтает стать модельером, так что эта тема прошла через оформление всей книги.
в очередной раз я получила море удовольствия от работы с потрясающей бумагой от Maja Design и UHK. на данный момент это мои фавориты. очень люблю такую универсальную бумагу, которая подходит практически под любой заказ. да и качество отменное.
формат книги 21 на 30, 10 страниц, 10 фото, и место под 30 пожеланий.

בוקר טוב עולם
בשבועות האחרונים היתי מה זה עמוסה בהזמנות, וכולן מה זה דחופות, לא היה לי זמן אפילו לנשום :)
לצערי, אין לי אישור להציג את הכל, אבל למזלי כן קיבלתי אישור לספר הברכות הזה, כי בעיניי הוא יצא מדהים. אני חושבת שהרבה מזה בזכות הצילומים האיכותיים, נערה מקסימה ולקוחה עם טעם טוב, בלי דרישות מטורפות :)
את ספר הברכות הזה הזמינה אימא של הנערה כהפתעה לבת מצווה שלה. הנערה חולמת להיות מעצבת אופנה וזה הנושא שעובר לאורך כל הספר.
ושוב נהניתי בטירוף מלעבוד עם הניירות המדהימים של מאיה דזיין, למרות מחירם היקר הם שווים כל שקל. נייר איכותי ואוניברסלי שמתאים כמעט לכל נושא
פורמט הספר 21 על 30 ס''מ
יש בו 10 עמודים, 10 תמונות ו30 מקומות לכתיבת הברכות



2013-07-14

עוד בת מצווה - опять бат-мицва

под этот альбом очень удачно приехала новая ММЕ. девочка просила, чтобы было немного про Париж, ну вот вроде как раз в тему и подошло.
блин, вот так каждый раз, как собираюсь показывать очередную работу, про себя думаю, что вот щас мол сяду и напишу длинный красивый пост, чтобы и поболтать и про альбом рассказать. а то как-то скучно у меня в блоге. я ничего не пишу, меня никто не комментит:).  но каждый раз, как только я сажусь за комп писать, то сразу все мысли куда-то пропадают. короче, чукча ни хрена не писатель :)
ладно, попробую немного про альбом:
чего-то меня кинуло в какие-то композиционные эксперименты, я даже сама не уверена, довольна ли я этим альбомом:), ну и бумажка немного разочаровала. в жизни она какая-то грубоватая что ли. в общем нелегко мне с ней пришлось. но ничего другого более подходящего в наличии не было. завтра альбом забирают, и я очень надеюсь, что заказчице он понравится :)

כל פעם שאני מעלה עבודה חדשה אני מתכננת לכתוב פוסט ארוך ויפה, אבל איכשהו זה אף פעם לא יוצא לי. מה אני אעשה, אני לא יודעת לכתוב ארוך ויפה :)
אז נסתפק בלראות את האלבום ובכמה מילים עליו.
הילדה ביקשה שהוא יהיה קצת על פריס, ובאמת נראה לי שיצא קצת על פריס, ועוד קצת אין לי מושג על מה:)
הכנתי אותו מהליין החדש של MME, לא בטוחה שהיתי בוחרת דווקא בו, אבל לא היו לי אופציות אחרות, אז זרמתי עם מה שיש:)






















2013-05-30

אלבום בת מצווה... כן כן, עוד אחד:) - опять альбом на 12 лет

вот приятно же когда клиенты возвращаются:), 2 года назад я делала альбом для старшей сестры этой девочки, это был мой первый заказ на такого типа альбомы:)
и вот через 2 года эта семья заказала еще один альбом. попросили, чтобы такой же как у старшей, то есть без рюшечек, бантиков и клумбочек :)
под альбом я замучала 2 наборa от Echo park, Everyday eckectic, на хрена покупала их сама не знаю:), но хорошо, что нашлось куда их пристроить:)

אני הכי נהנת כשיש לי לקוח חוזר:), לפני שנתיים עיצבתי ראלבום בת מצווה לאחותה הגדולה של אביגיל, והנה אחרי שנתיים הם חזרו והזמינו עוד אלבום. ביקשו שיהיה כמו של אחותה הגדולה, בלי יותר מדי קישקושים, פרחים, תחרה. 
השתמשתי ב2 מארזים של Echo park, Everyday eckectic, אין לי מושג למה קניתי אותם:). מזל שהצלחתי למצוא להם שימוש:)



2013-05-27

מסיימת עוד אלבום בת מצווה - заканчиваю еще 1 альбом на 12 лет

но показываю пока только одну страничку, последнюю. потому что она с 1 фоткой и очень удачно подошла под скетч от моего любимого блога - Сохраняя Лучшее.

אבל מראה בינתיים רק עמוד אחד, כי יש בו רק תמונה אחת והוא מאוד מתאים לסקיצה של הבלוג האתגרי האהוב עלי (כי היתי בצוות העיצוב שלו:)) - Keeping the best






2013-05-18

אלבום לבת מצווה (של רותם) - альбом для девочки на 12 лет

אין לי יותר מדי מה לספר על האלבום הזה, עיצבתי אותו לבת מצווה של ילדה מקסימה - רותם, שהיתה מאוד נחמדה ונתנה לי אישור להציג את האלבום. האלבום זרם לי ממש טוב, עבדתי עליו 3 ימי עבודה נטו (כולל כריכה). אני חושבת שגם הרבה מזה בזכות הנייר. אני פשוט מתה על הקולקציה הזו American Crafts, היא מושלמת לבת מצווה.
אז כרגיל, הגודל 30X30, 10 עמודים, 50 תמונות בגדלים שונים

еще один альбом на 12 лет, на этот раз целый альбом, без книги пожеланий. папа девочки сам устроил ей фотосессию, фотки вышли довольно хорошие, особенно после моей обработки:). альбом сложился довольно быстро - 3 дня работы. в основном из-за бумаги, очень я люблю эту коллекцию, она прям такая вдохновляющая.
в общем все как обычно - 30 на 30, 10 страниц, 50 фоток