Translate. Choose your flag for tranlation!!

Elenco blog personale

Lettori fissi

Visualizzazione post con etichetta Imbrattando la stoffa con i colori. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Imbrattando la stoffa con i colori. Mostra tutti i post

giovedì 18 aprile 2013

With fabric colors......


Adoro i funghi e....
Questa è la mia modestissima interpretazione usando i colori per tessuto.....

I love mushrooms and...
This is my modest interpretations using fabric colors....

J'adore les champignons et....
C'est mon modeste interprétation utilisant les couleurs pour tissu...




Con Amore.
With Love.
Morena

lunedì 18 febbraio 2013

It's not my place......



Perchè sono su questo muro......
Why I am on this wall.......



Non è il mio posto, con tutto l'amore che ho nel cestino devo assolutamente trovare a chi darlo......
It's not my place, with all the love in my basket I must find out who to give it.....

Ci sono delle tazze pronte per il thè........ 
Forse qualcuno mi potrà aiutare........
There are cups ready for tea......
Maybe someone can help me.....



Tempo perso,non arriva nessuno,ma in lontananza.....
Lost time, but does not reach anyone, but in distance......

Un piccolo Angelo.....
A little Angel...

Decido di consegnare a lui il mio cesto carico d'Amore
I decide to give him my basket load of Love.....



Con le sue ali è più veloce di me a consegnare i cuori colmi d'Amore a chi ne ha bisogno.....
With its wings faster than me to deliver the Hearts full of Love to those who need it......

Ricordiamoci che..... 
L'Amore si dimostra con gesti affettuosi ogni giorno dell'anno....
Let us remember that...
Love is demonstrated with affectionate gesture every day of the year......

Con Amore.
With Love.
Morena

martedì 5 febbraio 2013

With a few things ......


Un pennello....
A brush.....

Due colori per tessuto....
Two colors for fabric.....

Un piccolo pezzo di canapa grezza.......
A small piece of raw hemp....

Una passamaneria.......
A  trimming...

Ecco cosa ho usato per questo semplice pannellino....
Here's what i used for this simple panel....



Con Amore.
With Love.
Morena


Per chi ama il punto croce se cliccate Qui troverete il mio schema free per il carnevale.

For those who love cross stitch, is you click Here  you will find my free pattern for carnival.

lunedì 11 giugno 2012

Simple flowers......

Lampade.....
Una passione da sempre!!!!


Ricamate o dipinte.....


Semplici fiorellini dipinti su lino, sfoderabili per poterle lavare.....


Lamps .....
 Always been a passion!!


Embroidered or painted ..... 


Simple floral paintings on linen, removable for washing them .....




Se cliccate  Qui  potrete vedere il mio nuovo schema a Punto Croce.
If you click  Here there is a new cross stitch pattern.

Con Amore.
With Love.
Morena

domenica 23 gennaio 2011

Buona domenica!!!!!!!

Buona domenica!!!!!!!!!!!!!
Oggi è una di quelle bellissime giornate di sole che...ultimamente non ricordavamo più dato che siamo stati avvolti dalla nebbia per ben tre settimane di seguito e tutto questo grigiore spesso deprime ma purtroppo per chi come me abita in Val Padana ci deve convivere. Oggi invece sole, di quello che anche se accompangato dal gelo ti riscalda solo al pensiero di saperlo in cielo in tutto il suo splendore ed il cielo è terso,senza nemmeno una nuvoletta bianca piccina piccina.
Ma da quanto lo bramavamo!!!!!!!!
Questa giornata così radiosa mi fa pensare alla bella stagione quando il sole sarà sempre a farci compagnia e la terra comincierà a mostrare il lavoro dell'inverno dove erba e fiori hanno dormito,si comincerà con le margherite e le lacrime della Madonna(da noi quei piccolissimi fiori di campo azzurri si chiamano così), poi le viole e via via seguiranno tutti gli altri e al culmine della bella stagione avremo campi coltivati a girasoli che con la loro corolla seguiranno il movimento del sole!!!!


Per questi girasoli ho imbrattato con i colori per stoffa del tessuto austriaco di trama grossa e vorrei qualche consiglio per come utilizzarli!!!!
(Il pezzo di stoffa è 50cm x 50cm circa)
Buona domenica,all'insegna del riposo,della creatività e della fantasia!!
Morena 

martedì 21 dicembre 2010

White Christmas.

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white


Questa è la canzone che amo di più nel periodo di Natale, perchè dolce e...da sempre mi fa sognare.
 Certo non ha nulla a che fare la mia canzone preferita di Natale con ciò che scriverò ma visto che mi piace un sacco ho deciso di iniziare questo mio post con il testo della canzone.
I regali sono praticamente tutti incartati (ops...ne devo incartare ancora 3!) e sono sotto all'albero in attesa di arrivare a destinazione (e ...questo lo farò giovedì) così oggi vi mostro un Pinkeep che regalerò alla mia amica Mery che... più che amiche ci consideriamo sorelle e dato che lei non usa il pc e perciò non visita i blog posso farvelo vedere.

Come solito vi sono delle rivisitazioni nei miei Pinkeep e questa volta al posto delle perle ho messo Warovski ed un cuoricino ed inoltre volevo mostrarvi altri due Pinkeep ma questi dipinti (parola grossa......) e che ancora devo decidere dove appendere.


Con questo post colgo l'occasione per augurare a tutte voi un Felice Natale,che possa essere colmo di amore e serenità e che amore e serenità alberghino in ognuna di voi per sempre.
Un bacio,Morena.   

domenica 29 agosto 2010

Ed eccone un'altro!! And here's another!!! Et voici une autre!!!

Ed eccone un'altro!!!
Questo fiocco è dipinto su rasatello di cotone e..non sarà certamente l'ultimo che pubblicherò dato che ne sto preparando per regalarli a  Natale!!!!!!!

And here's another!!
This bow is painted on cotton and will not be the last to publish it because I'm preparing them as present at Christmas!!!

Et voici une autre!!!
Cet arc peint sur le coton et ne sera pas le dernier à le publier parce que je le prépare comme cadeaux à Noel!!!!

lunedì 9 agosto 2010

La creatività non va in vacanza. Creativity not go on vacation. La créativitè ne va pas en vacances!!

Tempo di vacanze?? No!!! La creatività rimane a casa assieme a me e nessuna delle due in questi giorni si concede una vacanza e così ho appena terminato questo fiocco dipinto con piccoli fiori da appendere alla porta di casa oppure ad una parete di casa per abbellirla.

Time to leaves?? No!!! Creativity does not go on vacation and I just finished this bow with small flower paintings to hang on a door or wall.

Temp de partir?? No!! La créativité ne va pas en vacances et je viens de finir cet arc avec peitures petite fleur à accrocher sur la porte ou un mur.

lunedì 2 agosto 2010

Cuscini. Pillow. Oreillers.


Amo immensamente la stoffa perciò tutti i ritagli li conservo per poi utilizzarli quando la fantasia riesce a darmi qualche idea e...poco tempo fa aprendo l'armadio dove tengo una parte delle mie stoffe mi sono capitati in mano dei pezzetti di lino color burro e color corda, che ci possiamo fare mi sono detta??? Pensa e ripensa...mi sono venuti in mente dei cuscini dipinti e così ho cucito i pezzi di stoffa, poi usando lo stencil ne ho disegnati 2 dipingendoli ed in uno ho provato sullo stencil a  tamponare il tessuto con i colori  e questo è il risultato.

I love fabrica and all the trimmings keep them for use when I can use with immagination,recently opened the cupboard I keep some of my fabrics I've come into the hands of small pieces of butter-color linen and rope.What can I do I said!! After much thinkingI have come to mind pillow paintings. So I sewed the pieces of linen,I have two paintings normally and the last with the stencil I buffered the colors an the fabric and this is a result.

J'aime les tissus et égalment utliser des petits morceaux avec de l'immagination, récemment,j'ai ouvert l'armoir où sont mes tissus et je suis venu dans le mains de petits monceaux de linge de couleur de beurre et de la corde. Ce que je peux faire ca!! Est venu a mon esprit peintures oreillers,alors j'ai cousu les morceaux de linge,puis j'ai peint 2 oreillers,pour la dernieré j'ai utilisé le gabarit et j'ai tamponné les couleurs sur la tolie.Ceci est le résultat.

giovedì 10 giugno 2010

Calla!!!!!!!!!

Questo pannello da appendere è in lino e su di esso ho dipinto una calla. Il tutto l'ho rifinito con del tessuto da arredamento in color marrone melangiato e....come idea mi sembra accettabile.

This is a panel wall fabric of linen on which I painted a calla flower and finished with upholstery fabric in brown melange.

Ils'agit d'un pannau accrocher de linge que je peint un calla fleur et fini avec  mélange de tissus d'ameublement en brun.

mercoledì 2 giugno 2010

Cuore e.....! Heart and...!

Oggi una cosa semplice semplice che non ha ancora trovato la sua definizione finale,un piccolo quadretto di tessuto dove ho dipinto un cuore con bel girasole ed in cima un fiocco blu, Diventerà un cuscino????? Quando l'idea giustra arriverà mi metterò subito al lavoro!!!!!!!!!!!!
Today something very simple that still has not found its final definition, a small square of fabric which I painted a hearth with a beautiful sunflower on top and a blue ribbon. Become a pillow???? When the right idea comes no doubt I will get work immediately!!!!!!!!!!!!
Aujourd'hui,quelque chose de très simple qui n'a pas encore trouvé sa définition finale, un petit carré qui j'ai peint un coeur avec une belle tournesol sur le dussus et un ruban bleu. Devenir un oreiller????
Lorsque la bonne idée vient sans doute je vais immédiatement au travail!!!!!!!!!!!!!!