ZOE SALDANA IS AMAZING

De nuevo comparto con vosotras unas fotos de Zoe Saldana en el festival de cine independiente, esta vez.

No me negareis que está preciosa de pies a cabeza.

I want to share with you all these pics of the beautiful Zoe Saldana at Independent Spirit awards.

You can't deny she looks beautiful from head to toe.



El vestido de Dolce &Gabbana es precioso y le sienta genial, me encanta la combinación felina con el encaje, el vuelo de la faldita, todo!!

Los zapatos tienen un color y una forma perfecta, además con su tono de piel resaltan muchísimo, me parece un acierto total este outfit. Yo, como soy una sosa, seguro que le hubiese metido unos zapatos en marrón chocolate o en color miel y ala tira millas, pero desde luego que me ha encantado esta combinación.

The dress by Dolce&Gabbana is amazing and fits her body really well, I love the combination of feline print with lace, the shape of the skirt, everything!!

The shoes have the perfect color, they look so good on her because of her skin tone. I love the whole outfit so much. But I'm so simple... I´m pretty sure I would wear plain brown shoes and be happy, but seeing this combination OMG it's amazing! 

Qué me decis del clutch??? No es super antojable??

Don't you love the clutch?? I think it's to die for!

El pelo suelto, brillante y con ondas ligeras me encanta, así como el maquillaje, con la línea muy marcada y labios en un tono rojo-coral. Está preciosa!

Wavy and shiny hair with simple make-up, lot of eyeliner and red-coral lips. I think she looks so beautiful!

MY OSCARS FAVORITE

Partiendo de la base de que lo que he visto hasta ahora no me ha gustado nada.... me quedo con Gwyneth Paltrow. Sencilla y mona. Y vosotras, con quien os quedais?

I didn't liked any of the dresses or hair&make up at the red carpet, except Gwyneth Paltrow. I think she looks pretty and simple. Wich was your favorite one? 

PALERMO AT NYC

Aquí tenemos a Olivia Palermo en la Fashion Week de New York. A mí no me gusta en absoluto su modelito, la ropa es enorme para ella, no se vé nada de su cuerpo y en general la veo como una señora de cierta edad. Esta vez me ha dejado a cuadros.

En cuanto al maquillaje y peluquería, tampoco me ha llamado la atención. Sus ojos no están tan enmarcados como de costumbre y su piel está demasiado bronceada.

So, this is Olivia Palermo at Fashion week. I don't like what she was wearing, the clothes style are too big for her skinny frame, she looks like a girl in an old lady suit, don't you think so?

I neither like her make up or hair. Her eyes looks tired and her skin is way too much bronzed.

I WANT, I NEED, I BEG

Quiero, necesito, que llegue ya el buen tiempo, el sol, dormir bien para tener energía y PIDO:

I want, I need, nice weather, sun, nice sleep to have energy and be rested, and I BEG:



No me vendría mal una piel lisa, sin imperfecciones, sin brillos, luminosa.... Tampoco haría ascos a unas buenas pestañas naturales largas, tupidas y curvadas. Un pelo con volumen y brillo le vendría muy bien a mi cabeza xD. también me apetece un helado y una mega-estantería repleta de calzado a mi gusto. Ah!!! Que los Reyes Magos no existen??? Mecachis.....

A luminous and cero imperfections-skin, would be welcomed by my face.... I could make friends too with a pair of long, thick, curved eyelashes for my eyes. A nice voluminous and shiny hair would be the best accesory for my head xD I also want a fancy ice cream and a mega place full with the footwear of my taste. oh well... do you say Santa don't exist???  Damn!!! LOL

THERE'S MORE THAN 2 OLSENS

Hoy me apetecía simplemente enseñaros unas fotos de la otra Olsen, ella es Elisabeth, hermana pequeña de las gemelas. También es actriz y ya ha participado en alguna que otra película con actrices conocidas.

I just wanted to share with you these pics from the other Olsen sister, she's Elisabeth, the little sister of the twins, she's an actress too.

Se parece un poquito a sus hermanas, verdad? Creo que es un par de años más joven que ellas y mide 1,70m!! La veo mucho más fresca y "libre" que Mary Kate o Ashley.

She looks like her sisters a bit, i think is 2 years younger than them. She's 1,70m!!! Elisabeth looks more fresh and free than M.K. or Ashley.

Aquí la veis junto a su familia. Tiene un estilo juvenil y algunas veces recuerda mucho a su hermana Ashley, no os parece?

Here she is with her family. Her style is youthful, sometimes she reminds me a lot of Ashley, don't you think so??

CHER LLOYD

No sé si conoceis a esta chica, ella es Cher Lloyd, una niña británica de 17 años que participó en X Factor 7 y quedó cuarta si no me equivoco. Podeis ver algún video suyo en You tube. Pero de lo que os quiero hablar no es de su voz sino de su estilo. Muy marcado por cierto.

I don't know if you know who Cher Lloyd is. She's a 17 years old girl from England, who participated in X Factor 7 and finally got the 4th place.You can watch some of her videos in You Tube. I'm not gonna talk about her vocal skills, I wanna talk about her style. A heavy style btw.

Muchas de las fotos son de las galas de X Factor, pero como veis la niña vá por la calle igual de mona y discretita :)

Most of the pics are from X Factor stage, but you can see how cute and not flashy she is, when she run errands too :)

Le encanta el maquillaje muy marcado, las pestañas postizas y el pelo cardado y llamativo.

She loves heavy make up, false lashes and big hair.



La conocíais?? Cómo la veis para sus 17 añitos???

Did you know her??? What do you think about her, being in her seventeen?

BEFORE WE WERE STARS

Hoy os traigo una serie de antes y después, no con ánimo de destripar a estas bellas mujeres, sino para agradecer su trabajo a todas esas personas que están tras las cámaras haciendo una labor estupenda y para  que recordemos lo que todas podríamos ser con los medios adecuados :D

Today I bring you a series of before and after. I don't want to criticize these beautiful girls, i just want to say thank you to all the people behind the cameras that make great jobs and to remember what we could be if we had the same possibilities :D

 Todas sabemos que el el pelo, las cejas y el maquillaje hacen maravillas. Ya veis, el cambio de color y corte de SJP lo que le favorece. Las hermanas Simpson, con ayuda del bisturí (una más que la otra) también han mejorado mucho. Taylor Swift, de niña (un poco rojilla) a mujer de piel blanca y aterciopelada. Y Vicky Beckham, que voy a decir que no sepais de ella ;)

 We all know what a good hair choice, nice eyebrows or make-up can do. You can see the good job a nice hair can do in SJP face. Simpson sisters are even more beautiful thanks to the bistoury (one more than the other one). Taylor Swift, from reddish girl to porcelain skinned woman. And Vicky Beckham, what can I say about her? You all know.....

Dicen de la guapa Sara carbonero, que se ha operado los labios (el superior para ser más precisos) para que su natural labio inferior hiciese juego con el superior.

La foto de Diane Kruger no es un antes y un después, porque realmente no sé qué foto se ha tomado antes, es simplemente para ver lo que un maquillaje acertado puede conseguir.

Respecto a Blake, bueno, una buena ortodoncia y un retoque nasal te pueden convertir en la reina del mambo.

It's said that the beautiful Sara Carbonero had her lip retouched because her upper lip was fuller than the bottom one...
Diane Kruger´s pic is not a before and after example, it's just to show you how much a good make-up can do for us.
About Blake..., a teeth job and rhinoplasty become her in the queen of queens.

Personalmente, me conformaría con la ortodoncia y blanqueamiento, un buen estilismo de pelos, un tratamiento facial para dejar la piel lo más sana y luminosa posible y buenos potingues y maquillajes para sacarse partido, la pega: que me dá pereza cuidarme (exfoliación, mascarillas, etc..), que no tengo una cuenta bancaria infinita y que tenemos más cosas en qué pensar que en estar perfectas, verdad?

Personally I would love a teeth job and whitening for myself. A nice hair, facial treatments to have healthy and luminous skin and good creams and make up products to look like heaven, the only bad thing about that: i'm a bit lazy when it comes to exfoliating, apply masks etc... and my bank account is not millionaire, addition to the bunch of things we have to think about during the day ;) 

PARIS WILL ALWAYS BE PARIS

No os voy a hablar de esa bonita ciudad, no. Os voy a hablar de Paris Hilton, se dice, se comenta, se rumorea, que podría estar "en estado", todo por esta foto.

I'm not talking about the beautiful European city. I mean Paris Hilton, it's said she's pregnant, this pic started the rumors..

Qué opinais, no os parece que la niña simplemente ha cogido algún kilillo, que no le venía mal, por cierto??

Por cierto.... Esa raizaca negra, fatal, que aunque hay crisis, ella tiene para ir a la pelu, seguro. Los ojos tan ahumados en negro para chicas rubias y blanquitas no me convencen. El vestido y el clutch no están mal, pero los guantes no me gustan nada, tanto como las medias, que hacen parecer sucias a las piernas. Y bueno los zapatos ni fú ni fá, unos salones corrientes con brillos cantosos, sin más, muy Paris. Ala, ya está la niña destripada :D

What do you think?? I guess it's just a bit of weight gain, which is welcome by the way.

Let's talk about her outfit and make up, first of all: What's up with that black line on her head... I know crisis is still here but... I guess she can afford a hairdresser. Black smokey eyes are not friends with blonde, light skinned girls.The dress and the clutch are ok but, I don't like the gloves, as well as the tights, it seems her legs are dirty. The shoes... regular pumps with glitters... very Paris. 

LEIGHTON AT MADRID PROMO

Leighton Meester acudió a Madrid para promocionar un producto de Herbal Essences. Esta chica normalmente me suele disgustar un poco, si no es por el peinado es por el maquillaje y sino por el modelito. pero esta vez está guapísima!! Me ha encantado el vestidito, es precioso! Y el maquillaje y el peinado son perfectos, la veo genial.

Leighton Meester came to Spain for a promotional event. I usually don't like this girl because of her strange choices of make up or dresses. But.... she's is perfect this time, the dress is beautiful, the hair is gorgeous and the make up is very flattering, she looks mega beautiful!

A ésto es a lo que me refería antes jajajajaja.

This is what I refered before....

 

20´s VS 40´s

Este es un evento al que acudieron varias celebrities entre ellas Jessica Alba y Demi Moore.
Jessica Alba and Demi Moore asisted to an event last week.

Jessica es muy guapa, pero no sé porqué siempre se pasan con el tono del corrector de ojeras :(
Jessica is beautiful, I don't know why, her concealer looks weird she needs a darker one, is not hard to guess :(

Las dos están perfectas y preciosas. Pero, Demi me gana, me encanta su estilo, tiene un aspecto muy juvenil pero a la vez no desdice con su edad.

Both are pretty and perfect. But Demi win my heart, I love Demi's style, she wears youthful clothes but she don't look like an old lady dressed like a teen :)

BAD MAKE UP DAY

No recuerdo de donde he sacado esta foto de Sara Carbonero, pero la guardé para enseñarosla porque a mi parecer, el maquillaje es totalmente desfavorecedor, no os parece?

Empezando por los ojos, con los ojazos que ella tiene.... y este maquillaje hace que parezca ojerosa y extraña, creo que el color marrón de la sombra no le favorece a su color de ojo además las ojeras se le ven hundidas y demasiado blancas y los labios tan claros y tan rosas no favorecen a su piel trigueña ni van acordes a los ojos. El peinado no me desgrada del todo y el vestido... es bonito pero desde luego no lo veo conjuntado con el maquillaje.

Os habeis fijado que tiene una vendita en un dedo? :S Qué le habrá pasado??

I don't remember where I found this Sara Carbonero pic, but I wanted to show it to you because I think her make up is totally wrong this time :(
Her beautiful eyes look bad with the eyeshadow she`s wearing, I think it don't suit her eye color. The lipstick is too much pale for her nice skin tone, and it don't match with the eyeshadow. I like the hair and the dress but... the total look is not well coordinated.
Did you see the band in her finger??? Maybe an accident at the kitchen :(

IS THERE A HAIRDRESSER IN THE HOUSE???

Rachel vá muy mona con su chaquetita tweed, su pañuelo felino y su bolsito de cadena pero... y esa raíz??? Bueno... eso ya no es raíz eso ya es un 50%. No sé a vosotras pero a mí esto de llevar la mitad de la melena de tu color natural y la otra mitad con el resto de un tinte, no me parece para nada agradable, su pelo parece sucio y aplemanzado.

 Una cosa son las famosas mechas californianas con arrrastrado de color para chicas rubitas o castañas, esas mechas si están bien puestas quedan preciosas, pero... llevar el pelo 4 tonos más claro que tu color natural con esta raiz... no creo que sea ningún estilo peluqueril definido, sino simplemente dejadez.

Rachel looks pretty good with her tweed jacket, her feline printed foulard and her chained bag but... what the... is in her hair? OMG she needs desperately a hairdresser to make her hair look healthy and radiant. You can't go to the street wearing half of your hair almost black and the other half almost blonde.....

NATURAL BEAUTY

Me ha encantado este look de Eugenia Silva, la veo muy sencilla y favorecida. El pelo genial tanto de color como de peinado con esas ondas tan estratégicamente colocadas para enmarcar el rostro.

El rostro para nada recargado, que parezca incluso que no llevas maquillaje (ya sé que esto es lo más complicado), con mucha luz bajo los ojos, labios en rosa suave y lo mejor....ojos ahumados super favorecedores en gris oscuro. Elegante, favorecedor y a la vez natural.

I loved this Eugenia Silva look, she looks pretty and her natural beauty is enchanced. The hair color is perfect and the soft curls that enphasize the face are just great.

Her face is clean and radiant, even you could think she doesn't wear any make up, soft rose lips, and the best of all, the smokey eyes that gives her that elegant, femenine and natural look.

VINTAGE SCARLET

Todos tenemos un pasado......

We all have a past......

Jejejejejejeje os prometo que buscaré alguna foto mía de índole vergonzosa jajajajaja. Aunque vá a ser difícil, porque apenas tengo fotos de cuando era una nena :(

I promise I will search for embarrassing pics of myself, it will be not easy because I almost haven't got pics of myself from when I was little :(

RIHANNA IS REALLY BEAUTIFUL

Todas conocemos a la Rihanna de ahora, con sus continuos cambios de peinado y tintes, con sus extravagancias vistiendo, pero y si echamos la vista atrás y nos deleitamos con la Rihanna de antes, aquella que tenía una melena preciosa y un maquillaje discreto y favorecedor? La Rihanna bella, la bonita. (No es que ahora no lo sea, lo es.... pero... está enrarecida)

We all know Rihanna, the one who changes her hair style and color each month, the one who wears imposible outfits, but.... let's take a look back when Rihanna was a beautiful young lady with gorgeus long hair, and wearable make-up. She was awesome pretty beautiful ( I mean, she is pretty now, but you know, she is something like... rarefied??)

Aquí podemos verla apenas maquillada, yo diría que sin nada...

We can see her without make up.

Y aquí de nenita, no es preciosa??

 At her early ages, isn't she beautiful??

EMPTY PANTS

Qué guapa está esta chica desde que se retocó la nariz y no sé si algo más..... Me gusta mucho el pelo, demasiado largo, pero bonito. Lo que no me gusta en absoluto es como le sientan los vaqueros, parece que van colgados de una percha, lo único bueno que tienen es que cuando se terminan asoman unos zapatos de print animal que tienen muy buena pinta. Lo que es el outfit en si me gusta, los pantalones un pelín guarretes, (eso no me gusta) pero la chaqueta es preciosa!! . Eso sí, le quedaría mucho mejor si no fuese un palito.

Ashlee is really pretty, since she got her nose done. I like the way her hair looks, abit on the longer side but, it's healthy and shiny.
I like the outfit she's wearing, the only thing I dislike a lot is her weight, if she were a bit less skinny, the jeans and the jacket would look much better. Don't you think so?

Es que, por favor, mirad en la foto de en medio, como se vé el pantalón por la parte delantera....

OMG Look at the center pic, her pants looks terrible!


Edito: Para quienes no sepais quién es esta chica: es Ashlee Simpson, la hermana de Jessica.

Edit: For thosw of you who don't know who is this girl, she is Ashlee Simpson,she is Jessica's sister.

PRESNIKITILAND GIVEAWAY. I WON IT!!!

Como ya os comenté fuí la afortunada ganadora del concurso que Betsabé preparó en su blog PresnikitiLand. Bueno, pues Betsa, me ha enviado los productos de su sorteo con todo el cariño del mundo, con un gusto exquisito y un aroma que impregnaba todo el paquete, todo venía totalmente precintado. Además de lo que visteis en la foto de su sorteo, me envió una tarjetita de cosecha propia con unas palabras y una muñequita perfumada que está muy lograda y es muy bonita con su sombrerito, sus orejitas, sus patitas... y su ropita :D Muchas gracias Betsa.

Aquí podeis ver la tarjeta, divina y olorosa. Y la osita, con su nariz rosa y su gorrito de pana, presidiendo el festín de potis.

Por dónde empiezo?? La banda para el pelo: tiene belcro, lo que la hace supercómoda para recoger el pelo para ponerse cremas, mascarillas, etc. Además no me digais que no es fashion total con los "swarowskys" ;)

El bálsamo de labios de Too Faced huele a sandía que dá gusto, deja los labios con brillo ( no dá color) y los hidrata, además la cajita es preciosa e ideal para el bolso.

El gloss de Sephora no sé exactamente a qué huele, pero es dulce y apetitoso "sweet nectar" es su nombre, así que os podeis imaginar... es un rosita claro que dá mucho brillo a los labios.

Los lápices de labios marrón, granate y rojo: He probado el rojo y es cremosísimo y pigmenta una barbaridad!!! Yo no me veo con ese color, pero ya lo probaré aplicando simplemente unos toques con la yema del dedo y un gloss encima, porque lo apliqué directamente en el labio y es increible como pigmenta, al quitarlo aún me quedaron restos en los pliegues de los labios. El marrón en cambio es más seco y pigmenta muy poquito, el que no he probado aún ha sido el granate.

Y por último el dúo de sombras de Too Faced, cuya cajita es una preciosidad, pigmentan mucho, he intentado hacer swatches pero la cámara no capta bien el color, es un dorado y un cobre precioso, con brillo, que no purpurina, el tacto es increíble, semi cremoso y super suave.

Y el botecito de oro Líquido, lo dejamos para otro post, cuando lo pruebe os comentaré que me ha parecido.

Cómo veis los regalitos? Genial, verdad? Muchas gracias de nuevo a Betsabé, que lo ha preparado con todo el cariño del mundo y eso se nota. Gracias guapa!!!