Hartelijk dank voor jullie reacties op mijn vorige post!
Hoe leuk ook, dat een aantal van jullie vroegen of ik wel afstand van unieke stukken kan doen................want daarin ben ik dus een absolute ramp..................!! (niet echt handig voor een winkelier kan ik zeggen)
Van de week heb ik een vondst gedaan, die ik nog maar even niet in de webshop plaats..............en lekker verdekt in de winkel heb opgesteld. Zien jullie op de foto wat ik bedoel............
Herzlichen Dank für eure Kommentare zu meinem vorigen Post. Lustig fand ich, dass ihr mich fragtet ob ich von diesen Unikate leicht Abschied nehmen konnte, (wenn Möbel verkauft wurden)..............das ist mein großes Problem (und nicht geschickt wenn man einen Laden hat.
Diese Woche habe ich auch einen Fund gemacht..........den ich lieber noch nicht in den Webshop stelle........und im Laden in eine Ecke gestellt habe wo er nicht recht zur Geltung komt. Sieht ihr auf dem Bild doch was ich meine............
Een stoere kapstok gemaakt van ruwhout, die maar liefst 2.20cm breed is! Ik heb nog even geen idee waar ie in de winkel komt te hangen............ik voel hier een kriebel om de boel om te gooien.........ja alleen voor deze kapstok (gelukkig lees ik dit soort verhalen ook op jullie blogs, dus jullie begrijpen mij vast!).......... en dan hang ik 'm lekker helemaal vol met spullen dat niemand kan zien hoe leuk ie is!!!
Eine Console als Holz, die 2.20cm breit is. Ich habe noch keine Ahnung wo ich den im Laden aufhängen werde.............hmm am liebsten dekoriere ich hierfür gleich wieder um.........(bin froh das ich bei euch auch lese das euch das passieren kann, ihr versteht mich bestimmt) und dann hänge ich den ganz voll mit Sachen, damit ja niemand sieht wie toll die Console ist.
Ook vond ik nog deze houten kandelaar. Helemaal van ruw hout gemaakt (zonder lak, was of wat dan ook) Het hoeft niet altijd groot voorwerp te zijn om er helemaal blij van te worden....................
Auch fand ich noch diesen Kerzenständer. Auch wieder gemacht aus reinem Holz ohne Lack oder sonstiges. Es brauchen nicht immer große Fundstücke zu sein, woran ich mich total freuen kann.
Fijn weekend voor jullie allemaal (helaas weer eentje waarin we lekker binnen met de kaarsjes aan zitten, vanwege deze vreselijk koude wind!)
Schönes Wochenende für euch alle (bei uns leider wieder drinnen, weil es so saukalt is!)
