Il y eut deux versions et trois éditions des Carceri d’Invenzione, commencées en 1745 :
- En 1750, la première version (dite « premier état ») - montrée ici - fut publiée, comportant 14 gravures sans titres ni numéros ; ces versions originales étaient souvent dans un état proche de l'esquisse.
- En 1761, la deuxième version (dite « second état ») fut publiée, comportant 16 gravures sans titres mais numérotées de I à XVI ; les planches II et V étaient nouvelles, les autres retravaillées, présentant un état plus fini. Les planches I à IX sont d'un format vertical (portrait) et les X à XVI d'un format horizontal (paysage).
- Vers 1780, une réédition posthume fut publiée, mieux imprimée.
Exemple des deux versions de la Prison dite "Pont-Levis"
