V I O L E N C I A
"...la revolución
contra
la violencia
es
la
revolución
que
libera
a todos
la revolución contra la violencia
en todas
sus formas
es
la
revolución
que
todos
quieren y necesitan
de otro modo
nos morimos
demasiado pronto
no se puede tener
una sociedad comunal
con violencia en su interior
la violencia
divide es anti
comunitaria
no se puede tener libertad individual
con violencia
alrededor..."
JULIAN BECK, abril de 1968
Versos del libro "Canciones de la revolución", de Julian Beck
(traducción de Jose Carlos Temple Troya, Ediciones Júcar, 1978)
"...the revolution
against
violence
is
the
revolution
that
frees
everyone
the revolution against violence
in all
its forms
is
the
revolution
that
all men
want and need
or
we die
too soon
you cannot have
a comunal society
with violence within it
violence
divides is anti
community
you cannot hace individual freedom
with violence
around you..."
JULIAN BECK