Copyright © Kreativ Muzsi
Design by Dzignine
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: leírás magyar. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: leírás magyar. Összes bejegyzés megjelenítése
2011. november 20., vasárnap

Swirl hats



Pár hete valahogy úgy alakult, hogy többször kellett este mennem valahova, és igencsak fázott a fejem. A meglévő sapkáimat meg nem szeretem. Igazából helyesebb lenne, hogy egyáltalán minden sapkát utálok. De ha hideg van, muszáj! Végül ezt a csavart mintásat választottam. Ugyan csináltam próbakötést, de harisnyakötéssel, a minta meg eszi a fonalat, én meg vagyok annyira rutintalan, hogy nem próbáltam. Dórinak épp egy kicsit kicsi lett... Úgyhogy már a kész mintán méricskéltem, és szorgosan próbáltam a második alkalommal, és lett egy szuper sapim! A két szín használata ráadásul nagyon feldobta a mintát. Készül hozzá a vállmelegítő is.

Vor einige Woche irgendwie sollte ich mehrere Abend irgendwo gehen, und es war schon sehr kalt. Und meine Huten (besser gesagt: alle Huten) hasse ich. Aber, wenn es kalt ich, soll ich etwas aufnehmen! Endlich habe ich ein einfache geschraubte Muster  gewählt. Obwohl habe ich Teststricken gemacht, wurde es zu klein - ich bin so ungeübt, dass hatte ick keine Abprobe gemacht. Es wurde fast klein für Dori auch (3 Jahre alt). Nächstes Mal habe ich schon das fertige Hut gemesst, und viele Anprobe gemacht. So wurde es schon super. Ich habe 2 Farben benutzt, dass gibt noch ein Extra dazu. Ich mache ein Schulterwarmer noch dazu.









Minta/Muster: Swirl hat, magyarul
Fonal/Garn: Barka Felhő
Tű/Nadel: 3,5
Méret/Grösse: 3év, felnőtt/3Jahre, Erwachsene

2011. június 11., szombat

Malacka




A Lion Brand Yarn oldalán sok jó ingyenes minta van, részletesen leírva. Ajánlom bogarászásra. Elsőnek ezt a kis malackát horgoltam meg.

Megjegyzések: spirálban horgolunk, nem fejezzük be a köröket. 
rp=rövidpálca
lsz=láncszem
sor végén zárójelben, hogy hány szem van az adott sorban

TESTE
A világos rózsaszínnel. 
Varázskarikát készítünk, minden sor végét jelöljük eltérő színű fonallal.
1. sor: 6 rp (6)
2. sor: 2 rp minden szembe (12)
3. sor: *2 rp az első szembe, 1 rp* (18)
4. sor: *2 rp, rp, rp* (24)
5. sor: *2rp, rp, rp, rp* (30)
6. sor: *2rp az elsőbe, 1rp a köv 4-be* (36)
7. sor: *2rp az elsőbe, 1rp a köv 5-be* (42)
8.-17: mindenhova 1 rp
18: *első kettőt összehorgol, rp a köv 5-be* (36)
19: *első kettőt összehorgol, rp a köv 4-be* (30)
20: *első kettőt összehorgol, rp a köv 3-ba* (24)
(a szemet mos lehet beépíteni, ha van)
21: *első kettőt összehorgol, rp a köv 2-be* (18)
kitömni
22: *első kettőt összehorgol, rp a köv-be* (12)
23: *2esével összehorgol* 6
befejez, hosszabb fonalat hagy, a szemeken átvezet, szorosra húz.

FAROK
ciklámennel
készítsünk egy hurkot a malacka popójához, 
9 lsz
2rp minden szembe

LÁBAK
ciklámennel
varázskarika
1. sor: 6rp
2. sor: 2rp minden szembe
3-5. sor: mindenhova 1 rp

FÜLEK
ciklámennel
varázskarika
1.sor: 4 rp
2.sor: *2rp az elsőbe, 1 rp* (6)
3. sor: * 2 rp az elsőbe, 1 rp a köv 2-be* (8)
4. sor: *2rp az elsőbe, 1 rp a köv 3-ba* (10)
5. sor: *2 rp az elsőbe, 1 rp a köv 4-be* (12)

ORR
ciklámen
varázskarika
1.sor: 6rp
2. sor: 2 rp minden szembe

A lábakat kitömni és a testhez varrni, a füleket félbehajtani és úgy felvarrni. 


Fonal: Catania
Szín: 246, 144
Tű: 2,5
A minta eredetije
2011. május 20., péntek

Egérke - magyarul

Dóra kérésére magyarítom az egérkét.
- a sorokat nem kell befejezni, körben horgolunk
- a sorok végét jelöljük meg
- a számok a sorokat jelölik

angol jelölések:
CH (chain): lebegőláncszem
SC (single crochet): rövidpálca
SC DEC: 2 rövidpálca egybe horgolva (itt le van írva 3 módszer is a fogyasztásra!)
STUFF: kitömni
SL ST: slipstich - láncszem: beleöltünk a megjelölt szembe, áthajt, mindkettőn áthúz

TEST
Eltérően a leírástól, érdemes egy magic ringgel kezdeni.
1. 6 SC (vagyis a magic ringbe horgoljunk 6 rövidpálcát, ezután húzzuk meg a szálat, zárjuk a kört)
2. *1 szembe 2SC, SC a másodikba* ismételjük körbe, magyarul minden második szembe szaporítsunk.
muzsi-féle leírásban: 1,2    4,5    7,8  a végén lesz 9 szemünk
3. *2SC SC SC* ism körbe: az első szembe szaporítunk, majd két rövidpálca, ezt ismételjük. Vagyis minden harmadik szembe szaporítunk.
muzsi-leírásban: 1,2    5,6     9,10    (12 szemünk lesz)
4. SC mindenhova - minden szembe horgolunk egy rövidpálcát (12 szem)
5. minden 4-be szaporítunk
1,2    6,7     11,12    (15 szem)
MOST KELL MEGHÍMEZNI AZ ARCOT
6. minden szembe egy rövidpálca
7. minden 5.-be  szaporítunk:
1,2    7,8     13,14   (18 szem)
8. minden 6.ba szaporít: 1,2     8,9    15,16    (21 szem)
9. mindenhova 1 rövidpálca (21 szem)
10. minden 7-be szaporít: 1,2     9,10    17,18   (24 szem)
11. 24 rövidpálca
12. *SC DEC 4 SC*  ismételve: kezdjük a fogyasztást. minden 5-ket fogyasztjuk, vagyis az első két szemet egybehorgoljuk, ez egy, aztán a 3(4,5,6)-at simán horgoljuk, aztán megint kettőt össze. A kész szemek alapján számolok, ezek lesznek a fogyasztósok: 1,  6,   11,   16  (20 szem)
13. minden negyediket fogyasztjuk:  1,    5,   9,   13   (16 szem)
14. minden 3-at fogyasztjuk: 1,   4,  7,  10  (12 szem)
kitömni!
15. minden másodikat fogyasztjuk: 1,   3,   5,   7 (8 szem)
16. minden szemet fogyasztunk (4szem) - összehúzzuk
CH 12 vagyis egy 12 szemből álló láncszemsort készítünk, ez lesz a farka. utolsó előttibe SL ST
visszamegyünk a testig, és befejezzük

FÜLEK (2x)
magic ring
1. 6 SC : a rövidpálca a körbe)
2. mindenhova 2 rövidpálca
befejezni, felvarrni :)

Rendszeres olvasók