Thursday, 16 October 2008

Scottish Scran 7 - Mince and Tatties

Mince and tatties. Sounds plain enough, but it was always a source of excitement when we found out we were getting this for our tea! I even thought about calling my two cats after it - Minnie and Tattie for short! it has it's own 'World' championships, and has even been the topic of European parliamentary dispute.

I've been looking forward to this post since I came up with the idea for Scottish Scran. Mince and tatties is another comforting childhood favourite of mine. And just perfect for the colder weather.

There'll be no tough mince here. No watery gravy or onion bulk. The mince is real Scottish steak mince, hung and flavourful. Slow-cooked to a thick sauce, served over buttery mashed potatoes, served with a dash of the ubiquitous broon sauce. Then on the second day, made over with the addition of marrow fat peas (no petit pois, thank you), and potatoes infused with flavour from being slowly cooked in the pot.

Mince and Tatties... Day 1


  • 1 kilo of good beef steak mince
  • 1 large onion, finely chopped
  • 3 medium carrots, peeled and diced
  • 2 tbsp Worcester sauce
  • Beef stock to cover
  • Salt and Pepper to taste
  • Mashed potatoes to serve
In a large saucepan, brown the mince in batches, being careful not to overcrowd. This is important - crowd the pan and your mince will boil and lose a lot of flavour. Only drain excess fat if you must - you'll lose flavour and tenderness if you do.

In the same pan, fry off the onion for 3/4 minutes, before returning the mince to the pan. Add the worcester sauce, and beef stock to cover. Cover the pan and simmer gently for 45 minutes.

Adjust seasoning if required, then add the carrots. Now, continue to simmer for a further 30 minutes, leaving the pan uncovered as required to reduce the stock down to a thick sauce. Top up with more stock if required, though this shouldn't be necessary.

Serve atop a pile of mashed potatoes, and with a bottle of broon sauce on the side!



Mince and Tatties... Day 2


  • Leftover mince from yesterday
  • 1 tin marrow fat peas, drained. or soak your own if you must
  • Potatoes, cut into bite-size pieces
In a saucepan large enough to take all ingredients, heat the leftover mince. Add the potatoes, and top up with water if required. (Or stock if you have any left) Adjust seasoning - bear in mind that the tatties will absorb a lot of saltiness. Cover and cook gently until the potatoes are cooked through.

Add the peas and cook for a further minute or two.




Scottish Word of the Day!

mince - nonsense, rubbish

Yer no listenin' tae whit that heid-th-ba tells ye, ur ye? His heid's full a' mince!
Or, in response to some haivering blether, simply: Mince!

Tuesday, 7 October 2008

Scottish Scran 6 - Lentil and Ham Hock Soup

Hello!

I'm back! Kittie is officially now in a different kitchen... and just about recovered from the trauma of moving...

What a week. In the space of seven days...
  • I've packed up my wee flat and moved into a proper house!
  • I've left the cats with their new owner - happy to report things seem to be going well so far!
  • Three of my good friends have left the country - two to South America, and one to Turkey... have a wonderful time guys, missing you already.
  • My work contract has come to an end - back to the bench for me...
  • My best friend has booked her tickets for a six month traveling expedition - exciting!!
  • ... and last, but by no means least, one of my best friends has just got married - congratulations, M&M!
So. After all the upheaval, bustle and rush, there is nothing like a huge steaming bowl of broth to sooth and comfort; make the world all seem just a little bit more normal. A soup that's seen me through sore throats and winter days, a student staple and a Christmas treat...

Lentil and Ham Hock Soup

Serves 10-12, depending on the bowl!
  • 1 ham hock, preferably smoked
  • 2 large onions, roughly chopped
  • 3 medium carrots, roughly chopped
  • 1 carrot, for the stock
  • 1 celery for the stock
  • 2 cloves garlic (optional) Left whole, but bashed a bit
  • 2 cups red lentils, washed
  • 3 sticks celery, roughly chopped
  • 6 black pepper corns
  • 2 bay leaves
  • 1 clove
  • butter to fry
  • salt to taste
Prepare the Stock...
Place the hock in a large soup pot. Add one onion, one carrot, one stick of celery and the garlic (if using). Add the bay leaves, peppercorns and clove, bring to the boil, cover and simmer for an hour and a half.

Strain the stock, reserving the hock, and discard the veg and spice.

Prepare the Base...
Heat some butter in your soup pot, then add the rest of the onion, celery and carrot. Fry until softened slightly, then pour in the stock. Stir in the lentils and bring to the boil. Reduce heat to a simmer and cook until the lentils are cooked through. Check seasoning after about 10 minutes and adjust as required.

While the lentils are cooking, remove as much meat as you can from the hock, and chop into bite-sized pieces.

Finish the Soup...
Once the lentils are fully cooked, remove the soup from the heat and blitz to desired consistency. Add the hock meat pieces into the soup.

Serve!
Serve your lentil broth with crusty bread, a grind of black pepper and a sigh of relief.


Scottish Word of the Day!

Puggled - knackered, tired,

Ah'm fair puggled efter moving' yisturday - ah wiz desperate fur mah scratcher by the time ah got in mah new hoose!



This is also my entry for the amazing World Food Day event being hosted by Ivy and Val!

World Food Day is an event to raise awareness of the problem of hunger in the world and to bring to our attention what we can do about it personally. It is a day to encourage us and our governments to be well informed on the issues and to have a plan of action!!!

The event requires participants to make dishes that will feed at least 6 people...

We could then lay each dish back to back and have enough food to feed everyone on our street. If more people joined we could feed everyone in our city...our country...the world...you get the picture!!! A conga line of international dishes to feed the world!!!!



Monday, 22 September 2008

Scottish Scran 5 - Girdle Scones

After a few days of feeling rather under the weather, I have been comforting myself by cooking up a storm of Scottish comfort food. Mince and tatties, lentil and ham soup, tattie scones... Not a chili in sight for four days - maybe a record for me?!

For a morning snack - still emptying those cupboards - I made these girdle scones - also known as drop scones, Scottish pancakes, griddle scones, drapped scones, scotch pancakes... Girdle is a Scots word for griddle - just in case you were wondering!

They are one of the first things I ever made myself - and also one of the few non savoury things I remember my mum cooking when I was young. Like me, she's always preferred savoury to sweet. One of the other sweet things was rhubarb tart - the only pud my dad will eat!

My favourite way to eat these is hot from the pan, slathered in good butter. Or occasionally with a squeeze of lemon juice and a sprinkle of sugar... And once in a while, a daub of nutella. Some people like them with jam and cream - but I think they might just be secretly wishing for a baked scone...

Girdle scones really are best straight after cooking - and only take minutes to make, so there is no excuse!

Check out the rest of my Scottish Scran here!


Girdle Scones

Made about 20 scones!
  • 1 cup self-raising flour
  • 1 egg
  • 3 tbsp caster sugar
  • milk to mix, up to 1 cup
  • pinch salt
Sieve the flour into a mixing bowl and mix in the salt and sugar. Make a well in the flour and crack the egg into it, then start incorporating the flour into the egg. Add the milk little by little until you have a thick batter.

Heat a griddle (or frying pan!) to a medium heat and grease with a bit of butter or oil. Add tablespoons of the batter to the pan and cook until bubbles break the surface. This should take less than a minute, but shouldn't start immediately - it might take you a couple of goes to get the temperature just right - it always does for me!

Lightly grease the pan between lots.

I always have mine warm with butter... but a dab of jam, or lemon and sugar would also make good toppings!

Serve warm with a cuppa!


Scottish Word of the Day!

Ok, so it isn't actually a Scottish word - but here's a quick note on the word Scotch!

The word Scotch is actually an English adjective meaning 'of or from Scotland'. It was first recorded in the 16th century, and - despite being an English word - was incorporated into the Scots language in the 17th century,

By the early 19th century scotch was rejected by Scottish people as an Anglicised affectation.
It is now pretty much obsolete for general use - and is often considered to be patronising and somewhat offensive.*

There are still some valid uses of scotch though, i.e. Scotch broth, Scotch whisky, Scotch pie, Scotch eggs... and of course, today's treat - Scotch pancakes... Funny how most of them are food and drink!

One more scotch thing... Butterscotch does not originate from Scotland! In this case,
scotch comes from the Old French word escocher meaning to cut. So, butterscotch is a sweetie made from butter and usually cut into small pieces!


PS. Don't think it's come up before, but I used to study history - including a year of Scottish history! And I thought it would never come in useful... ;)


* I take this quote by historian A. J. P. Taylor as a point in case! ;)
Some inhabitants of Scotland now call themselves Scots and their affairs Scottish. They are entitled to do so. The English word for both is Scotch, just as we call les français the French and Deutschland Germany. Being English, I use it.
Preface to English History 1914–1945
***

Oh, ok then. I can't leave you with out a real Scottish word of the day... so here's a handful for you to decipher yourself!

Since ah've been no weel, ah've been awfy peely-wally an' feelin' fair puggled a' the time. An' a hud tae miss ma pal's pairty which wuz a right scunner: ah'd been looking forrit to a bit o' a swally!

Tuesday, 9 September 2008

Scottish Scran 4 - Mum's Steak Pie

Well, it's definitely Autumn. It's sunny today, but there is a bite to the air. My flip flops aren't quite finished with - tucked under the bed, resolutely hoping for an Indian summer. But the boots are back, cosy cardie on, and maybe a light scarf to keep the chill off my neck in the evening. And my final festival of the summer has just been cancelled as the site is water-logged... ya boo hiss, rain.

As with every change of the seasons, the end of summer means a change to how we eat - a cold salad just isn't as appealing when the central heating is on. And though I already miss summer (or the summer that wasn't!), there is something so comforting about cold weather food that I maybe don't feel so blue after all!

So to celebrate the change in the seasons, here is the fourth Scottish Scran dish - a warm comforting Steak Pie.

Not so dissimilar from most typical British pies, the Scottish steak pie is traditionally topped with puff pastry, and has no base crust. It also contains beef sausages - I was distressed as a child to have a steak pie in England and to find out there were no sausages in!! As well as allowing the pie to stretch further, the addition of sausages undoubtedly adds flavour to the finished pie.

Steak pie is an emotive dish for me. In Scotland, Hogmanay/ New Year is traditionally as big a deal - if not bigger - than Christmas! So after bringing in the bells, singing Auld Lang Syne, and doing our first-footing on Hogmanay, we'd look forward to our New Year's Day celebrations. Hair of the dog and a steak pie dinner - what better way to start the year?!

And more than this, steak pie was a regular Sunday dinner, everyone round the table together, and as often as not a grand-parent or two down for the afternoon. For a time, on Sundays, my dad played doms - the grand prize, a family sized steak pie. He hardly ever won...!

And I can tell you one thing that steak pie isn't. It isn't a bowl of meat stew, with a square of separately cooked puff pastry on top. That is a travesty, and should be removed from any (probably less than mediocre) pub menu instantly. My daddy never stood for it, and neither will I.

There are two camps of thought on steak pie pastry: Those who like the middle bit of the pastry, where it's a bit stodgy and all the gravy has soaked into the crust (me and my dad); and those who like the dry flaky pastry at the edges (my mum and sister). An even family split like this works very well, with minimal fighting, and no leftovers. I dread to think what would happen to a family whose steak pie crust preference was unbalanced. I'm quite sure there would be blood loss, possible divorce, and at the very least wasted steak pie.

Steak pies are generally bought at the butcher - and can be bought in varying sizes - through individual portions to huge family sized ones. Every family will have their favourite steak pie butcher - who may or may not be the butcher used for buying meat. The popular butcher can have huge queues - when I was there when I got this photo, the queue was out the door and past the shop front outside. At New Year it's best to order your pie in advance - they'll be well sold out by hogmanay!

Steak Pies!

My mum often used to make her steak pies herself. This involves having to order the skirt of beef from the butcher. It's much easier to get skirt in England - my guess is that it's all used to make the butcher's steak pies in Scotland! Not quite so easy to get beef sausages, but not too difficult... though I still dont' think they're the same... This is one recipe I would never mess with - in fact, despite it's simplicity, I still called my mum twice when making it, just to check my memory. I'm glad I've committed it to writing now!

It's an easy recipe, but it does need a long, slow cook. I would usually make the base up the day before it is needed, the meat should be falling-apart tender. Then the next day you're only half an hour away from dinner!

My Mum's Steak Pie

Serves 6
  • 1 large onion, finely chopped
  • 1lb skirt beef, chopped big bite size bits
  • 0.5 lb beef sausages
  • 3 tbsp plain flour
  • 1 beef stock cube
  • salt and freshly ground black pepper
  • Oil to fry
  • Puff pastry for lid. I cheated and bought ready-made... but feel free to make your own!
Preheat oven to 150c.

Prepare the Skirt...

Heat a little oil in a casserole dish and fry off the onions for a couple of minutes. Season the flour and dredge the skirt beef in it. Add to the onions and brown off. Dissolve the stock cube in a bit of hot water and add to the pan, then top up with boiling water until the meat is covered. Add a decent amount of freshly ground black pepper - about a tablespoon.

Put the lid on the pan and put into a low oven for a couple of hours. Check every so often and top up water as required. The water becomes the gravy, so don't let it dry out!

Add the Sausage...
Chop each sausage into three, and add to the meat. Check water levels again and return to the oven for an hour - checking and giving a stir half way through.

Making the Pie...
Righty ho, so we have a lush base which should be full of the tenderest beef steak. If you squeeze a bit between finger and thumb, it should flake without pressure. And that's how you know it's ready!

Increase oven temperature to 170c.

Pour the meat mixture into a pie tray. Roll out your pastry to be slightly bigger than the pie dish. Cut off a couple of edges of the pastry and stick round the edge of the pie tray.


I put the egg holder thingie in to stop the pastry sinking in the middle. But it was too high. So I took it out, crossed my fingers and hoped for the best!

Brush a bit of milk over the edges, and place the pastry on top. Trim the edges and brush the top with milk. Stab in a couple of steam holes and we're set to go.

Bake the Pie!
Put the pie into the middle shelf of the oven for 30 minutes or so, while you make up some creamy, buttery mashed potato and steam some veg.

It's not pretty food, it's steak pie!

Scottish Word of the Day!

Stodgy - I can't think of an alternative to this word, it's kind of thick, heavy, starchy.

Often mistakenly* used as a negative, in my opinion stodge is often a very good thing. It's the basis of all comfort food. Think mashed potato, rice pudding, pies, chili con carne with rice, fruit crumble... oh yes!


Hmmm... on consideration, I'm not even sure if stodgy is actually a Scottish word! Though it does describe a lot of Scottish food.
So I'll give you some bonus vernacular just in case!

Vino Collapso - cheap, strong wine

Ah wis steamin' last nite - shouldnae hae open'd that last boattle of vino collapso. A boattle o' ginger'll soart me right oot tho!




*IMO!




This is also my entry for Ivy's Savoury Pies event! If you have a pie you think the world should know about, head over and check the announcement page out now - you have 'til the end of the month to get it in!

Wednesday, 20 August 2008

Scottish Scran 3 - Trout in Oatmeal

Well, I promised you a trooty affair for the third instalment of Scottish Scran... and here it is... Trout in Oatmeal!

Trout always reminds me of my childhood in Alloa. My poppy (grandad!) used to go out fly fishing for trout down to the River Devon; many a morning I'd come down the stairs bleary-eyed to be started awake by the sight of two or three specimen waiting in the sink to be cleaned. (And on a couple of occasions, a bunny that he had managed to do a trade for if he'd got a good haul that day!)

Now, I look back and wish I had that sort of produce available to me now... but at the time I wasn't a huge trout fan - only really loving it in fish pie. I think maybe it was just a bit too strongly flavoured for my young palette - definitely not the case now.

Though I have cooked with trout many times since then - this was the first time I'd tried my hand at this very simple, but very tasty Scottish dish. Trout fillets are coated in oatmeal before being fried until crunchy, then served with parsley lemon butter.

I decided to dish it it with a spring onion potato cake, some lightly steamed, fine sliced runner beans, and a couple of oven roasted tomatoes.

And, just for a little something a little different, here's an old children's song, originally written in the 1950s by Sandy Thomas Ross in a book called Bairnsangs (i.e. Children's Songs!)

The Auld Troot

The auld broon troot lay unner a stane,
Unner a stane lay he,
An he thocht o' the wund,
An he thocht o' the rain,
An the troot that he uist tae be.

A'm a gey auld troot, said he tae hissel,
A gey auld troot, said he,
An there's mony a queer-like
Tale A cuid tell
O' the things that hae happened tae me.

They wee-hafflin trooties are aa verra smart,
They're aa verra smert, said he,
They ken aa the rules
O' the gemm aff by hairt,
An they're no aften catched, A'll agree.

They're thinkin A'm auld an they're thinkin A'm duin,
They're thinkin A'm duin, said he,
They're thinkin A'm no
Worth the flirt o' a fin
Or the blink o' a bonnie black ee.

But A'm safe an A'm smug in ma bonnie wee neuk,
A'm safe an A'm snug, said he,
A'm the big fush that
Nae fusher can heuk,
An A'll aye be that - till A dee!

I'll leave you to decipher that amongst yourselves... ah'll gie ye a heidstart, auld's old!


Trout in Oatmeal


  • 2 large trout fillets
  • 1 cup of fine ground oatmeal
  • 1/2 cup of milk
  • 1 tsp salt
  • 3 tbsp butter, softened
  • 2 tbsp finely chopped parsley
  • The zest and juice of half a lemon
  • A good grind of black pepper
  • nut oil to fry
Prepare the Butter...
MIx together the butter, parsley lemon zest/juice and black pepper together until smooth. Place on a sheet of clingfilm and wrap tightly, before putting it back in the fridge to firm up.

Prepare the Trout...
Mix together the salt and the oatmeal. Cut each fillet of trout in two, then dip into the milk. Let the excess milk drain off, then dip into the oatmeal mixture - being sure to coat thoroughly. Place in the fridge while you prepare the sides!

Cook the Trout...
Heat a decent amount of oil in a shallow frying pan. Get it nice and hot - we want to get a good crunch going for the oatmeal - without overcooking the fish!

Carefully lay the trout into the oil, and allow to cook for a couple of minutes, until the oatmeal is nice and golden. Carefully turn and cook for another couple of minutes on the other side.

Serve!
Place the trout on a warm plate with the rosti and veg. Take the parsley butter out the fridge and cut into slice with a shape knife. Place the butter on the trout - and enjoy!



I managed to find a pic of pretty much exactly where my poppy took me fishing once. I didn't catch any trout... I don't think being a 9 year old mad child was conducive to the peace and quiet required... I wasn't asked back! But it was such a beautiful day and a beautiful place.


Scottish Word of the Day!

Greet - cry, also greeting - crying

When ma wee sister saw th' deid bunnie*, she started greetin' til ma mither said she didnae huv tae eat it! But whit she didnae ken wis that the chicken pie she et that night, may no huv been chicken efter a'!



* Oh, and here's another random Scottish fact for you - did you know that the word bunny comes from the old Scottish word 'bun', meaning rabbit??

Friday, 8 August 2008

Scottish Scran 2 - Finnan Haddie

For my second edition of Scottish Scran, I present you to a dish which I most commonly associate with breakfast - even though here I am serving it as a supper.

A finnan haddie is a type of smoked haddock which originated in the town of Findon (also known as Finnan) near Aberdeen. Lightly salted and cold-smoked over peat, it replaced the older style spelding - a dry, salted unsmoked haddock that had been common until the advent of the railways made this lighter curing possible.

Beware of any smoked haddock that comes in an unearthly shade of yellow... or occasionally even orange! Smoked haddock has a naturally off-white colour - the bright coloured stuff has been artificially coloured - and may even have artificial smoke flavour injected into it rather than the real thing. Nasty!

I expect a couple of smoked haddock dishes to come up in my exploration - not least of the Arbroath Smokie...

But for now, I'll show you my favourite way to eat a finnan haddie - simply poached in milk, served with a lightly poached egg. As I ate it for supper here, I put it on a bed of lightly steamed asparagus (wilted spinach works a treat too), but for breakfast just add a slice of toast (or a couple of oatcakes!) and you're done!

Finnan Haddie wi' a Poached Egg


  • 150g smoked haddock per person
  • 1 lightly poached egg per person. Or make it two!
  • 6/7 spears asparagus per person, trimmed and lightly steamed
  • Enough milk to cover the fish in a saucepan
  • 6/7 black peppercorns (optional)
  • 2 bay leaves (optional)
  • butter (optional)
  • salt to taste
Prepare the Haddie...
Select a saucepan big enough to take all the fish and fill it a third up with milk. Add in the peppercorns and bay leaves (if using) and bring the milk to the boil.

Remove the skin and bones from the smoked haddock and place into the milk.

Bring the milk back to the boil, turn heat to low and simmer for 3 minutes. Turn off the heat and leave for 10 minutes.

Serve!
Arrange the asparagus on the plate, and place chucks of the poached haddock on it. If you fancy, dot the haddock with some butter and add a grind of black pepper. Top with a poached egg.

If you fancy it, make a white sauce from the haddock poaching milk and pour a bit over the egg. I love this, but seldom bother making the extra dishes ;) An extra egg with a gorgeous oozy yolk is all the sauce I need!


Scottish Word of the Day!

Today, to mark the fact my mum is coming down to stay with me for a week I am going to give you three words in one... and they all mean mum!

mither - mah mither hus a lot tae answer fur!
maw - ah huv a lot o' tidyin' tae do afore ma maw gets in
mammie - ah cannae wait tae see ma mammie!

Wednesday, 6 August 2008

Hot Lemon Asparagus Bucatini with a Scottish Twist!

Have you ever tried bucatini? (At least I think it's bucatini - it could well be maccheroncelli or perciatelli. If anyone knows the difference - check out below and let me know what you think!) It's a long hollow pasta, kind of a cross between spaghetti and macaroni, and it's perfect for eating with smooth sauces.

I picked up a packet of bucatini a few weeks ago, and set about making up a smooth sauce. This is from my backlog - when I constantly had a fridge full of asparagus and had just made my Scottish sausage.

Because I invented this all by myself, I'm sending it over to Lore at Culinarty for her Original Recipes event...

And because it's pastalicious I'm sending it to Michelle at the Greedy Gourmet, who is hosting Presto Pasta Night this week...

And (yes, another one!) because this is cheap as chips (or as close as!) it is going to be my first submission for Frugal Fridays - the whole thing will feed a family of four for less than $10! And it's super healthy!



Hot Lemon Asparagus Bucatini with Crunchy Sausage Topping!

Serves 4 messy people...
  • 4 large tomatoes
  • 12 thick spears of asparagus
  • 1 onion
  • 2 clove garlic
  • 1/2 tsp hot sauce
  • 1 tbsp tomato purée
  • The zest of one lemon
  • 150g Scottish sausage meat (or substitute with another sausage meat. If you have to.)
  • A couple of tbsps of fresh oregano leaves
  • A little olive oil to fry
  • 1/2 tsp sugar
  • salt to taste
  • bucatini to serve
Prepare the veg...
Trim the woody ends from the asparagus, and cut most of the spear into chunks - reserving the tips.
Chop up the onions and garlic - make 'em as chunky as you like - we're going to blitz it in the end anyway!
Chop up the tomatoes, skin, seeds and all.

Make the sauce...
Heat the olive oil over a medium heat, add the onions and garlic, then fry for a few minutes until softening. Throw in the tomatoes (along with any juice), the lemon zest, hot sauce and the tomato puree. Add the sugar and some salt - you can always add more salt later to taste, but it is better to add it as early as possible.

Cover and simmer for 15 minutes - the tomatoes should release enough liquid to make the sauce, but if not, top up with water or stock.

Make the Crunchy Sausage Topping...
Meanwhile, break up the sausage meat into lumps and place into a medium, hot pan. You shouldn't need any oil as the sausage will release plenty. Fry for 5-6 minutes, keeping the sausage moving, breaking it up as it cooks. Once cooked, turn up the heat to high and fry for a minute or two without moving it to give a crunchy edge to the meat.

Finish the sauce...
After the 15 minutes is up, put in most of the oregano and the bits of asparagus stem - reserving the tips. Cook for another couple of minutes, then remove from the heat.

Put the sauce into a liquidiser or use a hand blender to blitz it to a smooth sauce.

Return to the heat, add the asparagus tips and cook for 3-4 minutes.

Put it all together!
Cook the pasta according to the instructions on the packet, then add to the pot of sauce. Mix well, so that the sauce sooks* into the pasta. Place into a bowl, top with the crunchy sausage pieces and the remaining oregano.

Eat!
This was the hardest bit - this is seriously messy pasta to eat! It was on the floor, face, sofa and cat by the time I was done. Worth it though!!



* Although not really a Scottish Scran post - the addition of the square sausage definitely warranted disclosure of another Scottish word!

Sook (v) - to suck
The best way tae eat this is tae sook it a' up an no worry aboot the mess yer makin'

Alternate use:
Sook (n) - a suck up/ brown-nose/ teacher's pet!
See her? She's a wee sook so'n she is!


Culinarty Original Recipe RoundupPresto Pasta Nights

Frugal Fridays

Monday, 28 July 2008

Scottish Scran 1 - Square Sausage

Well - as it says on the profile, I'm a Scots lass living in England... and being the experimental type I have cooked many different cuisines over the years. However, one nation that I just haven't made much of an effort with is my own!

So I am starting a new challenge - to blog something Scottish every week or two, to prove it isn't all about deep-fried mars bars, pizza crunch and heart disease...

This will be a learning experience for me - I don't know nearly as much about Scotland's cuisine as I should - but I am looking forward to finding out!

The first recipe on my list is my favourite ever Scottish foodstuff... square sausage, sliced sausage or lorne sausage - depending on where you're from. A slice on square (a slice of plain Scottish bread, with a slice of square sausage, and a daub of broon sauce) is the ultimate morning-after breakfast, and something I look forward to (almost!) as much as seeing my family at Christmas!


Right, so I couldn't get Scottish plain bread, but ciabatta - with its chewy texture and savoury taste makes a decent alternative!

It's an easy recipe - mixture of ground beef and pork, mixed with breadcrumbs and spices, cut into a handy square shape, just right for putting on a roll. It also forms the basis of my family's own version of stovies - recipe to follow!

Square Sausage

Sliced and Ready for Storage
  • 2 lbs minced beef - not too lean!
  • 2 lbs minced pork
  • 1 tsp onion salt
  • 2 tsp pepper, freshly ground
  • 2 tsp nutmeg, freshly grated
  • 4 tsp coriander berries, toasted and ground
  • 2 tsp salt
  • 3 cups bread crumbs
  • Water as required
Right... I thought about doing this in my mixer... but there was just too much of it!! So - wash your hands really well, roll your sleeves up to the elbow, and be prepared to get stuck right in...

Mix the breadcrumbs with the spices and salt. Then using your hands, combine the two meats reasonably well. Mix both the breadcrumb mix and and the meat together and combine really well. If the mixture is too dry add a little water - no more than a cup though.


Now you want to pack it into the container that will shape your final 'sausage'. I used a weighing tray - measuring about 25cm * 18cm * 8cm. I lined it with clingfilm first to make it easier to remove, then packed the mixture into it as much as I could. There was some of the mixture left over - I'll tell you what I did with that later!

Cover the mixture tightly, put a weight on top, and put into the freezer for at least an hour - no more than 2! To weight it I used a hardback book, with a

Remove from the freezer and turn out from the container. Cut the block in half lengthways, then use a really sharp knife to cut slices. I don't think my breadcrumbs were fine enough - I think if they had been finer/dryer the slices would have stayed formed slightly better.

I decided to freeze my sausage in packs of four slices, separated by greaseproof paper, then wrapped in film - this makes it really easy to take some out.
Oooops - so maybe my slicing needs perfecting!

Ps. in case you were wondering about the title - scran is Scottish for food!

That I may be blest wi’ health, And scran.

Robert Wilson, Poems Chiefly in the Scottish Dialect (1824)