Dutch Dares #85 and Utrecht

Dit is de tweede layout die ik gemaakt heb als GDT van Dutch Dares. Het onderwerp voor deze 'dare' is Speelgoed en ik heb foto's gebruikt van ons favoriete 'speeltje' van dit moment: de Iphone!

Vooral tijdens onze vakantie hebben we er heel veel gebruik van gemaakt, we zochten een heerlijk terrasje op mèt Wi-Fi en taadaa: daar was Facebook, Voetbal International, Hotmail en de rest van onze favo site's.

Oeps, noem je dat 'verslaafd'????  ;-)

This is the second page I made being a GDT for Dutch Dares. The subject for this 'dare' is Toys and I used photos of our favorite 'toy': the Iphone! During our vacation at Ibiza we used it a lot. When we found us a terrace with Wi-Fi, we took our phone and taadaaa: there was Facebook, Hotmail and the rest of our favorite sites!

Oops, do you call this 'addicted'??? ;-)

Neem even een kijkje op het blog van Dutch Dares en doe mee!! Je kunt een leuke RAK winnen of ook GDT worden!!

Please take a look at the blog of Dutch Dares (it's in Dutch, sorry) and play with us! You can win a nice RAK or become a GDT too!

UTRECHT

Karlijn loopt op dit moment stage bij Tivoli in Utrecht. Een tijdje geleden ben ik een dagje bij haar op bezoek geweest. Het was een super gezellige dag en wat is Utrecht toch een mooie stad!
Natuurlijk heb ik weer stapels foto's gemaakt:

My daughter Karlijn is a trainee at Tivoli in Utrecht. Some weeks ago I went to this great town and paid her a visit. We had a wonderful day and of course I took a lot of pictures:

 Utrecht: absoluut een aanrader voor een dagje/weekendje-weg!
If you ever come to Holland, you just have to visit Utrecht!

Ik wens jullie allemaal een fijn weekend!!

Hope you'll have a great weekend!!

XXXJenneke

Thunderstorms. And would you be so kind to help my daughter?

Onweer/Thunderstorms

Even een aantal foto's van de onweersluchten van gisteravond. Ik ben absoluut geen held met onweer, ben er eigenlijk best bang voor maar de wilde, dreigende luchten spraken me zo aan, dat ik Ruud vroeg of we richting de buien konden rijden om foto's te maken. Heel erg dom, want voordat we het wisten, zaten we er middenin en wist ik niet hoe snel we weer thuis moesten komen. Gelukkig had ik al wat plaatjes geschoten:

Yesterday we had some heavy weather here in Holland. I was impressed by the black clouds and asked Ruud to drive towards the thunderstorms to take pictures. But before we knew, we were right in the middle of them and I was terrified! I begged Ruud to drive home as soon as possible!

These are 2 pictures I took:

Look at the yellow glow on the Mammatus clouds... Never seen this before!

It looks just like there is a 'hand' holding the white space between the clouds...

Is het bij jullie ook zulk slecht weer geweest??

En dan nog even dit. Ik vraag jullie hulp voor m'n dochter Karlijn! Ze wil héél graag naar Lowlands en op de Facebook-site van Grolsch zijn er kaartjes te winnen.

Het is de bedoeling dat je zoveel mogelijk stemmen verzameld op een foto, en hier is die van Karlijn!

Als je een Facebook-account hebt, wil je dan zo vriendelijk zijn op haar te stemmen????? 

Alvast héél erg bedankt, mede namens Karlijn!!

And then this: would you be so kind to do me a favour?? It's for my daughter Karlijn, she would LOVE to go to Lowlands, a famous Dutch popfestival and that's why she needs your votes!

At the Facebooksite of Grolsch (yes, the Dutch beer) you can help her by voting for her photo. So, when you have a Facebook-account, please vote for her!! Thank you so much!

XXXJenneke