A következő címkéjű bejegyzések mutatása: ünnepek. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: ünnepek. Összes bejegyzés megjelenítése

2017. november 19.

Project Loveliness | Advent gratitude

Photo by Genessa Panainte on Unsplash

Talán néhányan tudjátok, mennyire odavagyok azért az ötletért, hogy szebbé tegyem mások napját, akár csak egy kis semmiséggel is, már a legapróbb mosoly is megér minden próbálkozást részemről. Az utóbbi időben, mint minden évben, megint elöntött a nosztalgia a blogommal kapcsolatban, hiszen idén 6 éves lesz december 1-jén! :) 6 évvel ezelőtt csak ez az egy dolog lebegett a szemem előtt azon a bizonyos reggelen: inspirálni másokat, jobbá tenni a világot, csak úgy a magam módján, amennyire ez lehetséges. Nem tudom figyelmen kívül hagyni, hogy mennyit változtam én és a nézetem mióta az első posztok megjelentek ezen a platformon, viszont szeretném, ha úgy, mint a régi időkben igenis csinálnánk valamit együtt, mégis külön, inspiráljunk másokat! :)

Arra gondoltam, hogy ahogy nem olyan rég írtam, a hála alapvető szerepet játszik most már az életemben. Ha megtetézem még a gondolatsorral is, hogy milyen törékeny idők járnak, kapcsolatok hullanak szét távolságok, munka, egészségügyi problémák, egyéb miatt, úgy érzem, az adventi időszak egy tökéletes pont arra, hogy kifejezzük hálánkat egymás iránt. Szeretném, ha ezt veletek, együtt tehetném!

Íme, erre gondoltam:

Írtam egy listát azokról a csodás emberekről, akikről úgy gondolom, hogy korántsem fejeztem ki a köszönetemet azért, hogy vannak, vagy éppen amit tettek értem, bármikor (hiszen olyan könnyű erről elfeledkezni, megbecsülni azt, amit tanultunk másoktól vagy éppen, hogy mink van - pl. egy nem emberhez köthető dolog: egészség) Szeretném, ha az advent 24 napja úgy telne, hogy minden nap más és más embernek lenne lehetőleg szebb napja a listámról, szeretném, ha tudnák, hogy akármennyire is lehet, hogy a kapcsolatunk (már) nem olyan erős, vagy éppen távoli, igenis gondolnak rájuk.

Szóval hogyan is működik a dolog?

1. Írj egy listát azokról az emberekről, akiket úgy érzed, mély nyomot hagytak az életeden. Ne lepődj meg, ha úgy érzed, hogy nincs 24, áss mélyebbre önmagadban, merülj el emlékekben, nézd végig az ismerősök listáját, és ha találsz valakit, akiről úgy érzed, hogy 'hmm, jó lenne már beszélni', ez a tökéletes alkalom! :) )

2. Készíts valamit mindenkinek a listádról! Nem kell nagy dologra gondolni (sőt, ha nagy dolog lenne, nehezen is lehetne véghezvinni 24 napon keresztül). Ha naponta találkoztok, írj egy képeslapot, készíts egy kis üveg 'szerencsecsillagot', vegyél neki egy kávét/teát és fogyasszátok el együtt.
Ha nem találkoztok sűrűn (nálam többnyire ez a helyzet), egy hosszabb facebook üzenet arról, hogy miért fontos neked a nap embere rengeteget jelenthet, de ezen kívül küldhetsz egy fotót magadról, vagy egy közös emléket szimbolizáló tárgyról, amit megtartottál, vagy csak felhívhatod megkérdezni, hogy hogy érzi magát mostanában.

3. A lényeg: próbáld kimutatni, hogy hálás vagy azért, hogy ezek az emberek beléptek az életedbe, érdeklődj, mi történik velük, és remélhetőleg ez sok régi-új kapcsolat megerősítéséhez vezet és szeretettel és hálával tölti fel advent minden napját. :)

Hiszen a karácsony nem csak arról a 3 napról szól, amikor együtt vagyunk, hanem a készülődésről is, hogy tudassuk másokkal, hogy szeretettel gondolunk rájuk és számítanak nekünk. Remélem, minél többen gondoljátok úgy, hogy ez egy érdemes ötlet arra, hogy szebbé tegye az adventet és csatlakoztok hozzám. :) Sőt, ennél a facebook eseménynél meg is tehetitek!



                                                                                                          ◊


Some of you may know how much I love the idea of making others' day a better one, even with the smallest of amount, the tiniest of smiles worth every effort from my side. Lately, like in every year I was overwhelmed by nostalgia about my blog, it's closing up on its 6th birthday this year! :) 6 years ago there was only one goal that started me on this road on that fateful morning: to inspire others, make the world a better place on my very own, slightly insignificant way, as much as possible. I can't ignore the fact that me and my views changed a lot since my first posts on this platform, but I would still like to dedicate some time to do something together to brighten the days of people around us! :)

I was thinking, like I mentioned not so long ago, gratitude plays an enormous role in my life now, and when I think about the times we live in, how fragile it is with collapsing relationships due to distance, work, health issues or whatever reason, I feel the time of advent is a perfect season to show gratitude to each other. I want to do this with you involved!

Here's what my idea is:

I wrote a list of the wonderful people, who I think I owe a big thanks to for what they did to me or simply for their existence in my life (it's so easy to forget and cherish what we learnt from others). I would like to spend the 24 days of advent with trying to brighten the day of a person from my list, I want them to know, that I think about them daily (even those, with whom our relationship seems less close).

So how can this be pulled off?

1. Write a list of people you care about or feel that they left a significant mark on you or your life. Don't stress on getting all 24 people written down so fast, look into yourself, check your memories, look through your friends list, maybe you even find someone you think it would be nice to talk to - it's the perfect opportunity! :)

2. Make something for everyone on your list! You don't have to think about big things (obviously, it would be much harder to pull it off if you were overwhelmed with work for 24 days). If you meet your person every day, write a postcard, make a tiny jar of 'lucky stars', buy a coffee/tea for them and have it together.
If you don't meet so often (or at all), a longer facebook message about how important they are can go a long way, or send a piece of sweet memory in a form of a photo, video, or just call them to ask how they are nowadays.

3. The point is: try to show gratitude for their presence in your life, be interested in their world, and hopefully you will end up with quite a few (re)strengthened relationships by Christmas eve. :)


Since Christmas is not only about those 3 days when we are together, but preparation too, to let others know that we care. I hope I'm able to inspire some of you to join this Project Loveliness and make someone's day better! :) Oh, and there's a facebook event now too for reminders! :)


2017. november 15.

Novemberi karácsony, szívmelengető reklámok

Photo by Andrew Neel on Unsplash

Ma reggel, rossz szokásomhoz híven felcsaptam minden idők legkedveltebb közösségi média oldalát, hogy megnézzem, mi történik a nagyvilágban. Hirtelen tudatosult bennem, hogy nem csak ma ébredtem arra, hogy várom, hogy havazzon, adventi időszak legyen... Nem vagyok egyedül ezzel. A facebookom körülbelül 2 hete már karácsonyi készülőds körül forog, mindenféle karácsonyi receptek, dekorációs ötletek, karácsonyi reklámok tömkelege árasztotta el az idővonalamat, és csak maradni szeretnének. Én pedig egyre azon tanakodom, hogy mit szeretnék készíteni karácsonyra, kezdve egy valamiféle falra akasztható adventi naptárral, mert a 6 évvel ezelőttit már nem igazán érzem, hogy állná az idő próbáját (hát még a képek róla... már akkor se voltam oda érte, amikor készítettem), na meg, hogy végre egyszer igazán advent legyen az advent.

Emlékszem, gimnázium talán második évében, amikor amerikai civilizáció, mint tantárgy megjelent, meg voltunk döbbenve, amikor a hálaadásról tanultunk - hálaadás, black friday, karácsonyi készülődés kezdete. Na de ilyen korán? Nekem még az advent sem volt teljes 4 hét akkor, hiszen a karácsonyi kirakatok és eladásösztönzés is Mikulás környékén kezdődött (ez pedig egy olyan berögződés, ami abból jön, hogy gyerekként a december 6-án kapott adventi naptár első heti csokijait csak úgy egy marokra ettünk drága öcsémmel).

Nem mondanám, hogy problémám lenne azokkal, akik ilyen őrült korán kezdenek el készülődni az év mondhatjuk, hogy legfontosabb ünnepére - hogyan is lehetne? Úgy érzem, értem, hogy mindez honnan jön. A karácsony mindig az évnek azon időszaka volt, amikor a család biztonságában kellemesen elmerülve a legnagyobb problémák sora kimerült a kissé feszülő pantallókban, a családi összejövetelek időzítésében, szerencsésebb esetben a hólapátolás megszervezésében.

Karácsonykor nincs háború, karácsonykor nincs munka, karácsonykor csak az van tisztán, töményen, amit mindenki szeret: öröm.

Úgy érzem, hogy egyre nagyobb szükségünk van erre az időszakra. Karácsonykor rossz dolgok nem történhetnek. A világ meggyógyul, az emberek egy kicsit több szeretettel gondolnak társaikra. Minél hosszabb ez a készülődés, annál több jó történik a világban.

Ami pedig engem illet...Minden évben a könnyeimmel küszködök, amikor a fenyő mellett állunk - egyrészt, mert ilyenkor még erőteljesebben érzem, hogy az idő hogy szalad, nem vagyunk már gyerekek, és nem szeretném, ha valaha is a családom nélkül kelljen eltöltenem az ünnepeket. Nézem a fényeket és próbálok mindent a fejembe vésni, hogy mindig emlékezzek az otthoni karácsonyra, amíg még mind együtt vagyunk. Valószínűleg idén sem lesz másképp...

Visszakanyarodva az adventhez, várakozáshoz és a mérhetetlen karácsonyi hangulathoz, ami a közösségi média felől vagy éppen az üzletek polcairól árad, most én is úgy érzem, hogy ahelyett, hogy azon morognék, hogy milyen korai még mindez, inkább élveznem kéne, és miért is ne élvezném ki?... Ennek fényében nyakamba vettem a Youtube-ot, összegyűjtöttem az elmúlt évek számomra legkedvesebb karácsonyi reklámjait (és marketinghúzásokat, tudjátok, tetszenek az ilyesmik) egy csokorba - miközben néha természetesen potyogtak a könnyeim, de azt hiszem, ez a műfaj szépsége lehet. :)





                                                                                                          ◊


Today morning, thanks to my bad habit, I opened up humanity's all time favourite social media platform to see what's happening in the wide world. I quickly realized, that it's not the first day I've been waiting for the first snowfall of the year, and I'm not alone with this thought. Facebook has been revolving around the topic of Christmas preparations for at least 2 weeks now with all kinds of recipes, decoration ideas, ads and charity movements and they don't seem to leave. Me, on the other hand, trying to get a hold on thoughts on how and what to do for this Christmas, it seems I'm even struggling to decide what kind of advent calendar I should make (the one I made 6 years ago is not cutting it for me anymore, plus I want advent to BE advent for once).

I remember when we were still in high school (it was probably second grade when we started having American Civilization as a subject), we were shocked about the 'quite long' advent season Americans have that starts right after Thanksgiving. It's November, why this early? - we thought. For me, advent back then wasn't even full 4 weeks, since usually Christmas stimulations started to hit the stores just a bit before Mikulás, and as kids, me and my brother used to eat up all the first week's chocolates all at once from the advent calendar we got from Mikulás. (Mikulás is kind of like the Hungarian Santa Claus, but he comes on the 6th of December, Saint Nicholas' day, it's the 'Little Angel' who brings presents on the 24th).

I can't say I would have a problem with people who start humming Christmas melodies, prepare lists and gifts for loved ones, seek out wonderful decorations in early November - how could I? I feel like I understand where they are coming from. Christmas is always the time of the year, when everything becomes a cozy blur, leaving the most important problems in focus: pants are too tight, what game we should play together, when should the wider family visit and, in even luckier times, who should shovel the snow from the pathway.

At Christmas there's no war, at Christmas, there's no work to be done, at Christmas the only thing there is what everyone likes in a pure, clear form: joy.

I feel that we are in need of this time of the year more and more. At Christmas, bad things just can't happen (or so we were told), the world heals, maybe people think about each other with more love, maybe longer advent means more love to share.

And for me... Every year when I stand next to the tree I'm struggling with tears - on one hand, because I feel it even more powerful than in other times, that time just passes so quickly, we are not kids anymore, and on the other hand because I just can't and don't ever want to imagine spending the holidays without my family. I look at the lights how they dance on the ceiling, keep trying to remember every tiny detail about each Christmas, about being together. I'm sure it's the way it will be this year too...



Circling back to advent, waiting and uncontainable amount of Christmas mood that comes from social media or from stores, I feel that instead of giving a single grumpy thought about how early it is, I should embrace it, and so I will... Keeping this in mind I made a list of the season's ads and campaigns I love the most from the past years (you know, I love marketing stuff), struggling with tears again, but then again, I guess that's the most wonderful thing about this genre. :)



2017. január 31.

Techdress | Letölthető kutyusos háttérkép



Már csak egy hónap van hátra a télből! :) Nálunk a február mindig egy nagyon forgalmas hónap volt, tele szülinapokkal, névnapokkal, ezáltal családi összejövetelekkel, telefonhívásokkal... Talán ezért is van, hogy míg másnak talán ez az az időszak, amit a legnehezebb elviselni szürkeségben, nekem mindig kedves marad. Persze ott van a Valentin nap és a farsang is, de ezeket nem igazán szoktuk mi tartani (bár farsangi bálba menni felnőttként ott szerepel a bakancslistámon :) ).

Ezért is van, hogy úgy gondoltam, hogy az ehavi háttérkép legyen egy kicsit ünneplős, nem is vadállatot választottam főszereplőnek. Mostanában teljesen odavagyok a tacskófestésért (körülbelül mióta megnéztem ezt a Creativebug videót és rájöttem, hogy én nem tudok ilyen realisztikusan festeni), úgyhogy még a Wreck this journal-t is elárasztottam velük :)

Arra gondoltam, hogy mivel páran megjegyezték már, mostantól magyarul és angolul is elérhetőek lesznek a letölthető dolgaim - előre is elnézést kérek, ha esetleg furcsán hangzik egy-két fordításom. :)

A háttérképet egyébként a Onedrive-omról lehet letölteni, 3 verzióban (angol, magyar és 'creamy', ami egy kicsit átalakított, melegebb színű változat, felül is ez látható, egyébként) 4 asztali számítógép és telefonra való méretben - erre tessék értük. Remélem, elnyeri a tetszéseteket a kistacsi! :) 

                                                                                                       ◊

There's only a month left from winter! :) February has always been about celebration in my family: birthdays, name days (it's a Hungarian specialty!), family reunions, phone calls... Maybe this is why I feel that this is the season of merriment, when everyone else feels suffocated by the grayness. Of course there's Valentine's day to cheer you up along with so-called 'farsang' that I explained to foreigners in this post of mine (and to be honest, it's one of my bucket list things, to go on a farsang ball as an adult :) )

So I thought that this month's desktop wallpaper should be celebratory, I didn't even choose a wild animal! I am totally into painting quirky sausage dogs lately (approximately since I discovered that there is no way I can make a realistic painting like in this Creativebug video), so I even flooded my Wreck this journal with them :)

It's less relevant to non-hungarian speakers, but I also decided to make a hungarian version of everything I make too (with weird translations to hungarian :) ).

The wallpaper itself can be downloaded from my Onedrive, as usual in 3 versions (english, hungarian and 'creamy' english which is a warmer color variant, this is the one on the top of this post) 4 PC and a phone size - here's the way to go. I hope you will like my sausage dog creation! :)




2016. december 4.

DIY cipősdobozból mézeskalács hangulatvilágítás


(I have published the english version of this tutorial on Instructables with even more details, this is only the hungarian version for my hungarian readers - however - here is the original link to my how-to of this little house! )

Már egy ideje tervezem ennek az ötletnek a blogon való megosztását, mert egy jó pár hónapos történet van mögötte. :) Történt ugyanis, hogy egyik éjjel arra ébredtem, hogy rettentő szomjúság kínoz... Kipattanván az ágyból, nagy rohanásom közepette megbotlottam az IKEA lámpánk madzagjában és... Nos, a lámpa összetörött. Nem mondunk le róla! (főleg, hogy a svédeknél egyre jobban erősítik a 'javítsd meg, ne vegyél újat' filozófiát)

Vettünk tehát egy cipősdobozt, némi festéket és itt is van az új lámpaburánk - éjjeli kis fénynek tökéletes, amikor többre vágyunk, csak le kell emelni a házikót a talapzatról :)

Ha ti is szeretnétek ilyet, íme az instrukciók! (A rettenetes képeket hozzá pedig ezen a linken találjátok, nem szerettem volna az éjszakai ötletek megvalósításos képeivel megtörni a blogom fehérségét :) )

1. Végy:
  • Széthajtogatható cipősdobozt, vagy bármilyen dobozt, amiből ki tudod vágni a házikó alapját.
  • Ollót/szikét/kiskést
  • Mérőeszközöket
  • Fehér akrilfestéket (bármilyen otthon fellelhető fehér festék megfelel, aminek jó a fedése)/ecsetet/vizet
  • Kis smirglit (hogy a vágások még szebbek legyenek)
  • Ragasztót!


2. Hajtogasd szét a dobozodat és vázold fel a vágások helyét a következők alapján:
  • Hosszú oldal: 20 cm / 7.87 inch
  • Rövid oldal: 12 cm / 4.72 inch (A rövid oldal fele, ahol a csúcs lesz: 6 cm / 2.36 inch
  • Magasság tető nélkül: 15 cm / 5.90 inch
  • Magasság tetővel: 23.5 cm / 9.25 inch
  • Tető hosszú oldal: 21.5 cm / 8.46 inch
  • Tető rövid oldal: 12 cm / 4.72 inch

A tetővel kapcsolatban: nekünk szerencsénk volt, mert ennek a doboznak a rövidebbik oldala széthajtogatva tökéletesen illeszkedik a házikónkra - ha neked nincs ekkora mázlid, akkor is tudod használni a fenti méreteket, csak éppen magadnak kell kivágnod a téglalapokat és ezeket összeragasztanod.
3. Vágd ki a házikódat, majd tervezd meg, hol lesznek az ablakok, majd ezeket is alakítsd ki. Egyszerűbb szikével vagy kiskéssel vágni! :)

4. Dekorálás! Meg kell mondjam, ez természetesen a legszórakoztatóbb része a házgyártásnak :) Az én festékem ugyan annak ellenére, hogy teljesen új csomag volt, be volt száradva, de nem bánom, a sok víztől tényleg cukormáz-szerű hatása van :)


5. Nyomtatópapírt az ablakokra! Így még inkább meghitt hangulatot fog teremteni a házikód. :)

6. Ezek után már csak az összeszerelés és gyönyörködés hiányzik! Használj erős ragasztót az éleknél, hogy még tartósabb legyen az eredmény. (Nekünk a hirtelen ötlethez csak vastag ragasztószalag volt itthon, ezért helyenként olyan helyen jön belőle a fény, ahol nem kéne, de... A miénk és szeretjük. :) )



2016. március 16.

Wednesday DIY roundup #4


Immáron húsvét jegyében! Bevallom, a húsvét már kevésbé tartozik a kedvenc ünnepeim közé... Amikor kicsi voltam, a locsolók, az örökös sürgés-forgás, a dekorálás, a tojásfestés, sőt, még olykor templomba is mentünk, mind szebbé tette az ünnepet, de most már úgy érződik, hogy ezek szinte nem is részei az ünnepnek, és nem csak a mi családunkban, de nem hallom másoktól sem, hogy festenének-dekorálnának. Ugyan az én családomban is hagyomány az ünnepi reggeli és az együtt töltött napok kiélvezése, tehát, szerencsés vagyok...  Emlékszem, 2 éve, amikor Marcus még otthon ünnepelt a családdal és utána elmesélte az egész húsvéti vacsorát, nagyon irigyeltem, hogy Svédországban az igazi, ünnepi hangulat még mindig érződik, közösen játszottak, örömködtek, mindenféle érdekes svéd vacsora melletti tevékenységet végeztek (egy, amire emlékszem, hogy valamiféle versenyt rendeztek az ünnepi asztal körül). Mindenesetre, úgy gondoltam, hogy idén is, mint minden évben is összegyűjtöm a kedvenc húsvéti ötleteimet, és mikor is lehetne jobb időt találni erre, mint most rögtön? :)

..Now in the name of the upcoming easter! I have to admit, easter is not one of my favourite holidays anymore.. When I was little, the boys who came to water us (Hungarian tradition to 'water' the girls, so they won't dry out in the next year and they get painted eggs in return - if you wish to know more about this tradition, visit this page :) ), the house being full of life, decorating, and even sometimes going to church are memories I will cherish for my entire life, but nowadays it feels like that these activites are no longer the part of the celebration, not only in my family, but as I hear it, not in other families either. Even though I'm lucky that my family likes getting together to spend holidays together doing all kinds of 'together-stuff'. I remember, when Marcus celebrated with his family 2 years ago, I envied them for having such a nice tradition for easter, playing games at the dinner table (even organized some kind of competition!). After all I decided, that I would like to share some fresh ideas with you this year as well, and what time is better to start it, than now? :)

1. Ez szerintem minden szívet megolvaszt: kis fészkeket lógatni a tojásfáról idén - mennyire találó ötlet a sköna hem-től!

This is something that can melt any heart: hanging nests from the egg tree this year - such a wonderful idea from sköna hem! (the tutorial is in swedish, but with lots of photos, so it's easily understandable)

2. Egyszerű, csajos, és remekül mutat, csak egy arany színű alkoholos filctoll és biztos kéz kell hozzájuk! 

Simple, chic and beautiful, and you only need a gold sharpie and steady hands!

3. Régebben már készítettem otthonra papírvirágokat, azok nagyok voltak és puhák, ezek keményebbek és kisebbek, de mindenképpen legalább olyan szépek!

I've made some paper flowers before to decorate our home, those were fluffy and big, these are smaller and harder, but definitely just as pretty!

4. A húsvéti tojás újragondolt változata, ami nem festés, hanem inkább a ragasztás témakörét meríti ki - és milyen aranyosak!

The retought idea of making easter eggs, not painting, but mod podging - and look how cute they look like!

5. A múltkor már írtam az ültetőládák kreativitásáról, de ott nem volt szó húsvéti ötletről, úgyhogy most itt van - süthető gyurma otthon a kis kaktuszoknak csináld magad módra.

It wasn't even a few weeks now that I wrote about planter ideas, but I didn't include any easter inspiration, so here it comes - clay bunny pot in diy style.


2015. szeptember 8.

Kräftskiva! - avagy rák-party svéd módra


Ez egy kicsit személyesebb hangvételű bejegyzés, mint amit általában szoktam írni (vagyis írtam, úgy tervezem, hogy a blog egy kicsit személyesebb lesz általában véve is, mint eddig volt). Nem is lesz hosszú, de annyira tetszik ez a hagyomány, hogy muszáj rááldoznom egy egész posztot :)
A Svédországban töltött hetek utolsó estéjén, Marcus szülei egy meglepetéssel készültek számomra. Nem engedtek megnézni, hogy mi folyik a konyhában és az étkezőben, csak annyit árultak el, hogy ehhez biztos, hogy magammal akarom vinni a fényképezőgépemet is. Tudtam, hogy halat eszünk vacsorára (vagy legalábbis valamit, ami vízből jön :) ), mert minden héten újabb és újabb svéd halételeket volt szerencsém megkóstolni (de még mindig a magyar-fajta rántott harcsa a kedvencem), a kérdés csak az volt, hogy ezúton miként lesz elkészítve. A fejemben lévő képek alapján egy gyertyafényes halevős vacsorára számítottam, de amikor végre bebocsájtást nyertem az étkezőbe... a szavam elállt.


Egy salátás tálban halomban álltak a vörös rákok, mellé sajt, vaj, frissen sült kenyér és sör. Az asztal fölött egy kellemesen ijesztő hatást keltő, állítólag holdat ábrázoló, teljesen tradicionális lámpás fityegett, a tálak és poharak között egy-egy gyertya pislákolt. Rögtön tessékeltek az asztalhoz mutatva a rákkést, és hogy hogyan kell kiszívni a rákból az ehető részeket (hangosan szürcsölni, egyéb hangokat hallatni a svédek asztalánál természetes dolog, nem sértés), énekelték az ehhez a tradícióhoz 'íródott' svéd dalokat (amik egyébként ismert dalok átírása 'ivós' dalokká).



Meséltek a tradícióról, hogy az 1900-as években a rákhalászat a rákpopuláció nagysága miatt korlátozott volt, és az egyetlen időszak, amikor a szabályozások engedték a rákok lehalászását az az augusztus végi-szeptember eleji időszakra esett, amit az akkoriak azzal ünnepeltek, hogy rák-lakomákat tartottak, egész éjjelt betöltően ettek, ittak és énekeltek a szabadban, lámpások alatt. Miközben hallattam őket, amint svédül énekelnek és beszélnek a tradícióikról és 'ünnepnapjaikról', folyton az járt az eszemben, hogy milyen jó is lenne egy őszi tradíción részt venni (például egy jó, régi módi szüreti bálon) és csak ünnepelni, hogy együtt a család. :)

(ui. Nem. Nem bírtam enni belőle, sőt, azt is megígértem, hogy legalább még 5 évig nem is fogok - ennyire vagyok vállalkozó, ha ételről van szó :) )




2013. április 15.

Csináld magad csillagok

Ó, a szezonalitás és az ünnepi időszakok. Egybefolynak lassan: ki mondta, hogy a karácsonyi világítás csak télen hasznosítható? :) Fűszerezd meg a világítást egyszerűen, bár nem túl gyorsan (ilyet nem is állítok, ha nem így van). Ez az ötlet Monica blogjáról származik, térjetek be, ha van egy kis időtök, hasonlít a from panka with love-hoz is.

Hozzávalók: 
  • vékony szivacslap
  • szike
  • fényfüzér cserélhető (gömb)izzókkal
Elkészítése:
1. Vágj ki csillagokat a szivacslapból szikével.
2. A csillagok közepére vágj akkora lyukakat, amiken az izzó nélküli foglalat átfér.
3. Helyezd a csillagokat a füzérre, csavard be az izzókat, aggasd fel. :))




2013. március 22.

Ahogy én szeretem: 55 ötlet húsvétra

1 tavaszi torta:
virágokkal díszített házi torta | project wedding

Régen volt már igazi, klasszikus méteres hosszú összesítés egy bizonyos témát kivesézve, úgyhogy épp ideje egynek. :) Mi más is lehetne a témája, mint a húsvét? Szemezgessetek, válogassatok ebből a kiváló minőségű importáruból. És ha nem lenne elég, akkor látogassatok el erre a pinterest board-ra, vagy a tavalyi tojásfestős bejegyzésemhez.

2 girland:
1. papírvirágos girland | confetti sunshine 2. nyuszis girland |  design improvised
3 dolog a csokimérgezéshez: 
1. csokinyuszik | half baked harvest 2. csokis madárfészek | boulder locavore 3. csokitojások | give me flour

4 húsvéti csomagolás csináld-magad módra:
1. virággal és madzaggal díszített tojástartó | carnets parisiens 2. fekete rajzolt nyulas | mermag 3. varrott csíkos | purl bee 4. kisnyuszis | mermag
5 csináld magad ajándék:
1. alma/narancs varrókészlet | straight stitch society 2. nyuszipárna | the 36th avenue 3. varrott nyuszi | duitang 4. váza tavaszi színekben | mother earth living 5. nyulas kendők | design dining and diapers

from panka with love eggs 6 nem-csokis süti:
1. tökös mézes süti | keke 2 citromos pavlova | snixy kitchen 3. citromos mascarpone rolád | coffee and crumpets 4. paris-brest | oggi pane e salame domani 5. répás fánk | tasting notes 6. fahéjas csiga | vegan richa
7 üdvözlőlap és kártya húsvétra:
 1. csináld magad origami nyulas | eat drink chic 2. csináld magad bojtos | poppytalk 3. grafikus nyulas | whimsy whimsical 4. 3d | little silverleaf 5. csibés | photography design 6. tojásos | julie ann art 7. tulipános | madge and mabel

from panka with love special easter treats 8 érdekes ötlet:
1. beton tojástartó | funkytime 2. ibolyás jégkocka | from panka with love 3. tojásba ültetett minikert | 4. konfettis tojásparti | oh happy day 5. április elsejei tréfa: zselével töltött tojás | oh happy day 6. rózsaszirmos harapnivaló | kwestia smaku7. nyuszis sárkányrepülő | the art room plant 8. nyuszis tasak | zü


from panka with love decor 9 otthoni dekoráció:
1 színes nyuszis ajtódísz | very truly me 2. mandulával dekorált ajtódísz | country living 3. szalvétahajtás | living locurto 4. nyuszi lécek | u create 5. tojáshéj gyertya | martha stewart 6. fűszernövények tojáshéjban | lookabout 7. hagyma tojástartóban | welke 8. kék teríték | our vintage home love 9. csináld magad fészek | kate's creative space


from panka with love eggs 10 tojás húsvétra:
1. bajszos tojások | oh what fun 2. színes szíves tojások | the sweetest occasion 3. arany márvány tojások | she knows  4. vízfestékes tojások | paper n stitch 5. pöttyös tojások | decor8 6. faux tojások | bree walk 7. selyemmel dekorált tojások | country living 8. fekete pöttyös tojások | blue hortensia 9. szimpla fehér | biskopsgarden 10. fekete-fehér | obviously sweet




2013. március 21.

Ibolyák jégkockába zárva

 
Tudtátok, hogy az ibolyát meg lehet enni? Nos, nekem ez teljesen új felismerés volt, pedig nem mondhatnám, hogy ritka növény errefelé, vagy hogy keveset láttam. Kiskoromban minden nap, amikor tavasszal átgyalogoltam a mamámhoz az egyébként 5 perces utat semmi perc alatt kiegészítettem fél órára, hogy a járda mentén növekedő kis lila virágokat csinos csokorba szedhessem és aztán boldogan átnyújthassam a mamámnak. Nos, a mai napon ugyanezt tettem. Elmentem sétálni és összegyűjtöttem egy csokorra valót a drága illatos ibolyákból, majd jégbe zártam őket.

Bizony, ezek az ibolyák italt hűtenek mostantól. Azt mondják, hogy az illatuk miatt is kifejezetten jó gasztronómiai élményben lehet része annak, aki megeszi őket. Én ugyan csak díszítésnek használtam most, de a bátrabbak meg is kóstolhatják. Nincs semmi nehézség az elkészítésében, bármilyen tavaszi napra jó, nem kell annak ünnepnek lennie. Viszont érdekes választás és sokkal szebbé teszi az italokat. 

Az elkészítése a következő: végy egy csokor ibolyát, mosd meg őket alaposan, majd szedd le a fejüket és módszeresen rakj 2-3 darabot egy jégkockatartóba. Töltsd fel vízzel (én egyszer felforraltam előtte, hogy ne legyen olyan zavaros a jég, mikor kiveszem, de nem nagyon jött be) és tedd a fagyasztóba 2-3 órára. Kész.

Kipróbálnátok?


2013. március 15.

5 csináld magad húsvéti ötlet bezártság mellé

Március 15. Be vagyunk havazva, a lábunkat se tudjuk kitenni még a lakásból se, nem hogy a faluból. Mit is lehet kezdeni egy ilyen kényszerszünettel? :) Természetesen alkotni kell, pihenni és örülni, hogy nincs ma semmi dolog. Épp ezért arra gondoltam, összeállítok egy 5-ös listát arról, hogy mit lehet alkotni olyan dolgokból, amik valószínűleg a lakásban megtalálhatók és a tavaszhoz kötődnek. :)
Szeressétek, csináljátok! :)

2012. december 23.

10 best karácsony: Hangulatmódosító



Nos, ami nekem volt karácsonyi hangulatom az adventi időszakban, már elillant, de ebben a pár napban valamennyire sikerült visszaszereznem. Advent negyedik vasárnapján nincs is más hátra, csak hogy még jobban megerősödjön, és mi mástól erősödne jobban, mint a gyönyörű karácsonyfáktól? :)


Boldog karácsonyt!


2012. december 17.

Karácsonyi jégkockák


Mostanában a gasztro dolgok nálam a nyerők, bár az igazsághoz hozzátartozik, hogy amit nehezen tudok megemészteni, az pont a gasztronómiai kreativitás (folyamatosan csak fogom a fejem, hogy 'hogy jut ilyen valakinek az eszébe?'), úgyhogy most is egy ilyenről szeretnék írni. A funkytime-on találtam. Inkább szép, mint hasznos, de a karácsonyi italaitokat remekül fel lehet dobni a jégbe fagyasztott ribizlivel, rozmaringgal, karácsonyi cukorkával és földicseresznyével. Utóbbi nálunk kevésbé elterjedt, ezért fontos tudni róla, hogy csak az érett gyümölcse ehető, éretlenül sok más fajhoz hasonlóan, mérgező.