Voici la malle du magicien Houdini que j'ai réalisée pour le concours de miniatures de Jorge Cubells.
Aquí está
el baúl del mago Houdini para el concurso de miniaturas de Jorge Cubells.
(http://concursos1-12.blogspot.com.es/)
Chaque moitié de la malle mesure 94 x 48 x 24 mm,
réalisée avec des planches d'acajou de 2 mm d'épaisseur et des lattes de bois de 2 x 1 mm.
Cada mitad del baúl mide 94 x 48 x 24 mm,
hecha con tablas de caoba de 2 mm de grosor y listones de 2 x 1 mm.
Tutoriel pdf : https://drive.google.com/file/d/0B3wHBKgWmglkU2VSVWJQQUdYTlE/edit?usp=sharing
Tutoriel pdf : https://drive.google.com/file/d/0B3wHBKgWmglkU2VSVWJQQUdYTlE/edit?usp=sharing
J'ai collé un joli papier rouge, imitation cuir.
Pegué un papel rojo que imita el cuero.
Toutes mes tentatives pour clouer des petits clous décoratifs (très fins) sur les lattes ont été des échecs (le bois éclatait). J'ai fini par coller des cercles de papier doré de 2 mm de diamètre pour imiter les têtes des clous. Les coins sont découpés dans une feuille de laiton.
No conseguía clavar unos clavos muy finos en los
listones : la madera estallaba. Al final, decidí pegar círculos de papel dorado de 2
mm de diámetro que dan el pego. Las “esquineras” : las recorté en una hoja de latón.
El conejo, el sombrero y las palomas son de Fimo.
La malle miniature a été offerte au magicien Sébastien Dethise /
El baúl, se lo regalé al mago Sébastien Dethise :
