FEEST * Win een cadeaubon van €100

Onderstaande blogpost schreef ik op 3 augustus op onze Mon Pays Ventoux - blog, maar misschien is het wel leuker om nog meer mensen de kans te bieden om mee te feesten en een cadeaubon te winnen ;-)

HOERA! Het is zomer! Er is zoveel om HOERA om te roepen! Let's celebrate life! La vie est belle!

Wat vliegt de tijd voorbij ... er zijn zó veel leuke en interessante zaken die we hier graag willen bloggen maar het enige nadeel aan onze tijd hier in ons kleine (nieuwe) paradijs is het vliegen van de tijd!

We begrijpen maar niet hoe de dagen hier wel voorbij vliegen. Zou het zijn dat we ons hier echt zo goed voelen?!

In ieder geval maken we vandaag graag even de tijd om een leuke actie in het leven te roepen... ter ere van ons 1jarige jubilee want exact 1 jaar geleden werden we de trotse eigenaars van onze authentieke Provençaalse dorpshuizen in Malaucène: onze Maison en Maisonnette! Er volgden intense wintermaanden om onze pareltjes hen trots die betiteling te kunnen geven ... ;-) en vandaag is het op de kop 5 maanden dat we het komen en gaan van onze (geweldig fijne) logies mogen ervaren.

Hoog tijd om een klein feestje te bouwen. Wij drinken er hier zeker lekkere Beaumont-du-Ventoux bubbels op en schenken aan jullie een cadeaubon van €100 weg!

De cadeaubon ziet er als onderstaand uit, zal geldig blijven tot 31 december 2017 en kan gebruikt worden voor een verblijf in de Maison, Maisonnette (link website) of in Les Oliviers du Taulisson (link website) wanneer je maar wenst.

Wat moet je doen?!

Ga naar onze Facebookpagina (klik hier)en

'Like' & 'Deel' onze pagina van Maison Malaucène.

Heb je geen Facebook, dan mag je hieronder ook een reactie achterlaten.

Doe je beide (reactie + like&share), dan heb je 2 kansen om te winnen.

Op de eerste schooldag, 1 september 2016, van onze Provençaalse gamins, Beaumonais voortaan, maken we de winnaar bekend!

Veel succes!!!

Babypresents in b&w and a dash of colour

Nog meer boelekes werden geboren...

Zwart&wit met een vleugje goud, zilver, geel of (fluo)rood werkt altijd,

dus maakten we passende pakjes voor onze familie of vrienden.

***

More babies were born.

Family and friends were given presents in black&white and a dash of colour as in, silver, gold, yellow or fluo.

a white cake

This sunday, both of our gamins will celebrate their first communion. 

Since we went on a 1 year-trip (here), Maxime did not get the chance to do it last year so both gamins are celebrating it together this year, almost like twins ;-)

I chose to keep their party pure and simple, all in white.

When looking for 'matching' white food, I searched for a white cake.

In the new volume of 'Wonen landelijke stijl', I found what I was looking for.

And so I made a trial on this white cake a few days in advance and it is really overly delicious....

and gorgeous at the same time.

And it's even supereasy to make!

This is what I did:

Ingredients:

250gr Speculaas (a flemish sort of ginger cookies)

250gr creamy butter

450gr White chocolate

450gr Mascarpone

450gr Cream

1 vanillapod

Do:

Smash the speculaas into small pieces. I put all the speculaas in a clean towel and hit on it with a rollingpin. Put it on the bottom of your caketin.

Melt the creamy butter and pour it over the speculaas. Press it with a wooden spoon, so that it's a flat surface. Put this in the refrigerator for at least 30 minutes.

Melt the white chocolate. Whip the cream and mascarpone. Add the seeds of the vanillapod and gently mix the chocolate and the whipped cream.

Add this to the speculaas-bottom and put it in the refrigerator for 3 hours. 

Add some flowers and enjoy ;-)

7 in pink

As I wrote in my previous post, her party had a lot of blue & white details, as her Frozen birthdaycake.

She loves white-grey-black but in the end, 

she's still a pinkish girl aswell.

A lot of colours to combine...

So we decided to take some pictures in her pink-white room aswell,

holding her blue birthdaycake-candlestick,

while singing all Frozen-songs and being elegant in her 'wedding-dress'.

She loves to style her room (for example here)

and take pictures herself.

O my, how we resemble...

And so for her 7th birthday,

she has birthdaypictures in 2 styles.

It makes her even more happy than getting presents.

How sweet is that?!

7 !

She turned 7 when we were in Gran Canaria and

although we celebrated it well over there, we threw a small familyparty in Belgium aswell.

She wanted a real 'wedding dress' for herself, hence the white robe in these pictures.

A 'Frozen'cake was ordered, some napkins appeared in blue & white,

with nice blue birthdaycandles (wil post those later ;-)),

but the rest of the party was in grey and white, 

as agreed upon with the partygirl ;-)

Love it when their thoughts follow mine automatically ...

We also added a hint of pink, but those pictures will be posted separately ;-)

Remember her previous pink birthdays?

4 years (here), 5 years (here), 6 years (here)

Brésiliennetaart & Chocoladeganachetaart

Voor zijn 8e verjaardag, bleek onze taartkunstenares-vriendin (zie hier), net dan geen tijd te hebben om ons van een feesttaart te voorzien...

 

Jammer, maar dat betekende wel dat we een reden hadden om weer eens een nieuwe feesttaart te proberen.

 

We kozen 2 totaal verschillende taarten.

Als eerste kozen we de Chocoladeganache met zanddeeg.

 

Ik zag de taart eens op een zieke dag bij een tv-zap-marathon op Njam! bij Dominique Persoone passeren. U kent dat ongetwijfeld... het ziet er allemaal zo eenvoudig en bijzonder lekker uit als de chef in kwestie de bereiding maakt. Wel, het is ook zo gemakkelijk en lekker als het eruit ziet.

Als echte chocoholic, gaat er niets boven pure chocoladebereidingen.
 

Verse slagroom en/of een bolletje vanille-ijs smaakt er heerlijk bij en is vooral verzachtend bij de straffe chocoladebom die zo'n ganache is.

Daarnaast kozen we Brésiliennetaart.

We hadden 'm nog nooit gemaakt, maar toen dit succesrecept van een 12jarige in Nest verscheen, prikten we hem meteen op ons schoolbord. Een schot in de roos. Zacht en ongecompliceerd. Echt een toptaart voor jong en oud.





Qua versiering koos de jarige voor ouderwetse kaarsjes.
Hij houdt van eenvoud.
Ik hou van hem ;-)