"¡Ciudadanos, reuníos alrededor de los altavoces, pues os traemos noticias importantes!¡En vuestras cocinas, oficinas, fábricas, dondequiera que se encuentre vuestro altavoz, subid el volumen!"
Jon Doe significa sin nombre, cualquiera. Cadáveres de nombre desconocido, pacientes que no van documentados a una sala de urgencias y cuya condición física les impide dar su nombre real, personas que quieren mantener el anonimato... En una mujer se diría Jane Doe y en el más dramático de los casos, la infancia siempre lo es, se usa Baby Doe. Cada país tiene su traducción del sin nombre, su fulano de tal o mengano de cual. El protagonista del libro que hoy traigo se llama Jun Do: supongo que no hace falta decir lo que significa. Hoy traigo a mi estantería virtual, El huérfano.
Conocemos a Jun Do cuando aún es un niño y vive en un orfanato. Es un ciudadano más en Corea del Norte, hasta que a los catorce años es reclutado como soldado. Seguimos su vida, sus ascensos y esa forma de ser modelada para servir y actuar como se requiera sin plantearse nada.
Corea del Norte es un país que se nos sigue antojando desconocido. Atrasado, con un gobierno de sobra conocido y bastante información sobre el tipo de vida que allí se debe de llevar, poco sabemos de testimonios de primera mano. Eso me atrajo de esta historia además, tengo que reconocerlo, de su reciente Premio Pulizter.
Lo que hace en este libro Johnson es presentarnos un país acorde con las pesadillas y leyendas más cruentas jamás contadas. No digo que no se haya documentado, de hecho la labor de documentación que hay detrás de este libro es tremenda, sino que lo que nos ha trasladado es una suerte de distopía ambientada en un país existente y situada hace apenas unos pocos años (lo descubrimos rápidamente puesto que a todos nos suena el nombre del líder del país). Comparado con 1984 la historia tiene mucho de ficción que, indudablemente, nos muestra mucho de realidad.
Descubrimos a un niño que importa por lo que puede aportar y que tampoco se plantea demasiado más allá. Que lo veamos pasando su vida por distintos estados, de soldado a espía, de enamorado a respetable marido, de tropezarse a terminar en prisión, se encarga Johnson. De este modo nos abre una ventana que siempre ha estado cerrada a conocer un lugar extremo. Y sigue resonando su voz: Hay partes que son reales, nos dice, para que no lo olvidemos mientras nos horrorizamos ante el Querido Líder que no pestañea ante las hambrunas y cuyos demenciales mensajes por megafonía nos resuenan en los oídos. Mientras vemos el aislamiento y el condicionamiento de ciudadanos que no saben que puede vivirse de otro modo, o mientras nos asomamos a una prisión de terribles consecuencias para sus inquilinos.
Con la curiosidad saciada tengo que decir que es una buena novela. Seguir la vida de este Jun Do cualquiera, verlo contar que no es huérfano, seguirlo hasta intentar entender su forma de actuar, enamorarse en un lugar en el que los sentimientos no cuentan ha sido una experiencia interesante, a ratos casi demencial por lo relatado. Amor, horror, sacrificio y también, como no podía ser de otro modo, pensamientos privados. Todo eso nos enseña Jun Do gracias a la pluma de su creador. Y tal vez, tras terminar la historia, os queráis acercar a novelas que expresan testimonios reales de lo que sucede en este hermético país.
Y vosotros, ¿hay algún lugar geográfico que por desconocido, o por curiosidad simple, os resulte atractivo?
Gracias
