Háčkovaná romantika...Horgolt romantika

Dnes dve takéto nádherné dečky uháčkovala moja mama. Tá farebná je moja srdcovka:-)

Ma evvel a ketto gyonyoruséges horgolt terítovel rukkolt ki anyukám. Az a színes tisztára rabul ejtet.


Prvá je nádherná farebná čipkovaná dečka. V strede je ružová ruža, jemne ju lemujú zelené lístky a na okrajoch ju rámuje snehobiela čipka. Celá dečka je veľmi romantická.


Az elso egy gyonyoru színes csipke teríto. Kozepén rózsaszín rózsa, korulotte zold levelkék és a szélén hófehér csipke.
Álomszép.

Druhá dečka je mala krinolínka...veľmi pekne v nej ukáže nejaká menšia ozdôbka.

A másik az egy kis fodroska...nagyon szépen mutat benne valamilyen disz tárgy.

Obe dečky sa dajú kúpiť v mojom obchodíku alebo na Meske.

Mindkét teríto megvásárolható a boltomban vagy a Meskán.


A dnes sa mi podarilo dokončiť môj SWAP darček...na budúci týždeň ho aj pošlem:-)

Ja és ma befejeztem az ajándékomat a SWAP projektre...jovo héten póstázom:-)

Boli sme v nemocnici...Kórházban voltunk...

A to úplne nečakane. S Miou sme v piatok išli k doktorke, lebo začala trošku kašlať. Na naše nešťastie naša pediatrička mala dovolenku tak sme išli k zastupujúcej...no a tá nám oznámila šokujúcu správu, vraj má astmatický prieduškový záchvat(ani neviem, že čo to je presne) a tak nás hneď poslala do nemocnice. Chvála Bohu sme tam nepobudli veľmi dlho, lebo v nedeľu ráno sme už boli doma, aj keď jej stav sa vôbec nezlepšil. Dnes už môžem povedať, že domáce prostredie lieči, už jej je oveľa lepšie. Na fotke vidno, že aj keď má horúčky a ledva dýcha usmieva sa:-)


Tiszta váratlanul kóházba kerultunk. Pénteken elvittuk a kislányomat orvoshoz mert csoppet elkezdett kohogni, a mi orvosunk szabin volt, így a helyetesitohoz kellet mennuk. És o szerinte azonnal kórházba kell mennunk mert asztmás légcso rohama van (azt sem tudom hogy ez mi pontossan). De hála Istennek nem voltunk bent sokáig mert már vasárnap reggel kiengedtek, habár az álapota egy csoppet sem javult. De az tuti hogy az othoni kornyezet gyógyít, mert már javul az álapota.
A képen látni milyen kis mosojgós tundérke.

Plním svoje resty...už dávno som dostala svoj swap darček od Amaranty, ale nejako som nestihla vyfotiť a uverejniť fotky jej krásneho darčeka.
Dostala som od nej nádhernú bábiku...v detailoch pekne vidno krásne vypracovanie...spodničky a aj nohavičiek. Ďalej som dostala pletení košíček s jahôdkami, jahôdkové gombíky a prekrásne multicolor nite...a samozrejme čokoládu som už spapkala (beda ti diéta:-)))

Már régebben megkaptam a swap ajándékomat Amarantától, de valahogy eddig még nem volt idom lefenyképezni és feltenni oket a blogomra.

Kaptam tole egy csodás babát... a képeken látni milyen aprólékossan kivan dolgozva az alsó szoknya és a bugyi:-). Tovább még kaptam fonott kosárkát eprekkel, eper gombokat és gyonyoru muticolor fonalakat...persze a csokit már rég megettem (jaj a diétámnak:-)))

Nina na svojom blogu znova spustila SWAP, kto má záujem ešte sa môže prihlásiť.

Nina újból elindítota a blogján a SWAP-ot, aki akar az még jelentkezhet.

Swap darček...Swap ajándék

Dnes mi napísala Kornélia, že dostala odo mňa svoj Swap darček. Vyrobila som jej dve srdiečka a jednu artičokovú jarnú guľu. Som veľmi rada, že sa jej môj darček páčil:-)


Ma jelezte Kornélia, hogy egy kis kavarodás után megkapta tolem a csomagomat. Nagyon nagy ko esett le a szívemrol, így már én is megmutathatom mit is készítetem neki. Kapott tolem ketto szivecskét és egy tavaszi articsoka gombot. Nagyon boldog vagyok, hogy az ajándékom oromet okozott neki:-)

SWAP

Kto je zvedavý tak nech klikne sem...ja som sa už prihlásila... sem!

Aki tobbet szeretne tudni az kuk ide...én már jeletkeztem... ide!