Zar el amasador/ Zar snuggling

Cuandro quierro, yo trambién dromino a la humanra... ¡Jrajrajrajra!
I can dominate mom when I want... Hrahrahrahrahra!!

Fotos de mis relajantes vacaciones / My relax holydays photos

Como todos los que nos vamos de viaje, ahora, por ser amig@s míos, estáis obligados a ver las fotos de mis días de relax, ¡muahahahahá!

As all the friends of the travelers, you have " the obligation " to see the photos of my vacations now, muahahaha!

No todo fue frío, también salió el sol:
Not all days were cold, also we had some sunny day.

Miky nos va a mostrar cómo aprovechar el sol:
Miky shows us what to do to take advantage of the Sun:

¡Vamos chicos!
Come on guys!

Primero meditemos sobre la importancia de la dominación felina mundial... prrr...
First: ponder about the importance of the feline world domination... prrr...

No me estoy durmiendo, estoy meditando...
I´m not napping, I´m pondering...

Y luego, pasemos a la acción: dominenos a los humanos con posturas adorables...
Second: dominate humans with cute "cattitudes":

Mis retratos vacionales como ya son tradición anual, ¡muahahahá!:
My annual tradition: my vacation close ups, muahahaha!:

Yo también dominé a mi humana. ¡Muahahá!
I also dominated to mommie. Muahahaha!!

¡Bonitas vistas! ¡Muahahahá!
Nice landscape! Muahahaha!

No dejo de dominar ni en vacaciones. ¡La dominación felina mundial no para! ¡Muahahahahahahá!
I don´t stop dominating in holidays. The feline domination of the world don´t stop! Muahahahahaha!!!

Buscando un poquito de calor / Looking for heat

Por aquí el invierno se resiste a dejarnos...
Winter doesn´t want to go away of here...

Y hay frío, por eso los gatitos queremos un sitio confortable y caliente para siestear...
This Easter days are so cold. We cats want a warm and nice place for our naps..

Hola amigos, ¿se acuerdan de mí? Soy Miky, el amigo más querido de Anita, no como ese tal Zar...
Hi friends, do you remember me? I´m Miky, the best friend for all the times of Anita (whenever and ever).

Parece que he encontrado un lugar mucho mejor... ¡Muahahahá!
Mmm.. I find a better place to sleep... Muahahaha!

Cerca de mami...
Nearest of mom...

Pues yo estoy bien aquí haciendo "un bolinche"* completo... prrrr...
I feel good here, I´m a doughnut, hahaha, prrrrr...

*bolinche: hacer la rosca o la bola XD

¡Un nuevo premio! / New Award!

Este premio tan dulce nos ha sido otorgado por el blog Tudo Gato. Un blog informativo en portugués (su autor es de Brasil) sobre el mundo felino con unas caricaturas felinas estupendas.

¡Muchísimas gracias!

This so sweet Award has been passed us by the blog Tudo Gato. An informative blog in Portuguese (the author is from Brazil) on the feline world with a few feline marvellous cartoons.

Thank you very very much!!

¿De verdad crees que soy dulce como el néctar? ¡Muahahahá!
Do you really think that I´m sweet like nectar? Muahahaha!

Muak, muak, soy taaan duullce...
Muak, muak I´m so sweetttt...

Las reglas del premio son:
This Award rules are:

1) Muestra el logo de tu premio / Show the Award
2) Dí quién te lo otorgó. / Tell us who passed the Award.
3) Otórgaselo a hasta 10 de tus blogs amigos / You can pass the Award to up to ten friendly blogs.

Yo se lo otorgo a mis amigos más dulces:
I pass the Award to my sweet friends:

- La Pandilla
- Los mascotones
- Luna y Zeus
- Chillie y Siena
- Molli y Kimi
- Adan y Lego
- The Ballicus blog
- Sweet Ariel
- JB

Estoy de vacaciones / Easter holidays

¡Hola mis queridos dominados! Como viene siendo habitual en mi vida, vuelvo a viajar. Esta vez de nuevo a casa de mis abuelos maternos, en la Isla de la Palma, aprovechando las vacaciones de semana santa, a relajarme y a alejarme una semanita del insurrecto... ¡Muahahahahahá!

Hi my dearest dominated!!! I´m on Easter holidays. I have travelled to my mother grandparent´s house, in La Palma Island again, for relax and to moving away a week of the rebel Zar... Muahahahahaha!

Por favor mami, un poco de respeto ¡estoy intentando dormir!
Please mommie, I am trying to sleep!

¡Adiós Tenerife! ¡Adiós insurrecto! Nos vemos en una semanita... ¡Muahahahahahá!
Good bye Tenerife! Good bye Rebel! We meet in a week ... Muahahahahaha!