Rosettes tutorial/Rozetki- tutorial

Hej,

choinki przystrojone? Jeśli nie prosto ode do Was frunie tutorial na rozetki:)

No to lecimy:

Hey,

Your Christmas trees are decorated already? If not maybe You'd like to use my tutorial :)

Go!:

Hi, it’s Dora here. Today I’d like to show You how to prepare the rosettes. I’ve made them to my Christmas tree but You can use it any way You want.

Cześć, tutaj Dora. Dziś chcę Wam pokazać, jak łatwo wykonać papierowe rozetki. Ja swoje zrobiłam z przeznaczeniem na choinkę, ale możecie ich użyć, jak tylko chcecie.

You will need paper, scissors, some string, button, washi tape and adhesive tape.

Potrzebujecie papieru, nożyczek, sznurka, badzika, taśmy washi i taśmy klejącej (dwustronnej).

Cut two equal stripes of paper and make them concertina shaped.

Wytnijcie dwa równe paski papieru I zróbcie z nich harmonijki.

Now You can glue two of paper stripes. I made it with washi tape, just like this:

Teraz trzeba je skleić ze sobą. Można to zrobić klejem lub taśmą washi. Ja wybrałam drugą opcję, z takim efektem:

 Then, shape it by round piece of paper glued in the back:

Teraz musimy nadać kształt rozetce przez przyklejenie z tyłu papierowego kółka (niestety trzeba będzie dłuższą chwilę je przytrzymać zanim klej złapie):

Fasten the colorful button on the top of rosette

Mocujemy z przodu badzik

 

and a string on the back.

a z tyłu sznureczek. 

Yes, that’s all:) Christmas tree has beautiful decoration now!

Oops, I totally forgot to warn You. I’m crafty girl having crafty Christmas tree (and lights still packed in the box;)

I gotowe:) Nasza choinka właśnie dorobiła się fajnych ozdób.

Ups, zapomniałam Was ostrzec. Jestem crafty dziewczę i mam crafty choinkę (i choinkowe lampki ciągle nierozpakowane, w pudle;) 

Visit www.colorhills.pl for more!♥

Zapraszam na www.colorhills.pl po więcej:)♥

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

Xo

Dorota

Hej,

choinki przystrojone? Jeśli nie prosto ode do Was frunie tutorial na rozetki:)

No to lecimy:

Hey,

Your Christmas trees are decorated already? If not maybe You'd like to use my tutorial :)

Go!:

Hi, it’s Dora here. Today I’d like to show You how to prepare the rosettes. I’ve made them to my Christmas tree but You can use it any way You want.

Cześć, tutaj Dora. Dziś chcę Wam pokazać, jak łatwo wykonać papierowe rozetki. Ja swoje zrobiłam z przeznaczeniem na choinkę, ale możecie ich użyć, jak tylko chcecie.

You will need paper, scissors, some string, button, washi tape and adhesive tape.

Potrzebujecie papieru, nożyczek, sznurka, badzika, taśmy washi i taśmy klejącej (dwustronnej).

Cut two equal stripes of paper and make them concertina shaped.

Wytnijcie dwa równe paski papieru I zróbcie z nich harmonijki.

Now You can glue two of paper stripes. I made it with washi tape, just like this:

Teraz trzeba je skleić ze sobą. Można to zrobić klejem lub taśmą washi. Ja wybrałam drugą opcję, z takim efektem:

 Then, shape it by round piece of paper glued in the back:

Teraz musimy nadać kształt rozetce przez przyklejenie z tyłu papierowego kółka (niestety trzeba będzie dłuższą chwilę je przytrzymać zanim klej złapie):

Fasten the colorful button on the top of rosette

Mocujemy z przodu badzik

 

and a string on the back.

a z tyłu sznureczek. 

Yes, that’s all:) Christmas tree has beautiful decoration now!

Oops, I totally forgot to warn You. I’m crafty girl having crafty Christmas tree (and lights still packed in the box;)

I gotowe:) Nasza choinka właśnie dorobiła się fajnych ozdób.

Ups, zapomniałam Was ostrzec. Jestem crafty dziewczę i mam crafty choinkę (i choinkowe lampki ciągle nierozpakowane, w pudle;) 

Visit www.colorhills.pl for more!♥

Zapraszam na www.colorhills.pl po więcej:)♥

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

Xo

Dorota