Mostrando entradas con la etiqueta 2014. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2014. Mostrar todas las entradas

4 ene 2014

Mi lista de deseos para 2014 / My wish list for 2014

Todo comenzó la mañana de Navidad cuando fuí obsequiada con una de estas fantásticas cajas de tela de House Doctor. Estuve un ratito fantaseando, pensando dónde la iba a poner, imaginando qué bien que quedaría mi casa con esto aquí y aquello allá y la idea vino sola a la cabeza, "De este año no pasa, en la medida de lo posible, voy a permitirme esos caprichitos que tanto me gustan y que nunca encuentro el momento para comprármelos". Esta es mi wish list para este año (incluso tengo un tablero en mi Pinterest): Una caja de House Doctor (conseguido), unos quinqués dorados, una urna de cristal, unos cargo pitillo en verde, una mano Hay, un escurridor antiguo de cobre, un terrario, un cactus de amigurumi (conseguido!!), un sello de lacre con nuestras iniciales, una conejita Lilas la Lapine, hacer un verdadero picnic en el campo con manta incluida, cintas Dymo en neon, unas cestas de tela para la habitación de mis nenas y el tan deseado y merecido viajecito anual (este año probaremos Menorca).

1. / 2. / 3. / 4. / 5. / 6. / 7. / 8. / 9. / 10. / 11. / 12. / 13. / 14.

Everything started the morning of Christmas, when I received a wonderful fabric box of House Doctor. I was dreaming on where to put it at home for a while, imagining how awesome this or that will be at home and the idea came by itself to my mind "This will be the year, as much as I can, to allowing those whims I´ve always wanted". This is my wish list for this year (I even have a Pinterst wall for it): A box from Hose Doctor (got it!!), golden candils, a glass box, green cargo slim pants, a Hay wooden hand, a copper footed colander, a terrarium, an amigurumi cactus (got it!!), a personalized wax seal, a Lilas la Lapine rabbit, to make a real picnic at the country, neon Dymo tape, fabric baskets for my daughters room and my so wished and deserved yearly trip (this year we´ll try Menorca).

1 ene 2014

Felíz 2014


Hola blogsfera. Ya se que he estado absolutamente ausente desde el 17 de diciembre, pero mi boda fue el día 21 y, desde entonces, no he parado por casa para nada. Ayer por la tarde finalmente aterricé y lo primero que he hecho esta mañana ha sido prepararme el café y sentarme delante del ordenador a desearos un increíble 2014 y dejaros estas imágenes del 2013.

Hello blogsfera. I know I´ve been out from last December 17th, but my wedding was last 21st and I wasn´t at home since then. We arrived finally yesterday and the first thing I did this morning was to prepare a coffee and to sit in front of the computer to wish you an incredible 2014 at to leave you these pictures from 2013.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...