Zendala dare #85

Sorry, het enige waar ik op het moment aan kan denken is vuurwerk. (Ik hou er niet echt van, maar het knalt hier nu eenmaal al de hele dag...!)

I'm sorry, all I can think of right now is fireworks. (I don't really like it, but it's all around now...!)

Een gelukkig 2014 iedereen!

Happy 2014 to you all! 

AEDM #15

Zendala Dare

Door de video die The Diva ons liet zien in haar wekelijkse challenge zie ik nu overal beestjes! Dus, voor deze Zendala Dare moest ik natuurlijk ook een paar beestjes tekenen. Nou..... een paar?

Because of the video the Diva showed us in her weekly challenge I see bugs everywhere now! So this weeks Zendala Dare had to have some bugs. Well... some...?

He bah! / Yikes!

Zie je al die kleuren? Ik dacht, ik probeer eens iets nieuws. Ik vind het wel leuk. De beestjes zijn gekleurd met Sakura Stardust pennen, dus ze glinsteren en glimmen zowat de pagina af! (Dat kan je niet zo goed zien op de scan.)

Do you see all that colour? I thought I try something different this time. I like it. The bugs are done with Sakura Stardust pens, so they shimmer and shine off the page! (You can't really tell from the scan.)

Nu naar bed! Morgen ben ik weet terug met een nieuwe Art Every Day post. Tegen alle Zentangle fans zeg ik: zondag is het 'zentangle zondag', kom je dan weer kijken?

Now I'm off to bed! Tomorrow I'm here again with another Art Every Day post. And to all the zentangle fans out there; sunday it's 'zentangle sunday', will you come and have a look then?

Zendala dare

Al een tijdje volg ik de weblog van Erin van 'The Bright Owl' waar zij de lezers elke week uitdaagt een zendala te maken. Hiervoor plaatst zij een 'template' die je dan kunt gebruiken. Ik geniet elke keer van de mooie tekeningen die Erin plaatst maar ik deed nog nooit mee. Tot nu!

A while now I follow Erin's blog 'The Bright Owl'. Erin dares her readers every week to create an zendala with a template she creates. Every week I enjoy gazing at all those beautiful drawing Erin creates but I never joined the dare. Untill now!

De uitdaging voor deze week was om een 'Zendon't' te maken. (Lees hier de blogpost van Erin waarin ze vertelt hoe ze op dit idee kwam.) Een zendala zoals je dat normaal gesproken niet zou doen. Punt 1 was in de pocket; meedoen aan de zendala-dare is een ding dat ik normaal niet zo snel zou doen. 

Verder gebruikte ik nog nooit een template en maakte ik nog nooit een zentangle of zendala in kleur! Oh, en ik gebruikte vandaag geen schaduw...

The Zendala Dare for this week was to make a 'Zendon't'. (You can read Erins post here, where she explains how she got to this.) A zendala as you normally don't make it. Point 1; doing this Zendala Dare isn't something I would normally do. Furthermore I never used a template before and I never did a zentangle or a zendala in color! Oh, and today I didn't use shadow...

Dit is mijn resultaat! 

This is my result!

Ik moet eerlijk bekennen dat ik het zo ontzettend leuk vond dat ik bijna niet kan wachten op de volgende Zendala Dare! Erin, dank je wel!

I must confess that I enjoyed doing this so much that I almost can't wait untill the next Zendala Dare! 

Thanks Erin!