Capoeira la Cluj 30.11-02.12.2007

Informatii suplimentare si inscriere: ca sa va inscrieti, sau in caz ca aveti nelamuriri de orice natura, sau doriti informatii suplimentare cum ar fi exemple video, contactati: 0745 140 621 (Laura) sau bogey@toxxik.de (Bogdan).

Zacamant urias de titei descoperit in Brazilia

A imprensa romena acabou de registrar, no artigo abaixo publicado pelo quotidiano Evenimentul Zilei, a grande descoberta da jazida de petróleo de Tupi recentemente realizada no Brasil:

Zacamantul Tupi aduce Brazilia in topul 10 al producatorilor de titei

Recenta descoperire a unui gigantic zacamant de titei in largul coastelor din estul Braziliei a determinat aceasta tara sa ia in calcul o posibila aderare la Organizatia Tarilor Exportatoare de Petrol (OPEC), precum si construirea unui submarin nuclear.

Ambasadorul Braziliei in Arabia Saudita, Isnar Penha Brasil, a declarat ca a participat la summitul OPEC, desfasurat la finele saptamanii trecute la Riad, pentru a discuta cu oficiali ai organizatiei despre intentia tarii sale de a adera la aceasta, si ca o decizie in acest sens „va fi luata dupa ce vom sti care va fi capacitatea noastra de export”.

Brazilia a confirmat existenta si dimensiunile zacamantului din regiunea Tupi, precum si existenta unor campuri „promitatoare” in proximitate.

Totusi, exploatarea acestora la intregul potential nu va incepe inainte de anul 2013, din cauza costurilor ridicate si a faptului ca zacamantul se afla la o adancime foarte mare.

Compania de stat Petróleo Brasileiro SA, sau Petrobras, a estimat ca rezervele existente in Tupi ar fi de pana la 8 miliarde de barili de titei si ca productia initiala ar trebui sa depaseasca 100.000 de barili pe zi. Recenta descoperire plaseaza Brazilia in topul primelor zece tari ca rezerve de petrol (peste 14 miliarde de barili descoperite in ultimii cinci ani).

De asemenea, extractia zilnica insumata ar putea duce Brazilia in rand cu marii producatori mondiali, ca Venezuela sau statele arabe.

Ministrul brazilian al apararii, Nelson Jobim, a declarat ca descoperirea zacamantului justifica, in opinia sa, construirea unui submarin nuclear care sa pazeasca pretioasa resursa. „Cand ai o sursa naturala de bogatie foarte mare, descoperita in Atlantic, este evident ca ai nevoie si de un mijloc de a o apara”, a spus Jobim intr-o conferinta de presa la Rio de Janeiro.

Inaltul demnitar a adaugat ca tara sa, cea mai mare putere economica a Americii de Sud, are in vedere de cateva decenii construirea unui astfel de submarin.

Sursa: articol semnat de Constantin Vlad, din 20 noiembrie 2007, publicat de Evenimentul Zilei
Multumiri lui Marius

Chitara braziliana pe 28 noiembrie

Unul dintre cei mai cunoscuti chitaristi pe scena braziliana a muzicii clasice, Alexandre Moschella isi incepe cariera internationala odata cu recitalul pe care el va sustine miercuri, 28 noiembrie 2007, orele 18, in Aula Palatului Cantacuzino de pe Calea Victoriei 141, Bucuresti (Muzeul George Enescu).

Recitalul de chitara, inspirat de opera marelui scriitor brazilian Guimarães Rosa, va prezenta piese semnate de brazilienii Villa-Lobos, Marlos Nobre, Guerra-Peixe si de cubanezul Leo Brouwer.

Joi, 29 noiembrie 2007, orele 11, Alexandre Moschella va tine o conferinta, tot la Palatul Cantacuzino, in care va vorbi despre pozitia sa revolutionara de a canta la chitara, care se sprijina pe un spic precum un violoncel.

Intrarea la cele doua evenimente, organizate de Ambasada Braziliei la Bucuresti impreuna cu Sectiunea Nationala Romana a Societatii Internationale de Muzica Contemporana, este libera.

Cel mai mare brad de Craciun din Europa: construit de brazilieni in Bucuresti

Cel mai mare pom de Craciun din Europa, amplasat in Piata Unirii, va fi luminat cu peste doua milioane de becuri aduse din America de Sud.

Ingeri, lumanari, spice de grau, globuri: asa arata instalatiile de lumini care vor fi „atarnate” in perioada ce urmeaza in bradul de Craciun Millenium din Piata Unirii. Bradul este cel mai inalt din Europa, are 76 de metri si va fi impodobit cu 2.400.000 de beculete, 13.000 de mini-lampi, puse pe 144 de panouri. Luminile aduse cu vaporul din Brazilia cantaresc in jur de 15 tone si au fost testate ieri de echipa de electricieni brazilieni venita special in Romania pentru a le instala.

Infofoliti bine in haine de iarna, lucratorii brazilieni trebaluiau ieri dardaind, avand caciulile bine indesate pe cap, printre luminitele asezate deocamdata pe gazon. Spuneau ca ceea ce le lipseste mai mult este mancarea si caldura de-acasa. La urma urmelor, este o mare diferenta intre cele aproape 40 de grade Celsius despre care primesc vesti de la cei dragi si cele aproape de 0 pe care le-au primit „cadou” la Bucuresti. Pe santier ii puteai auzi pe unii vorbind cu regret despre farfuria traditionala de orez cu fasole cu care s-au obisnuit acasa. Cativa au trecut insa peste granitele culinare si s-au oferit voluntari sa-si petreaca Sarbatorile printre romani.

Rone si Craciunul romanesc

Rone Pepe are 27 de ani. El va ramane de Craciun in Romania, chiar daca familia sa se afla in Brazilia. Trebuie sa faca cineva si mentenanta instalatiilor. Nu l-a fortat nimeni, spune ca s-a oferit voluntar.

A vazut el ca Romania este o tara crestina si crede ca, datorita acestui lucru, o sa fie frumos de Craciun, chiar daca nu este prea credincios si n-o sa mearga la biserica. „Raman pentru ca este o experienta noua si astept mereu astfel de lucruri. Am mai fost si anul trecut de Craciun departe de casa, in Lisabona. Spiritul e intr-adevar acasa, in Brazilia, dar e si aici. Va fi diferit, mi-e dor mereu de familie, dar e slujba mea si o sa fie compensata de faptul ca bradul la care lucrez eu ii va bucura pe altii”, spune Rone Pepe.

Samba la Rio si lumini in Piata Unirii

Pe coordonatorul echipei de electricieni din Brazilia il cheama Reginaldo Nascimento, dar i se spune Japão („Japonia”) dupa „numele de scena”. Are 37 de ani si a plimbat luminile pentru bradul de Craciun de la Rio la Lisabona si de la Lisabona la Varsovia. Cand nu impodobeste brazi din metal, inalti de 70 de metri, se ocupa cu „tot ce tine de un spectacol”, spune el. „In Brazilia lucram la carnavalul de la Rio, la circuitul de Formula 1 de la São Paulo. Facem tot ce trebuie pentru a se tine spectacole. De la lumini la asamblarea de scene. La Formula 1 asamblam spatiile pentru masini ori pe cele pentru VIP-uri”, explica Reginaldo Nascimento.

Munca asta are avantajele ei. Cunosti multe celebritati daca lucrezi in „breasla” electricienilor de spectacol. Omul i-a cunoscut si pe cei de la Rolling Stones, cand s-au ocupat de scena lor din Brazilia. Iar anul trecut, la Formula 1 l-a cunoscut pe Michael Schumacher. A jucat un fotbal cu el. Spune ca pilotul nu joaca rau. Dar si ca a luat bataie, ca altfel nici nu se putea in Brazilia.

Din articolul "Brazilienii ne impodobesc bradul", semnat de Andrei Udisteanu si publicat pe 13 noiembrie 2007 de Evenimentul Zilei.

Árvore de Natal brasileira em Bucareste

Estão começando a ser fixados os painéis de luzes/cenografia na estrutura metálica da Árvore de Natal - Millennium Bank, na Piata Unirii de Bucareste.

A equipe é composta por 20 técnicos de montagem, todos da empresa P&G do Rio de Janeiro, empresa de remome na área de cenografia. A maioria deste grupo também participou da montagem de outras árvores em anos anteriores no Rio de Janeiro, Portugal e Polônia.

Entre os dias 23 e 25 de novembro será finalizada a colocação dos painéis de luzes na estrutura metálica e a última parte, o topo da árvore/Estrela.

Dados sobre a árvore:

Estrutura da base
Altura – 76 metros (equivalente a um edifício de 25 andares)
Peso – 290 toneladas
Diâmetro da base – 23 metros
Diâmetro do 1º nível – 26 metros
Número de andares – 8 níveis + topo + estrela
Peso para estabilização – 124 toneladas

Decoração e luzes
Micro-lâmpadas – 2.400.000
Mini-lâmpadas (bolinha) – 13.000
Painéis – 144
Mangueira luminosa – 28.000 metros
Néon – 500 metros
Strobes – 600
Diâmetro com equipamento luminoso (1º nível) – 38 metros

Agradecimentos a Lisiane Pacheco pelas informações fornecidas.

Logan pe bioetanol in Brazilia

Dupa ce a iesit la agatat piete europene si mai apoi s-a dezvoltat in India si Rusia, Logan a ajuns deci si in America de Sud. Daca modelul dezvoltat in premiera in Romania a ajuns initial in Venezuela, Ecuador si Columbia, Logan a intrat acum si pe pietele din Argentina si Brazilia, unde este fi comercializat sub sigla Renault. Insa aceasta nu este singura sigla prezenta pe spatele masinii, pentru ca producatorul francez ne-a pregatit o surpriza interesanta. Astfel, in Brazilia Logan dispune de motoare care functioneaza pe bioetanol. Strategia de vanzare Renault e logica, avand in vedere faptul ca in Brazilia acest tip de carburant este unul privilegiat din punctul de vedere al pretului si productiei.

Sursa: Oradea Online

Espetáculo de dança brasileira com coreografia romena

O Theatro Municipal de São Paulo e a Cisne Negro Cia. de Dança juntaram forças para comemorar os 30 anos de trajetória desse que é um dos mais importantes grupos de dança contemporânea do Brasil. De 09 a 11 de novembro, a companhia realizou estréia da coreografia Revoada, criada pelo romeno Gigi Caciuleanu para a ocasião. A música do espetáculo foi executada na íntegra, ao vivo, pela Orquestra Experimental de Repertório, sob o comando de seu regente titular, o maestro Jamil Maluf.

Fundada em 1977, a companhia comemorou seus 30 anos, sempre sob a direção de Hulda Bittencourt. O programa trouxe ainda a estréia da coreografia 1, 2...7, também de Caciuleanu, e a reestréia de Elgar, sucesso criado em 1980 pelo espanhol Victor Navarro.

Durante o espetáculo, a Orquestra Experimental de Repertório executou grandes obras da música sinfônica no fosso do Municipal. As duas coreografias de Gigi Caciuleanu têm na trilha composições do russo Igor Stravinsky, enquanto o balé criado por Victor Navarro acontece ao som de peças compostas pelo britânico Edward Elgar.


"Revoada" foi criada por Gigi Caciuleanu a partir de duas obras para balé criadas pelo russo Igor Stravinsky: O Pássaro de Fogo e Fogos de Artifício. “Tentei reinventar, traduzir em dança, um processo químico que faz com que a obra em negro, simbolizada por esta mesma cor, se transforme em pura energia, o fogo”, conta o coreógrafo romeno. A outra coreografia de Caciuleanu, “1, 2...7” também tem como base a música de Stravinsky – no caso, as Suítes nº 1 e nº 2. Criada como um presente para o Cisne Negro por seu aniversário, a obra é descrita pelo coreógrafo como a dança de “sete homens à procura de personagens”.

Gigi Caciuleanu - Coreógrafo:
Diretor, coreógrafo, bailarino e professor, Gigi Caciuleanu, nascido em Bucareste, naturalizado francês, é uma das mais originais personalidades dentro do universo da dança contemporânea. Esse “Cavaleiro da Ordem das Arte e das Letras” da França e membro do “Conselho Internacional da Dança” da Unesco tem obras de repercussão surpreendente e nas mais importantes companhias de dança do mundo (Ballet Bolshoi, Óperas de Paris, Lyon, Hamburgo, Roma, Wupperthaler Tanztheater, Théâtre de Rennes, Berlim Ocidental, Istambul, Lisboa, Casablanca, Rabat, entre outros). Detentor de inúmeros prêmios e condecorações internacionais, ele foi, por muitos anos, diretor e coreógrafo-residente do Théâtre Choréographique de Rennes. Gigi tem sua própria companhia, a Compagnie Gigi Caciuleanu, radicada em Paris, e também dirige atualmente o Balé Nacional do Chile.

Romênia interessada no etanol do Brasil

Estava prevista para outubro passado a visita de um grupo de grandes empresários da Romênia a usinas de etanol do interior de São Paulo em busca de parcerias para levar a tecnologia brasileira de produção do biocombustível para aquele país. Segundo o chefe do escritório comercial da embaixada da Romênia no Brasil, Remus Radulescu, o projeto romeno prevê até 30% de participação brasileira. A informação foi dada durante missão comercial de romenos que estiveram em setembro passado na Associação Comercial de São Paulo (ACSP).

A Romênia está em processo de adesão à União Européia (UE). Para alcançar esse objetivo, o país precisa passar por uma série de adaptações exigidas pelo bloco, entre elas a redução da emissão de dióxido de carbono. Dinheiro não vai faltar. Cerca de 60 milhões de euros serão oferecidos pelo bloco para a adaptação. No entanto, uma das dificuldades que a Romênia enfrenta para reduzir suas emissões é a falta de matéria-prima para produção do biocombustível.

O interesse no Brasil vai além do biocombustível. As empresas daquele país que estiveram na ACSP em setembro buscavam produtos brasileiros como cachaça, café, açúcar, calçados e materiais de construção.

Fonte: Diário do Comércio

Romênia vira peça de teatro em São Paulo

A peça "România" está em cartaz no Teatro Ruth Escobar, em São Paulo, de 25 de outubro a 29 de novembro. O elenco é formado por: Sidney Rodrigues, Mario Mathias, Sandro Gaspahrini, Larissa Bergamo, Liliana Junqueira, Gláucio Prata, Francisco Eldo Mendes, Thiago Catelani e Raquel Araújo. Eis a concepção do diretor da peça e autor do texto, Leo Chacra:

"România é um retrato com bom humor da situação cultural brasileira. É como se o local onde ela é passada, a Romênia, fosse na realidade o interior do Brasil, Minas, São Paulo ou até Pernambuco. Tanto a Romênia como o Brasil são países ditos de tradição cultural latina. Claro que no caso do Brasil ela é mais ibérica do que latina. No caso da Romênia é interessante, porque mesmo ela estando no continente europeu, o país tem características de um país emergente, com traços sutis de Oriente Médio, dado a sua proximidade com a Turquia. Este é o espelho de cores que tanto o Brasil como a Romênia possuem. Mas dado o tamanho do Brasil, não seria certo e correto a analogia ser feita com a Rússia? Não. Não seria, pois a Rússia tem traços de potência mundial, enquanto o Brasil é potência regional. Então, concluímos que Romênia e Brasil são lugares sem importância - daí talvez a única tradição que nos pode orgulhar: somos a continuação cultural do Império Romano. Óbvio que a intenção desta peça não é exaltar este parentesco longínquo, mas antes ver o que realmente temos de clássico, se é que temos."

Romeno tem a bunda mais bonita de 2007

O romeno Andrei Andrei, de 24 anos, e a búlgara Kristina Dimitrova, de 19 anos, foram eleitos os detentores dos mais belos traseiros do mundo, dia 31 de outubro passado, em Munique, na Alemanha. O concurso organizado pela marca de roupas íntimas Sloggi contou com a participação de 15.000 candidatos de 26 países.

O prêmio ofereceu 10.000 euros para cada ganhador, um contrato de modelo e um seguro para o bumbum. Os candidatos enviaram suas fotos para um website, onde internautas elegeram os finalistas de cada país.

Nas fotos, os candidatos podiam apresentar as nádegas com calças ou roupas íntimas, menos aparecer completamente nu.

A imprensa brasileira, sempre muito sensível ao assunto, tem acusado a candidata brasileira, a paulista de 19 anos Talita Coluci, de profunda incompetência.

Romênia na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

Entre 19 de outubro e 01 de novembro realizou-se a 31a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, com a exibição de mais de 400 filmes de 77 países em 20 diferentes salas de projeção da capital paulista.

A Romênia esteve presente com "Restul e Tacere" de Nae Caranfil e com "4 Luni, 3 Saptamani si 2 Zile" de Cristian Mungiu.