Opticks nº 20: Utopía

Y si ya conocemos nuestro destino y aún así lo recorremos como autómatas.

Como un actor que se mete en la piel de su personaje 

y que parece no conocer el desenlace de sus conflictos. 

Así se comporta el hombre ante sus sueños. 

Sabiendo que son irreales y aún así no pudiendo evitar
hacer todo lo posible por intentar alcanzarlos.

Disfrutar el último número de Opticks, que cumple ya la veintena... Felicidades Opticks!

http://www.opticksmagazine.com/numero20/

Papel, Tijeras... Máscaras!

Foto tomada por Fundación Naif

Patricia Soriano (pedagoga y educadora social) y yo impartimos el pasado jueves un taller de máscaras de papel en la Fundación Naif, una fundación fantástica de ayuda para la infancia y familias de los distritos de Retiro y Vallecas.

Vimos máscaras de todo el mundo: indios americanos de la tribu Kwakiutl, máscaras de los guerreros Oaxaca de México, máscaras africanas de Pende...

Felices fiestas!!

Que pasen unas felices fiestas y 

que venga un gran gran gran año 2016

http://lazorracurandera.wordpress.com

Y antes de nacer ¿dónde estabas metido??

Qué sorpresa hoy al recibir los ejemplares de mi colaboración con la editorial Kalimat. El libro se llama "A Small World" y está escrito por Haya Saleh.

El libro nos presenta a Fátima, una niña muy curiosa que asiste al gran acontecimiento de tener un hermanito. Desde el embarazo se pregunta dónde está metido... ¿cómo es estar dentro de la tripa de su mamá? ¿su hermano era feliz ahí dentro? ¿estará cómodo?... Su mamá invita a Fátima a preguntarle a su hermano cuando nazca pero cuando finalmente nace no siempre satisface su curiosidad como a ella le gustaría...

Es un libro muy lindo para menuditos curiosos. Sólo se ha publicado en Emiratos Árabes pero ya he dejado un par de ejemplares en la biblioteca pública de Usera.

Cinco premios al pabellón de Angola en Milán 2015

Gracias a Vicente Peñataro y el estudio Uauh! pude participar en el diseño de distintos elementos para este pabellón. Suponía todo un reto y un gran trabajo documentativo, pero he trabajado dentro de un equipo fantástico que me ha enseñado mucho y que espero haya disfrutado tanto como yo.

Mi trabajo comprendía las ilustraciones para un vídeo de animación en la gran sala central del Imbondeiro:

La animación despertaba en un cielo nocturno, infinito como son allí los cielos. Asistimos a la floración del baobab y su polinización y cómo el fruto que va creciendo supone un eje central para la actividad agrícola, ganadera, pesquera, gastronómica y social de Angola.

Estudio sobre la máscara

El último taller que realicé en la Escuela Peripatética de LIJ consistió en apropiarnos del QUÉ y el CÓMO de un objeto que nosotros escogiéramos. El fin era poder provocar el asombro que nosotros encontrábamos en ese objeto a través de su análisis y así poder formular proyectos de no ficción que despertaran el interés y la fascinación. Yo escogí la máscara, Rangda:

“Era caracterizada invariablemente como una anciana monstruosa, con rayas negras pintadas sobre su cuerpo blanco y desnudo. Anillos de pelambre negro rodeaban sus largos senos colgantes, hechos en forma realista con bolsas de tela rellenas de aserrín. Estaba completamente cubierta por su cabellera blanca, que le llegaba hasta los pies, y sólo asomaban los ojos saltones y los colmillos torcidos de su máscara. Su lengua colgaba de fuera; la representaba una tira de cuero de 60 centímetros de largo pintada de rojo que terminaba en llamas doradas. Otro chorro de llamas le salía de la parte superior de la cabeza. Llevaba guantes blancos con inmensas garras y en la mano derecha sostenía la tela blanca detrás de la que escondía su horrible rostro para poder acercarse a sus víctimas sin que estas sospecharan.”

(Miguel de Covarrubias, La isla de Bali, )

Retablo, retablo, kavaad, árbol

El próximo 1 de noviembre sucede algo maravilloso. 

Hace casi un año que comencé un árbol de la vida mexicano. El proyecto nació del propósito de narrar un cuento popular (La zorra curandera, recogido de la tradición popular rusa por Afanasiev) usando una estructura tradicional no secuencial. El reto de que tomara la forma de un árbol de cerámica surgió de Gustavo Puerta en un taller de la Escuela Peripatética de LIJ.

Podéis ver el inicio del proyecto en un post anterior (aquí) y podréis ver el resultado en La Cala de Chodes (aquí) el próximo 1 de noviembre, donde expongo junto a mis compañeras de curso Juliana Salcedo (retablo) y Karishma Chugani (kavaad), y además con nuestro premio nacional Elena Odriozola (retablo).

No deseo desvelar nada, creo que la magia de cada uno de los objetos que mis compañeras han realizado debe ser apreciado físicamente... No basta una imagen, la magia sucede al revelarse su tridimensionalidad.

No sé exactamente qué me llena más de satisfacción: la oportunidad de exponer mi proyecto junto al trabajo maravilloso de mis compañeras de exposición, el cual he tenido el privilegio de apreciar en distintos momentos de creación y me ha llenado de admiración y respeto; o el haber sido capaz de llevar mi ilustración al volumen y a la tridimensionalidad, a trabajar con un material totalmente desconocido para mí como la arcilla, y a conocer las raíces de un objeto tan mágico como el árbol de la vida.

Por si todo esto fuera poco, la inauguración de la exposición Retablo, retablo, kavaad, árbol coincide con la fiesta de clausura del décimo aniversario de La Cala de Chodes, un espacio creativo y artístico donde se promueve la observación, el análisis y la creación.

El 1 de noviembre, a las 13 horas, en La Cala de Chodes (Zaragoza) va a suceder algo maravilloso: 

4 objetos tradicionales, de 4 culturas distintas, creados por 4 grandes ilustradoras cobrarán vida.

No os lo podéis perder.

Opticks nº 19: Suerte

Reconozco que Richard Dadd me estremece. En sus escenas de increíble calidad y de gran virtusismo siempre hay algo perturbador. A veces es la espera de que algo va a acontecer, otras es la necesidad de llenar cada hueco con escenas, en ningún caso fortuitas, que nos habla de un bullicio que no vemos ni oimos, pero que está presente en otro plano.

Este mes ilustro un poema de José Luis Zerón dedicado a la obra The Fairy Feller’s Master-Stroke de Richard Dadd.

Este número os guarda páginas muy interesantes como la obra de Laura Wächter o Kate O'Hara y un fantástico relato de Gustavo Iglesias. Podéis leerlo aquí.

Lo Creas o No!: Potenciar la marca personal

Tengo el grandísimo placer de haber colaborado este mes en la elaboración del cartel para Lo Creas o No!

Contentísima de este honor, además para un tema de gran interés ya que a muchos nos cuesta encontrar esas fórmulas para potenciar nuestra marca personal. 

Os invito a venir el próximo lunes 8 al centro de innovación BBVA, en la plaza Santa Bárbara 2, a las 19h. (más detalles). Vendrán a la charla Belen Ramirez (experta en coaching),  Dimas F. Gorostarzu (experto en imagen corporativa y consultor en creación de empresas), y Carla Rogel (experta en comunicación).

Y no olvidéis venir guapos!!

Opticks Magazine, Arrebato

Arrebato. 

Espontáneo y fugaz, imposible atrapar el momento justo en el que conoces tus intenciones y sobrevienen los actos. 

Este mes ilustro un poema de Mª José Alés para el nuevo número de Opticks, un número muy intenso con una magnífica portada de Fernando Vicente

La primavera y sus criaturas

Las moscas de mi árbol de la vida han decidido ocupar mis macetas...

La Bola de los Sueños

Me alegro de compartir con vosotros que Purificación Menaya y yo volvemos a trabajar juntas, en esta ocasión para la editorial BABIDI-BÚ.

En enero se publicó La bola de los sueños, un cuento para agitar y soñar:

https://www.youtube.com/watch?v=1bH4znPRSmU

Colección Little World

Hace un par de días que recibí la colección Little world que diseñé para APLI.  

Espero que mis papeles inspiren muchas cosas...

Ha sido un proyecto bonito porque me ha recordado a cuando trabajaba como ilustradora textil...
lo cierto es que tiene otras reglas pero el proceso es muy parecido.

La zorra curandera

Hace poco acabé el taller de La lectura del ilustrador, realizado por la Escuela Peripatética. 

Fue increíble.

Se nos propuso leer y analizar cuentos clásicos populares para, durante el curso, escoger una lectura que desarrollaríamos en un objeto que nos permitiese narrar la historia de forma no secuencial.

Lo más fabuloso del taller ha sido sentir verdadero asombro con cuentos que he leído mil veces. El taller me ha permitido descubrir una forma distinta de encontrar mi hueco en cada lectura, incluso en aquellas que en un principio rechazaba por considerarlas anticuadas o moralistas. 

Gracias a ejercicios como la creación de un exlibris o el diseño de una letra capitular encuentras herramientas con las que mostrar esa lectura propia casi sin artificios... ¿cuándo decidimos dejar de usarlos? 

Hemos tenido acceso a un sin fin de recursos tradicionales (y sin embargo algunos totalmente nuevos para mí). Aprender de técnicas más económicas de imprenta y más artesanales ha sido un proceso estimulante, lúdico y me ha servido para pensar en nuevos proyectos.

Y después de leer muuuuchos cuentos fantásticos escogí 'La zorra curandera' de Alexander N. Afanasiev. Mi objeto un árbol de la vida.

En mi cuento los personajes, una pareja de viejitos, se ven arrastrados por el deseo y el caos debido a un árbol que crece hasta llegar al cielo. Cuando la muerte llega una zorra curandera aparecerá casi milagrosamente. 

Los personajes salieron solitos en uno de los ejercicios

Quizás la parte más difícil del taller para mí fue encontrar mi estructura de narración. No ha sido fácil salirse de la estructura formal de libro y aún así conseguir una lectura con sentido. El árbol de la vida muestra su planteamiento, nudo y desenlace a la vez, la disposición de sus elementos juegan roles de importancia organizados como una coreografía: 

http://artesytradicionesdemexico.com/el-arbol-de-la-vida-ii-izucar-de-matamoros/

Estudiar el origen, técnicas y simbología del árbol de la vida ha sido fascinante. Me ha conectado con el arte precolombino: representar lo invisible, el ritual y 'aquello que todos saben': el conocimiento popular. 

Así pues me dispuse a estudiar mi objeto y ver qué estructura le venía mejor, hasta que finalmente organicé mis episodios de una forma parecida a la cábala

La arcilla encoge, es agradecido a veces y otras se quiebra con facilidad. Es maravilloso ver que tus ilustraciones pueden coger forma en un material tan vivo y susceptible...

Opticks Magazine: Paradoja

Opticks saca su 16ª edición con la mirada perdida en la paradoja.

Este mes vuelvo a ilustrar las palabras de Rosendo Martínez.

Dedicado a todos los Ulises que aún no pueden volver a casa.

Espero que lo disfrutéis

Perfiles

Esto es lo que hago estos días, porque el verano tiene el clima y el ritmo perfecto para que me dedique a hacer cosas porque sí y... ¡qué demonios! ¿por qué no? total un proyecto personal más o menos...

Y dado que este año voy lloriqueando por las esquinas por perderme Ilustratour y Albarracín pues me he liado a recortar perfiles y jugar con lo que hay detrás del perfil de una persona.

Porque cada perfil nos sugiere muchas interpretaciones y preguntas

¿Quién se esconde tras su perfil? ¿quién nos invita a entrar? ¿quién nos observa de lado?

¿aprendió a golpes a ser bruto o fue bruto siempre?

¿Qué piensa? ¿qué nos enseña y qué nos esconde?

¿Vemos lo que mira? ¿lo que recuerda? ¿lo que le avergüenza?

Hace algunos días que trato de verme el perfil en el espejo para sacar el mío por aquí... 

ardua tarea.

Opticks nº 15: Luz

Luz.

Este mes tengo el placer de ilustrar el editorial de la revista Opticks Magazine, 

un número muy especial que celebra el 5º aniversario de la revista a lo grande. 

http://www.opticksmagazine.com/actual.php

Bologna

Por fin saco un hueco desde que llegué de Bolonia... buf, muchos ilustradores, muchas editoriales, muchos metros de alfombra... mucho mascarpone mmmm

Volví de la feria un poco como mi personaje de la foto... abierta, descamisada y con un calcetín menos

Creo que la vez anterior Bolonia me sorprendió más, la primera vez que vas allí tienes un mundo gigantesco de libros que no conocías, este año me dio la impresión de tener menos descubrimientos pero pude disfrutar un poquito más la ciudad que merece la pena.

Corea traía algunas apuestas de grupos de ilustradores que se juntaban para montar un proyecto editorial... mira por dónde... y como siempre algunos stands de Francia te llamaban desde la otra punta de la feria para ver libros troquelados, pop ups, y juegos artísticos muy interesantes que aquí en España son inimaginables...

Me traje un tesorito a Madrid, un libro de una ilustradora francesa con el que estoy pilladísima, In pieces de Marion Fayolle:

Bar de mesilla

Hacía tiempo que quería contaros algo curioso: me ha crecido un bar en la mesilla de noche.

Lo cierto es que es fantástico, si no consigo dormir me tomo un anís y veo el espectáculo... a veces ponen blues, otras veces charanga... siempre muy sensual, la cantante tiene unos grandes ojos...

Y cuando acaban puedo ir a charlar con los artistas tras el telón,

son gente muy sencilla:

¿No os gustaría tener uno?

Me aburro

MeaaaAAAAaaa....ay

Me aburro tanto que creo que voy aaaaaaaa morirme...

me aburro... pero lo disimulo tan bien