The Grinch (Dutch)

The Grinch - This pattern had been translated into Dutch by NanskePanske

For the English version click here

Benodigdheden:

               stompe naald

               Vulling

               3mm haaknaald

               2mm haaknaald ( alleen voor de ogen)

               Pijpreinigers om de ledenmaten in model te kunnen zetten

               Katoen garen ongeveer 120m

Stekenuitleg:

               MC - Magische cirkel (gehaakt met vasten tenzij anders aangegeven)

               L - losse

               v - vaste

               2v in 1v – meerderen

               2v samen - minderen

               ST - steek

               hv – halve vaste

               VL – Alleen in voorste lus

               AL – Alleen in achterste lus

               hstk – half stokje

Extra info....

               Alles is gehaakt in spiraal, het is handig om elke ronde te markeren met een steekmarkeerder.

               Het aantal tussen de ( ) aan het einde van de ronde geeft het aantal steken van die ronde weer.

               Gebruik onzichtbare minderingen , zo krijg je een mooier resultaat.

               Wat tussen [ ] staat haak je in 1 steek.

               Onthou om uw haakwerk in stukjes op te vullen.

Hoofd, hals en lichaam:

Met groen

Ronde 1: Maak een MC met 6v (6)

Ronde 2: (2v in 1v) 6x (12)

Ronde 3: (1v, 2v in 1v) 6x (18)

Ronde 4: (2v, 2v in 1v) 6x (24)

Ronde 5-10: 1v in elke v (24)

Ronde 11: (2v, 2v in 1v) 8x (32)

Ronde 12: (7v, 2v in 1v) 4x (36)

Ronde 13-17: 1v in elke v (36)

Ronde 18: (4v, 2v samen) 6x (30)

Ronde 19: (3v, 2v samen) 6x (24)

Ronde 20: (2v, 2v samen) 6x (18)

Ronde 21: (1v, 2v samen) 6x (12)

Ronde 22:VL:1v in elke v (12)

Ronde 23: 1v in elke v (12)

Ronde 24: AL:1v in elke v

Zorg hier dat de hals stevig opgevuld is zodat het hoofdje niet wiebelt

Ronde 25: (1v, 2v in 1v) 6x (18)

Ronde 26: (2v, 2v in 1v) 6x (24)

Ronde 27: (3v, 2v in 1v) 6x (30)

Ronde 28-31: 1v in elke v (30)

Ronde 32: (4v, 2v in 1v) 36)

Ronde 33-34: 1v in elke v (36)

De meerderingen in volgende ronde vormen het buikje

Ronde 35: 19v, (2v in 1v, 1v) 6x, 5v (42)

Ronde 36-45: 1v in elke v (42)

Blijf verder opvullen tot dat je het lichaam sluit

Ronde 46: (5v, 2v samen) 6x (36)

Ronde 47: (4v, 2v samen) 6x (30)

Ronde 48: (3v, 2v samen) 6x (24)

Ronde 49: (2v, 2v samen) 6x (18)

Ronde 50: (1v, 2v samen) 6x (12)

Ronde 51: (2v samen) 6x (6)

Vul indien nodig nog extra op en hecht af nadat je de laatste opening gesloten hebt

Voeten en benen (2x):

Met groen

Ronde 1: 9L

Ronde 2: 1v in de 3de L vanaf de haaknaald, 5v, 3v in de laatste L, Ga verder aan de andere zijde van de lossenketting met 6v, 3v in de opening van de 1ste en 2de L die je overgeslagen hebt (18)

Ronde 3: 6v, (2v in 1v) 3x, 6v, (2v in 1v) 3x (24)

Ronde 4: 1v in elke v (24)

Ronde 5: 4v, (2v samen) 6x, 8v (18)

Ronde 6: 4v, (2v samen) 4x, 7v (14)

Ronde 7: 2v, (2v samen) 4x, 4v (10)

vul de voet op maar laat ruimte indien je de pijpreiniger wil gebruiken

Ronde 8-21: 1v in elke v (10)

Steek de pijpreiniger in het been en vul rondom op

Sluit de opening en laat een stuk draad om de benen vast te zetten aan de zijkanten van het lichaam

Armen(2x):

Met groen

Ronde 1 Maak een MC met 5v (6)

Ronde 2: ( 2v in 1v, 2v) 2x (8)

Ronde 3-18: 1v in elke v ( 8)

Steek de pijpreiniger in de arm en vul rondom op

Ronde 19: 4v, 4L, 3v langs de 4L, 4v om de ronde te sluiten (8)

De 3vasten over de L ,vormen de duim

Ronde 20: 3v, sla 2v over, 3v (6)

Ronde 21: 1v in de 1ste v, 4L, 3v langs de 4L, 1v in de 6de v

                1v in de 2de v, 4L, 3v langs de 4L, 1v in de 5de v

                1v in de 3de v, 4L, 3v langs de 4L, 1v in de 4de v

Hecht af laat een stuk draad over om eventuele openingen tussen de vingers dicht te naaien

Steek de draad dan helemaal door tot aan het begin van de arm  en gebruik deze om de armen aan de zijkant van het lichaam te naaien

Ogen (2x):

Met geel en haaknaald 2mm

Ronde 1: 5L

Ronde 2: sla 1ste L over, 1v, 2hstk, 1v, ga verder aan de andere zijde van de lossenketting met: 1v, 2hstk, 1v

hecht af en laat een draad om de ogen aan het gezicht te naaien

Nekharen:

Knip stukje garen. Hecht ze aan in de voorste lus van ronde 24 van de hals

hecht ongeveer 3stukjes draad aan per lus

op de foto zie je dat ik 2 stukjes licht groen en 1 donker groen heb gebruikt

Knip af op gewenste lengte

Haartjes op het hoofd:

Gebruik dezelfde techniek als bij de hals

hecht draadjes aan in de eerste ronde van het hoofd

Gezicht:

Borduur met zwart garen de mond en neus

Naai nu de benen en armen aan het lichaam en Grinch is klaar

The Grinch

The Grinch pattern was designed for a crocheting friend. :)     

You will need:

• Yarn needle 
• Soft toy filling.
• 3mm crochet hook
• 2mm crochet hook used for the eyes only
• Pipe cleaner to make limbs posable (optional)
• DK Yarn
• Approx. 120m

More information and tips

Stitches and abbreviations used:

(I am from England but use US crochet terms)

• MC - Magic circle/ring (sc unless otherwise specified)
• Ch - Chain 
• SC - Single crochet 
• Inc - Increase stitch (2 single crochets into one stitch)
• Dec - Decrease stitch (single crochet 2 stitches together)
• ST - Stitch                                          
• SLST - Slip stitch 
• FLO – Front Loop only
• BLO – Back Loop only
• HDC – Half Double Crochet
• R – Round or Row
• FO - finish Off

Other things to note....

• This is worked in continuous rounds. It is helpful to use a stitch marker to keep track.
• The number in ( ) at the end of each round indicates the total stitch count for that round.
• *  * indicates repeated series of stitches.
• Use invisible decreases for a neater finished product.
• Stitches in [ ]  are worked into one stitch.
• Remember to stuff the product little and often as you work.

Head, Neck & Body – Green
1.	MC (6)
2.	*INC * (12)
3.	*1sc, inc * (18)
4.	*2sc, inc * (24)
5-10.	Sc (24)
11.	*2sc, inc * (32)
12.	*7sc, inc * (36)
13-17.	Sc (36) – Start stuffing head.
18.	*4sc, dec * (30)
19.	*3sc, dec * (24)
20.	*2sc, dec * (18)
21.	*1sc, dec * (12)
22.	FLO – sc (12)
23.	Sc (12)
24.	BLO – sc (12) – Make sure neck is firmly stuffed so it is not flimsy.
25.	*1sc, inc * (18)
26.	*2sc, inc * (24)
27.	*3sc, inc * (30)
28-31.	Sc (30)
32.	*4sc, inc * (36)
33-34.	Sc (36)
35.	19sc, *inc, 1sc * x6, 5sc (42) – The inc in this row makes the front of the belly.
36-45.	Sc (42) – Stuff the body until closing.
46.	*5sc, dec * (36)
47.	*4sc, dec * (30)
48.	*3sc, dec * (24)
49.	*2sc, dec * (18)
50.	*1sc, dec * (12)
51.	*dec * (6)
	FO – add any extra stuffing needed. Close hole.
Feet & Legs x2 – Green
1.	CH 9.
2.	1sc in the 3rd chain from the hook, 1sc into the next 5 chains, 3sc into the last chain, 1sc into the back of each 6 chains, 3sc into the space between the skipped chains 1 and 2. (18)
3.	6sc, inc x3, 6sc, inc x3 (24)
4.	Sc (24)
5.	4sc, dec x6, 8sc (18)
6.	4sc, dec x4, 6sc (14)
7.	2sc, dec x4, 4sc (10) – Stuff the foot section leaving room for a pipe cleaner if desired
8-21.	Sc (10) –add pipe cleaner to the leg and stuff around it.
	FO close hole – Leaving yarn tail to sew the legs to the side of the body.
Arms x2 – Green
1.	MC (6)
2.	*Inc, 2sc * (8)
3-18.	Sc (8) – Insert pipe cleaner or stuff arm.
19.	4sc, ch4, 3sc down chain, 4sc to finish the round. (8) – the chained section will make the thumb.
20.	1sc into first 3 stitches, skip next 2st, 1sc into the next 3 stitches (6)
21.	1sc into st 1 of the round, ch 4, 3sc down chain, 1sc into st 6. 1sc into st 2 of the round, ch 4, 3sc down chain, 1sc into st 5. 1sc into st 3 of the round, ch 4, 3sc down chain, 1sc into st 4. – This last finger maybe fiddly and easier to do using a smaller hook.
	FO – Leaving long yarn tail to close any gaps in fingers and then thread up to the start of the arm to attach to the body.
Eyes x2 – Yellow – 2mm hook
1.	ch 5
2.	Starting in 2nd chain from hook, 1sc, 2hdc, 1sc, turn and work into the back loops of the starting chain, 1sc, 2hdc, 1sc
	FO – Leaving yarn tail to sew to the face.
Neck Ruffle – Cut strands of green. Working in FLO left from R24 of the neck, put approx. 3 strands through per stitch and loop through using the crochet hook. In the picture shown, there are 2 strands of body green and 1 strand of deep green per stitch. Cut down to desired length.
Head Tuft – Using the same technique as for the neck ruffle, add strands of yarn to the stitches of the first round of the head.
Face – Use a stand of black yarn to embroider the facial features on.

Sew pieces together in the order they were made.