God if you are above... Новый альбом и он-лайн курс.

Всем привет!!!

Скажите, а давно ли вы спешили с работы\учебы\прогулки домой, чтобы поскрапить?
Даже вот так: проработали целый день в офисе, потом учились 3,5 часа и еще 1,5 часа добирались до дома... И после этого - резать, клеить и творить, творить, творить...
Волшебное ощущение! Это - истинное вдохновение!

Именно в таком состоянии я пребывала последние две недели, используя любую свободную минутку... И вот наконец-то все готово!

Это гранжевый альбом с моей "фотосессии на рельсах".

Размер 19х23 см, переплет с нуля.

Очень мне хотелось сделать тканевые перепонки, но при этом плотные. Пришлось изобрести способ...

Спинка

Вы знаете, как я люблю "смысловой скрап". Самое важное для меня в скрап-объекте  - это эмоция.
А гранж, на мой взгляд, единственный стиль, способный передать эмоцию в ее пиковом состоянии. Стиль, способный отразить не только радость и нежность, но и такие чувства как боль, разочарование, отчаяние, драйв...

Для альбома я взяла цитату из песни группы Falling in reverse - "God, if you are above".
Каждое предложение куплета, да и вообще весь текст, подошел к фотографиям и выразил чувства, которые были у меня в душе в те дни.
Да, пожалуй, они там до сих пор. И трек слушаю нон-стоп уже месяц (бгг, в планке под него стою после кардио :)))...



Наверное, еще ни разу, я не вкладывала в работу столько себя.
Конечно, у меня есть очень сильные смысловые странички, но тут - целый альбом!
И я люблю в нем все: каждую детальку, каждое слово, каждую фразу.
Вот сижу как дура в обнимку с альбомом и реву...

Но хватит болтать, давайте смотреть странички... (подстрочником - мой перевод слов песни).

Первый разворот. Когда я только задумала проект, то точно знала какой именно лист будет форзацем.

Resolution, no solution...

- Вывод (резолюция) - нет решения.

Второй разворот:

God if you are above... I fear.

- Господи, если ты есть там наверху... я боюсь. 

That one day the whole world will disappear...

- Что в один прекрасный день весь этот мир исчезнет. 

30..31..32..33... четыре года...

Третий разворот:

And if it does, will I have lived my life

И если это случится, то прожил ли я свою жизнь

The way that I could? The way that I should?

- Так, как мог? Так, как должен был?

кстати, на карте - примерное место, где были сделаны фотографии.

И четвертый, последний...

Don't tell me I'm not worth the time! I will be fine...

Не говори мне, что я зря трачу время! Все со мной будет в порядке...

И последняя страничка - форзац. Может быть брутально, даже жестоко, но она просто должна была тут быть.

All these prayers have gone unanswered... Where were you?

- Все эти молитвы остались без ответа. Где был Ты?

P.S. За фотосессию на рельсах и "скорую психологическую помощь" отдельное спасибо Александру.


Ну и чтобы не заканчивать на такой грустной ноте ... расскажу вам супер-новость!!!
По этому альбому я сделала он-лайн курс "Альбом в стиле гранж"!

Все получилось так масштабно, основательно, хотя наверное я по-другому и не умею.
Огромное количество интереснейшей и полезной информации:
статья о стиле гранж, обзор материалов, подбор фотографий и подготовка в печать, раскладка страниц и их декорирование, принцип многослойности и многодетальности, правила сборки страницы, как тонировать, как брызгать, как сделать обложку и такой переплет... И еще много бонусов и секретов!

Официальный анонс курса, подробная информация, конфетка - все это будет на следующей неделе. А пока можно поразглядывать странички и прочувствовать мое настроение...