For our DocumentationGeneration services we are developing DocGen, which, amongst others, uses Tools.JJForester. The ProgramTransformation tools make use of ASFandSDF?. Development at the SoftwareImprovementGroup is done using ExtremeProgramming.
More information is available at http://www.software-improvers.com
And, yes, we're hiring: have a look at our web site.