Changeset 540 for trunk/client/src/help/ndpsmb_fr.ipf

Timestamp:

Jan 28, 2011, 1:23:41 PM (15 years ago)

Author:

Silvan Scherrer

Message:

Samba Client 2.1: doc changes

File:

• trunk/client/src/help/ndpsmb_fr.ipf (modified) (7 diffs)

trunk/client/src/help/ndpsmb_fr.ipf

@@ -3 +3 @@
 :userdoc.
 
-.nameit symbol=os text='eCS (OS/2)'
-.nameit symbol=nd text='NetDrive pour &os.'
-.nameit symbol=ndcp text='Panneau de contr“le NetDrive pour &os.'
+.nameit symbol=os text='<$OS>'
+.nameit symbol=nd text='<$ND> pour &os.'
+.nameit symbol=ndcp text='Panneau de contr“le <$ND> pour &os.'
 .nameit symbol=mp text='Point de montage'
 .nameit symbol=ressmb text='Propri‚t‚s de la ressource Samba'
@@ -11 +11 @@
 .nameit symbol=build text='Client Samba pour &os. version <$NDPSMB_VERSION> construction <$NDPSMB_BUILD>'
 
-:title.Panneau de contr“le NetDrive pour &os.
+:title.Panneau de contr“le <$ND> pour &os.
 :docprof toc=123456.
 .***************************************************
-.* NetDrive for eComStation (OS/2) Control Panel Help - French version
+.* <$ND> for eComStation (OS/2) Control Panel Help - French version
 .* Translator : Guillaume Gay <guillaume.gay@bigfoot.com>
 .* Translation : 2011-01-11
@@ -51 +51 @@
 Le client Samba pour &os. consiste en un seul module &colon.
 :ul.
-:li.ndpsmb.dll - le composant enfichable pour NetDrive/EVFS lui-mˆme.
+:li.ndpsmb.dll - le composant enfichable pour <$ND>/EVFS lui-mˆme.
 :eul.
 :p.
@@ -91 +91 @@
 :ul.
 :li.Samba pour &os. &colon. http&colon.&slr.&slr.samba.netlabs.org
-:li.NetDrive &colon. http&colon.&slr.&slr.www.blueprintsoftwareworks.com&slr.netdrive
+:li.<$ND> &colon. http&colon.&slr.&slr.www.blueprintsoftwareworks.com&slr.netdrive
 :li.Samba &colon. http&colon.&slr.&slr.www.samba.org
 :eul.
@@ -135 +135 @@
 1 s'il s'agit du nom du groupe de travail "maŒtre". 
 :pt.Support des A
-:pd.1 pour que les Attributs tendus (Extended Attributes) d'eCS
-(OS/2) soient pris en charge, 0 sinon. 
+:pd.1 pour que les Attributs tendus (Extended Attributes) d'&os. soient pris en charge, 0 sinon. 
 :pt.D‚lai du cache
 :pd.dur‚e de validit‚ du cache en secondes. Si la dur‚e est
@@ -401 +400 @@
 :li."touch" ne supprimait pas le cache.
 :eul.
+:li.2.0.0
+:ul.
+:li.Modification du l'archive de distribution WPI.
+:eul.
 :eul.
 :h2 res=014.Version 2.1   
@@ -406 +409 @@
 :li.alpha1
 :ul.
-:li.moved to samba 3.3 source base
-:li.new merge of 2.0 code and 1.6 code
+:li.Passage au code du client Samba 3.3.
+:li.new merge of 2.0 code and 1.6 code.
+:li.enhanced the debug part.
 :eul.
 :eul.