Changeset 139 for smplayer/trunk/docs/eu/faq.html

Timestamp:

Dec 3, 2012, 7:05:11 PM (13 years ago)

Author:

Silvan Scherrer

Message:

SMPlayer: update trunk to 0.8.2

Location:

smplayer/trunk

Files:

• . (modified) (1 prop)
• docs/eu/faq.html (modified) (3 diffs)

smplayer/trunk/docs/eu/faq.html

@@ -192 +192 @@
 <li><a href="#shortcuts">Nola aldatu ditzaket lasterteklak?</a></li>
 <li><a href="#codecs">Bideo heuskarri batzuekin audioa besterik ez dut, baina ez bideoa. Zergaitik? Kodek batzuk behar ditut?</a></li>
-<li><a href="#open_quit">Zein alde dago Ireki -> Itxi eta Ireki -> Amaitu artean? Ez dute gauza bera egiten?</a></li>
+<li><a href="#open_quit">Zein alde dago Ireki -> Itxi eta Ireki -> Utzi artean? Ez dute gauza bera egiten?</a></li>
 <li><a href="#audio_cd">Nola irakurri dezaket audio CD bat?</a></li>
 <li><a href="#mplayer_errors">Agiri bat irakurtzen saiatu naiz baina ez da ezer gertatzen. Zergaitik?</a></li>
@@ -251 +251 @@
 horrelako zerbait.</p>
 
-<h4><span id="open_quit">Zein alde dago Ireki -> Itxi eta Ireki -> Amaitu artean? Ez dute gauza bera egiten?</span></h4>
+<h4><span id="open_quit">Zein alde dago Ireki -> Itxi eta Ireki -> Utzi artean? Ez dute gauza bera egiten?</span></h4>
 <p>"Erakutsi ikurra erabide erretiluan" (Aukerak menuan) aukera ez badago hautatuta, orduan bai, bi aukerek gauza berdina egiten dute: aplikazioa utzi.</p>
-<p>Baina aukera hori gaituta badago, orduan <i>Open -> Itxi</i> aplikazioa ezkutatu besterik ez du egingo (eta uneko agiria gelditu), baina SMPlayer oraindik ekinean dago. <i>Ireki -> Amaitu</i> egitan uzten du aplikazioa, berdin da erabide erretilu ikurra gaituta dagoen edo ez.</p>
+<p>Baina aukera hori gaituta badago, orduan <i>Ireki -> Itxi</i> aplikazioa ezkutatu besterik ez du egingo (eta uneko agiria gelditu), baina SMPlayer oraindik ekinean dago. <i>Ireki -> Utzi</i> egitan uzten du aplikazioa, berdin da erabide erretilu ikurra gaituta dagoen edo ez.</p>
 
 <h4><span id="audio_cd">Nola irakurri dezaket audio CD bat?</span></h4>
@@ -267 +267 @@
 
 <h4><span id="crash">SMPlayer matxuratu da, baina audioa ez da gelditzen, zergaitik?</span></h4>
-<p>SMPlayer matxuratu  da, baina MPlayer oraindik ekinean dago. Amaitu MPlayer prozezua ataza-kudeatzailean.</p>
+<p>SMPlayer matxuratu da, baina MPlayer oraindik ekinean dago. Amaitu MPlayer prozezua ataza-kudeatzailean.</p>
 <p>Edonola SMPlayer matxuratzen bada, zuzendu beharreko akats larria da. Jakinarazi ezazu.</p>