Changeset 103 for trunk/NLS/en/gotcha_en.ipf

Timestamp:

Jul 30, 2021, 7:49:31 PM (4 years ago)

Author:

Gregg Young

Message:

Update help files

File:

• trunk/NLS/en/gotcha_en.ipf (modified) (14 diffs)

trunk/NLS/en/gotcha_en.ipf

@@ -13 +13 @@
 images.
 
-:p.&progname. comes in 2 versions: the original on-screen
+:p.&progname. comes in 2 versions&colon. the original on-screen
 :link refid=mainwin reftype=hd.&progname.:elink. and
 :link refid=gotquiet reftype=hd.&quiet.:elink., a version that runs in the
 background, captures the Print Screen key combinations and does a capture based
-on your preferences.
+on your preferences. Unless otherwise noted feature apply to both 
+:link refid=mainwin reftype=hd.&progname.:elink. and
+:link refid=gotquiet reftype=hd.&quiet.:elink..
 
 :p.&progname. also has features for automatic capture every "n" seconds and for
@@ -39 +41 @@
 Install using&colon.
 
-:p.Yum install GBMDLL from netlabs-rel or use ANPM
+:p.Yum install GBMDLL from arcanoae-rel or use ANPM
 
 :p.A zip package is available here&colon.
@@ -99 +101 @@
 :p."Screen region" allows you to select an area of the screen with the
 mouse or the cursor keys; use them to move the capture area until its lower
-left corner is over the one of the region you want to capture, and press the
+left corner is over the left lower corner of the region you want to capture, and press the
 mouse button or enter/return key. Size the rectangle by moving its upper
 right corner with the mouse or using the cursor keys. Press the mouse button or
-enter again to capture the selected region. A dialog will open for you to
-confirm the capture.
+enter again to capture the selected region. 
 
 :p."Window" will capture a whole window. Select the window with the mouse.
@@ -111 +112 @@
 :p.To cancel a capture (&progname. only) (before it has started, e.g. during
 the "delayed capture" delay), just press the Escape key (the main window must
-have focus) or click the :link refid=snapshot reftype=hd.snapshot window:elink.
-with the mouse.
+have focus) or click the :link refid=snapshot reftype=hd.snapshot window:elink. 
+(&progname. only) with the mouse.
 :dt.:hp2.Terminate &quiet. (&quiet. only):ehp2.
 
 :dd."Exit" This exits &quiet. The close button/menu item only close the
-notebook leaving &quiet. still running.
+settings notebook leaving &quiet. still running.
 
 :edl.
@@ -138 +139 @@
 :p.The settings notebook has the following pages&colon.
 :ul compact.
-:li.:link refid=settings1 reftype=hd.Saving:elink.
-:li.:link refid=settings2 reftype=hd.Snapshot window (&progname. only):elink.
-:li.:link refid=settings3 reftype=hd.Misc (&progname. only):elink.
+:li.:link refid=settings1 reftype=hd.Save:elink.
+:li.:link refid=settings2 reftype=hd.Snapshot Window (&progname. only):elink.
+:li.:link refid=settings3 reftype=hd.Capture Options (&progname. only):elink.
 :li.:link refid=settings4 reftype=hd.Capture (&quiet. only):elink.
-:li.:link refid=language reftype=hd.Language:elink.
-:eul.
-
-:h3 id=settings1 res=2210.The "Saving" page
+:li.:link refid=language reftype=hd.Language (&progname. only):elink.
+:li.:link refid=language reftype=hd.About (&quiet. only):elink.
+:eul.
+
+:h3 id=settings1 res=2210.The "Save" page
 :p.On this page you can set how the filename for the image capture save file
-will be determined and in what image format it should be saved.
+will be determined, conditionally its name and location, and in what image 
+format it should be saved.
 
 :dl break=all tsize=5.
@@ -230 +233 @@
 :edl.
 
-:h3 id=settings3 res=2230.The Misc page (&progname. only)
+:h3 id=settings3 res=2230.The Capture Options page (&progname. only)
 :p.This page features "miscellaneous" options.
 
@@ -279 +282 @@
 :dt.:hp2.Capture type:ehp2.
 :dd.Here you may select, what kind of capture should be done, when you
-click the snapshot window. These types are the same as the buttons in
-the :link refid=mainwin reftype=hd.main window:elink..
+click the "Print Screen" key alone or in combination with Shift or Ctrl). 
+These types are the same as the buttons in the 
+:link refid=mainwin reftype=hd.main window:elink. (first page of the settings
+notebook).
 
 :dt.:hp2.Delayed capture:ehp2.
@@ -314 +319 @@
 :edl.
 
-:h3 id=language res=2240.The Language page
-:p.On this page you can select, what language &progname./&quiet. shall use.
-You may select any of the languages that are shown in the list. You may
-also select the help file language (which can be different from the interface
-language)
+:h3 id=language res=2240.The Language/About page
+:p. This page contains basic information about &progname. and &quiet..
+
+:p.On this page you can select, what language to use (&progname. only).
+You may select any of the languages that are shown in the list. Initial
+language selection is based on the system language. The language of the 
+help file is based on the program language and availability of help in that 
+language. Help defaults to English where help in the selected language doesn't
+exist.
 
 :p.:hp1.Note&colon.:ehp1. If you select another language here, it will not
@@ -377 +386 @@
 :p.To exit &quiet. use the "exit" button labeled "Terminate Gotcha" on the
 first page of the setting notebook. The close button/menu item only close
-the notebook leaving &quiet. still running.
+the settings notebook leaving &quiet. still running.
 
 :h1 id=cmdlineargs res=3000.Command line arguments
@@ -439 +448 @@
 
 :dl break=all tsize=5.
+:dt.:hp2.Version 2.0.1:ehp2.
+:dd.This version adds a Spanish translation cleans up the dialogs, and updates 
+the installer to use unicode. The following is a list of changes in this version&colon..
+
+:ul compact.
+:li.Add Spanish translation (Alfredo Fern ndez D¡az)
+:li.Add unicode and multiple code page support.
+:li.Remove snapshot window and language selection from &quiet.
+:li.Select language on startup based on system language.
+:li.Changes to support use in ArcaOS installer.
+:li.Clean up fonts, layout, labels and strings in settings dialogs.
+:li.Unify program and help language selection in &progname.
+:li.Fix a window focus after capture issue.
+:li.Update documentation to match changes.
+:eul.
+
 :dt.:hp2.Version 2.0:ehp2.
 :dd.This version is the first from the Netlabs &progname. team and the first
-built with Open Watcom. The following is a list of changes in this version:
+built with Open Watcom. The following is a list of changes in this version&colon.
+
 :ul compact.
 :li.Created &quiet. as a replacement for PM's "Print Screen"
@@ -983 +1009 @@
 
 :p.The sources for the help file and program resources are in the SVN. For
-existing languages just take the *.rc and *.ipf files and sync them with the
+existing languages just take the README_XX, *.rc and *.ipf files and sync them with the
 English versions. For new languages simply start with the English versions. If
 you have any questions or want me to send the files directly to you, feel free
@@ -997 +1023 @@
 confirmation email.
 
-:h1 id=credits res=5007.Credits
+:h1 id=credits res=5007.Credits & Dedication
 
 :p.The Netlabs &progname. team
@@ -1007 +1033 @@
 :li.Lewis Rosenthal
 :li.David Graser
+:li.Steven Levine 
+:li.Alfredo Fern ndez D¡az 
 :eul.
 
@@ -1031 +1059 @@
 :eul.
 
-:h1 id=dedication res=5009.Thorsten Thielen's Dedication
+:h2 id=dedication res=5009.Thorsten Thielen's Dedication
 :p.:artwork name='..\..\data\rosaleen.bmp' align=center.
 :hp2.