Changeset 206 for trunk/mediafolder/Help/mediafldr034.ipf
- Timestamp:
- Feb 14, 2025, 11:16:06 PM (6 months ago)
- File:
-
- 1 edited
-
trunk/mediafolder/Help/mediafldr034.ipf (modified) (11 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/mediafolder/Help/mediafldr034.ipf
r195 r206 3 3 :docprof toc=123456. 4 4 5 :title.Ayuda para la distribuci¢n Carpeta de medios 6 7 .*Help for Media Folder distribution 8 9 .* ---------------------------------------------------------------------------- 10 :h1 res=100 name=mplayer 11 x=left y=bottom width=100% height=100%.Reproductor de medios 12 13 Este objeto es una Carpeta de medios. Arrastre uno o m s archivos de audio 14 hasta ella para reproducirlos. Para reordenarlos, aseg£rese de deseleccionar la 5 :title.Ayuda para Carpetas de medios 6 7 .* ---------------------------------------------------------------------------- 8 :h1 res=100 name=mplayer.Reproductor de medios 9 :p.Este objeto es una Carpeta de medios. Arrastre uno o m s archivos de audio 10 hasta ella para reproducirlos. Para reordenarlos, aseg£rese de desmarcar la 15 11 opci¢n :hp1.Mantener siempre el orden:ehp1. del submen£ 16 :hp2.Ver &rarrow. Clasificar:ehp2., as¡ como cualesquiera otras opciones de12 :hp2.Ver &rarrow. Ordenar:ehp2., as¡ como cualesquiera otras opciones de 17 13 clasificaci¢n que puedan afectar a la ordenaci¢n manual, y arrastre y suelte 18 14 las pistas como desee. … … 38 34 39 35 .* ---------------------------------------------------------------------------- 40 :h2 res=110 name=mview 41 x=left y=bottom width=100% height=100%.Opciones de vista 42 43 Por omisi¢n, las Carpetas de medios se abren en vista de detalles, listando los 44 detalles espec¡ficos de cada pista por cada objeto o archivo que se haya 36 :h2 res=110 name=mview.Opciones de vista 37 :p.Por omisi¢n, las Carpetas de medios se abren en vista de detalles, listando 38 los detalles espec¡ficos de cada pista por cada objeto o archivo que se haya 45 39 a€adido a la carpeta principal. 46 40 … … 51 45 52 46 :note text='Consejo:'.seleccione los archivos que quiera reproducir 53 seguidos reordenando el contenido de la carpeta si es necesario, pulse 47 seguidos reordenando el contenido de la carpeta si es necesario, pulse 54 48 :hp2.Reproducir:ehp2., y cambie a vista compacta. 55 49 56 50 .* ---------------------------------------------------------------------------- 57 :h2 res=120 name=mkeyboard 58 x=left y=bottom width=100% height=100%.Control mediante teclas 59 60 51 :h2 res=120 name=mkeyboard.Control mediante teclas 61 52 :ul compact. 62 53 :li.:hp2.A:ehp2.nterior … … 66 57 :li.:hp2.S:ehp2.iguiente 67 58 :li.:hp2.B:ehp2.ucle 68 :li.:hp2. A:ehp2.leatorio59 :li.:hp2.O:ehp2.rden aleatorio 69 60 :eul. 70 61 71 62 .* ---------------------------------------------------------------------------- 72 :h2 res=130 name=mvolume 73 x=left y=bottom width=100% height=100%.Control de volumen 74 75 Bajo los botones del reproductor est el control deslizante Volumen. ste 63 :h2 res=130 name=mvolume.Control de volumen 64 :p.Bajo los botones del reproductor est el control deslizante Volumen. ste 76 65 controla el volumen de reproducci¢n dentro de los l¡mites establecidos por el 77 66 control de volumen maestro del sistema. 78 67 79 68 .* ---------------------------------------------------------------------------- 80 :h2 res=140 name=mtrackpos 81 x=left y=bottom width=100% height=100%.Control de posici¢n de pistas 82 83 A la derecha de los botones del reproductor est el control deslizante de 84 posici¢n en pista. Deslice hacia adelante o atr s el control para reproducir 85 el archivo actual desde una nueva posici¢n. 86 87 .* ---------------------------------------------------------------------------- 88 :h2 res=150 name=mlaunchpad 89 x=left y=bottom width=100% height=100%.Lanzadera 90 91 Hacia la esquina inferior izquierda de la carpeta de medios hay un cajet¡n 69 :h2 res=140 name=mtrackpos.Control de posici¢n de pistas 70 :p.A la derecha de los botones del reproductor est el control deslizante de 71 posici¢n en pista. Deslice hacia adelante o atr s el control para reproducir el 72 archivo actual desde una nueva posici¢n. 73 74 .* ---------------------------------------------------------------------------- 75 :h2 res=150 name=mlaunchpad.Lanzadera 76 :p.Hacia la esquina inferior izquierda de la carpeta de medios hay un cajet¡n 92 77 cuadrado. Arrastre un archivo de medios hasta l para a€adirlo a la paleta. El 93 78 nombre del archivo se mostrar como texto emergente al colocar el rat¢n sobre … … 96 81 reproducirlo. 97 82 98 :p.La Lanzadera es compartida entre todas las Carpetas de medios, reproductor99 de CD y listas de reproducci¢n M3U.83 :p.La Lanzadera es compartida (£nica y la misma) entre todas las Carpetas de 84 medios, reproductor de CD y listas de reproducci¢n M3U. 100 85 101 86 :note.Cuando se inicia la reproducci¢n de esta forma, el 102 :link reftype=hd refid=mtrackpos.deslizador de posici¢n en pista:elink. no 103 refleja el estado de reproducci¢n actual y los botones no controlan la 104 reproducci¢n. En su lugar, utilice el men£ de contexto del bot¢n para 105 controlar la reproducci¢n. 106 107 :warning.aunque es posible a€adir archivos MP3, Ogg y otros medios digitales a 108 la Lanzadera, no a€ada pistas de CD aqu¡. Las pistas de CD no se pueden 109 reproducir desde la Lanzadera.:ewarning. 110 111 .* ---------------------------------------------------------------------------- 112 :h1 res=200 name=cplayer 113 x=left y=bottom width=100% height=100%.Reproductor de CD 114 115 Este objeto es un reproductor de CD con soporte de CDDB. Si hay disponible una 116 conexi¢n a Internet se consulta los nombres de las pistas y otra informaci¢n en 117 el servidor compatible con FreeDB que se configure. 87 :link reftype=hd refid=mtrackpos.deslizador de posici¢n en pista:elink. 88 no refleja el estado de reproducci¢n actual y los botones no controlan la 89 reproducci¢n. En su lugar, utilice el men£ de contexto del bot¢n para controlar 90 la reproducci¢n. 91 92 :warning.aunque es posible a€adir archivos MP3, Ogg y otros archivos de medios 93 digitales a la Lanzadera, no a€ada pistas de CD aqu¡. Las pistas de CD no se 94 pueden reproducir desde la Lanzadera.:ewarning. 95 96 .* ---------------------------------------------------------------------------- 97 :h1 res=200 name=cplayer.Reproductor de CD 98 :p.Este objeto es un reproductor de CD con soporte de CDDB. Si hay disponible 99 una conexi¢n a Internet se consulta los nombres de las pistas y otra 100 informaci¢n en el servidor compatible con FreeDB que se configure. 118 101 119 102 :p.M s informaci¢n y actualizaciones&colon. … … 123 106 :nt. 124 107 La mayor¡a de servidores CDDB siguen la pr ctica de FreeDB de solicitar una 125 direcci¢n de correo v lida para acceder. Utilice el objeto Configura r cliente126 de CDDB en la carpeta Multimedia para establecer una.108 direcci¢n de correo v lida para acceder. Utilice el objeto Configuraci¢n del 109 cliente CDDB en la carpeta Multimedia para establecer una. 127 110 :ent. 128 111 129 112 .* ---------------------------------------------------------------------------- 130 :h2 res=210 name=cview 131 x=left y=bottom width=100% height=100%.Opciones de vista 132 133 Por omisi¢n, el reproductor de CD se abre en vista de detalles, listando los 113 :h2 res=210 name=cview.Opciones de vista 114 :p.Por omisi¢n, el reproductor de CD se abre en vista de detalles, listando los 134 115 detalles de cada pista del disco introducido. 135 116 … … 143 124 144 125 .* ---------------------------------------------------------------------------- 145 :h2 res=220 name=ckeyboard 146 x=left y=bottom width=100% height=100%.Control mediante teclas 147 148 Use las siguientes teclas para controlar el reproductor de CD. El foco debe 126 :h2 res=220 name=ckeyboard.Control mediante teclas 127 :p.Use las siguientes teclas para controlar el reproductor de CD. El foco debe 149 128 estar sobre los botones de la parte superior del reproductor para usar estas 150 129 teclas. Use :hp2.<.Tab>.:ehp2. para pasar el foco del contenedor a los … … 161 140 162 141 .* ---------------------------------------------------------------------------- 163 :h2 res=230 name=cvolume 164 x=left y=bottom width=100% height=100%.Control de volumen 165 166 Bajo los botones del reproductor est el control deslizante Volumen. ste 142 :h2 res=230 name=cvolume.Control de volumen 143 :p.Bajo los botones del reproductor est el control deslizante Volumen. ste 167 144 controla el volumen de reproducci¢n dentro de los l¡mites establecidos por el 168 145 control de volumen maestro del sistema. 169 146 170 147 .* ---------------------------------------------------------------------------- 171 :h2 res=240 name=ctrackpos 172 x=left y=bottom width=100% height=100%.Control de posici¢n de pistas 173 174 A la derecha de los botones del reproductor est el control deslizante de 175 posici¢n en pista. Deslice hacia adelante o atr s el control para reproducir 176 la pista actual desde una nueva posici¢n. 177 178 .* ---------------------------------------------------------------------------- 179 :h2 res=250 name=claunchpad 180 x=left y=bottom width=100% height=100%.Lanzadera 181 182 Hacia la esquina inferior izquierda de la carpeta de medios hay un cajet¡n 148 :h2 res=240 name=ctrackpos.Control de posici¢n de pistas 149 :p.A la derecha de los botones del reproductor est el control deslizante de 150 posici¢n en pista. Deslice hacia adelante o atr s el control para reproducir la 151 pista actual desde una nueva posici¢n. 152 153 .* ---------------------------------------------------------------------------- 154 :h2 res=250 name=claunchpad.Lanzadera 155 :p.Hacia la esquina inferior izquierda de la carpeta de medios hay un cajet¡n 183 156 cuadrado. Arrastre un archivo de medios hasta l para a€adirlo a la paleta. El 184 157 nombre del archivo se mostrar como texto emergente al colocar el rat¢n sobre … … 187 160 reproducirlo. 188 161 189 :p.La Lanzadera es compartida entre todas las Carpetas de medios, reproductor190 de CD y listas de reproducci¢n M3U.162 :p.La Lanzadera es compartida (£nica y la misma) entre todas las Carpetas de 163 medios, reproductor de CD y listas de reproducci¢n M3U. 191 164 192 165 :note.Cuando se inicia la reproducci¢n de esta forma, el 193 :link reftype=hd refid=mtrackpos.deslizador de posici¢n en pista:elink. no 194 refleja el estado de reproducci¢n actual y los botones no controlan la 195 reproducci¢n. En su lugar, utilice el men£ de contexto del bot¢n para 196 controlar la reproducci¢n. 197 198 :warning.aunque es posible a€adir archivos MP3, Ogg y otros medios digitales a 199 la Lanzadera, no a€ada pistas de CD aqu¡. Las pistas de CD no se pueden 200 reproducir desde la Lanzadera.:ewarning. 201 202 .* ---------------------------------------------------------------------------- 203 :h1 res=300 name=peditor 204 x=left y=bottom width=100% height=100%.Editor de listas de reproducci¢n 205 206 Utilice el editor de listas de reproducci¢n para modificar las listas de 166 :link reftype=hd refid=mtrackpos.deslizador de posici¢n en pista:elink. 167 no refleja el estado de reproducci¢n actual y los botones no controlan la 168 reproducci¢n. En su lugar, utilice el men£ de contexto del bot¢n para controlar 169 la reproducci¢n. 170 171 :warning.aunque es posible a€adir archivos MP3, Ogg y otros archivos de medios 172 digitales a la Lanzadera, no a€ada pistas de CD aqu¡. Las pistas de CD no se 173 pueden reproducir desde la Lanzadera.:ewarning. 174 175 .* ---------------------------------------------------------------------------- 176 :h1 res=300 name=peditor.Editor de listas de reproducci¢n 177 :p.Utilice el editor de listas de reproducci¢n para modificar las listas de 207 178 reproducci¢n M3U. Una lista de reproducci¢n M3U es un archivo de texto que 208 179 contiene v¡as de acceso (URLs) a las pistas que referencia. 209 180 210 181 :p.M3U (Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator). 211 n est ndar :hp1.de facto:ehp1., generalmente reconocido por la mayor¡a de 212 reproductores MP3.182 M3U es un est ndar :hp1.de facto:ehp1., generalmente reconocido por la mayor¡a 183 de reproductores MP3. 213 184 214 185 :p.Para a€adir pistas, arr strelas el editor. Para reordenar, aseg£rese de 215 des eleccionar la opci¢n :hp1.Mantener siempre el orden:ehp1. del submen£216 :hp2. Clasificar:ehp2., as¡ como cualesquiera otras opciones de clasificaci¢n217 quepuedan afectar a la ordenaci¢n manual, y arrastre y suelte las pistas como186 desmarcar la opci¢n :hp1.Mantener siempre el orden:ehp1. del submen£ 187 :hp2.Ordenar:ehp2., as¡ como cualesquiera otras opciones de clasificaci¢n que 188 puedan afectar a la ordenaci¢n manual, y arrastre y suelte las pistas como 218 189 desee. Guarde la lista de reproducci¢n seleccionando :hp2.Archivo &rarrow. 219 190 Guardar:ehp2. en el men£. … … 228 199 229 200 .* ---------------------------------------------------------------------------- 230 :h2 res=350 name=plaunchpad 231 x=left y=bottom width=100% height=100%.Lanzadera 232 233 Hacia la esquina inferior izquierda del editor de listas de reproducci¢n M3U 201 :h2 res=350 name=plaunchpad.Lanzadera 202 :p.Hacia la esquina inferior izquierda del editor de listas de reproducci¢n M3U 234 203 hay un cajet¡n cuadrado. Arrastre un archivo de medios hasta l para a€adirlo a 235 204 la paleta. El nombre del archivo se mostrar como texto emergente al colocar el … … 238 207 cualquiera de ellos para reproducirlo. 239 208 240 :p.La Lanzadera es compartida entre todas las Carpetas de medios, reproductor241 de CD y listas de reproducci¢n M3U.209 :p.La Lanzadera es compartida (£nica y la misma) entre todas las Carpetas de 210 medios, reproductor de CD y listas de reproducci¢n M3U. 242 211 243 212 :note.Utilice el men£ de contexto del bot¢n para controlar la reproducci¢n. 244 213 245 :warning.aunque es posible a€adir archivos MP3, Ogg y otros medios digitales a 246 la Lanzadera, no a€ada pistas de CD aqu¡. Las pistas de CD no se pueden 247 reproducir desde la Lanzadera.:ewarning. 248 ú 249 :warning.While it is possible to add MP3, Ogg, and other digital media files to 250 the Launchpad, do not add CD tracks here. CD tracks will not be playable from 251 the Launchpad. 214 :warning.aunque es posible a€adir archivos MP3, Ogg y otros archivos de medios 215 digitales a la Lanzadera, no a€ada pistas de CD aqu¡. Las pistas de CD no se 216 pueden reproducir desde la Lanzadera.:ewarning. 252 217 253 218 :euserdoc.
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
