Премия Агаты (англ. Agatha Award) — международная литературная премия имени Агаты Кристи, присуждаемая ежегодно в области детективной и мистической литературы за произведения, написанные в классическом стиле (без откровенных сексуальных сцен, насилия)
Премия учреждена компанией Malice Domestic Ltd в 1988 году, в 1992 году компания была перерегистрирована в корпорацию, которая управляется советом директоров. Премия Агаты вручается ежегодно в Вашингтоне, округ Колумбия в пяти основных категориях:
лучший роман (англ. Best Novel)
лучший дебютный роман в детективном жанре (англ. Best First Mystery)
лучший рассказ (англ. Best Short Story)
лучшее нехудожественное произведение (англ. Best Non-Fiction)
лучший детективный роман для детей и юношества (англ. Best Children's/Young Adult Mystery) Википедия en Сайт премии
Лидером на американском рынке "женских" детективных романов последних семи лет, если судить по результатам премии "Агата", является канадка Луиз Пенни. У нас она не "раскручена". Переведено только два романа.
И вообще, переводов на русский книг лауреатов данной премии немного. Своих тёток-детективщиц хватает. :)
Хотя среди лауреатов премии "Агаты" встречаются и авторы-мужчины. Так что гендерной исключительности нет.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
Комментарии
Отв: Премия Агаты
Лидером на американском рынке "женских" детективных романов последних семи лет, если судить по результатам премии "Агата", является канадка Луиз Пенни. У нас она не "раскручена". Переведено только два романа.
И вообще, переводов на русский книг лауреатов данной премии немного. Своих тёток-детективщиц хватает. :)
Хотя среди лауреатов премии "Агаты" встречаются и авторы-мужчины. Так что гендерной исключительности нет.