La perruche de Derby - Psittacula derbiana -  présente un dimorphisme sexuel qui nous permet de distinguer aisément le mâle et la femelle chez des oiseaux adultes.

La mandibule supérieure est rouge chez le mâle et noire chez la femelle.

Le bleu de la tête chez la femelle n'est pas turquoise comme chez le mâle.

ENGLISH VERSION

The Lord Derby's Parakeet - Psittacula derbiana - has a sexual dimorphism that allows us to easily distinguish male and female in adult birds.

The upper mandible is red in males and black in females.

The blue of the head in the female is not turquoise as in the male.

Photo : © JYB - 2024

Un titre un peu provocateur mais pas tant que ça.

La calopsitte élégante appartient au genre Nymphicus. Elle en est l'unique représentant.

Mais ce genre "Nymphicus" est rattaché à la famille des Cacatuidae (les cacatoès).

Nous pouvons donc dire que la calopsitte élégante est un (petit) cacatoès.

La calopsitte élégante est élevée en captivité depuis des décennies. De nombreuses mutations sont apparues au fil du temps. Un peu comme les perruches ondulées - Melopsittacus undulatus -.

En France, la calopsitte élégante est considérée comme une espèce domestique (Arrêté du 11 août 2006).

ENGLISH VERSION

A little provocative headline but not particularly.

The Cockatiel belongs to the genus Nymphicus. It is the only representative of it.

But this genus "Nymphicus" is related to the family Cacatuidae (cockatoos).

We can therefore say that the Cockatiel is a (small) cockatoo.

The Cockatiel has been bred in captivity for decades. Many mutations have occurred over time. A bit like the Budgerigars - Melopsittacus undulatus -.

In France, the Cockatiel is considered a domestic species (Decree of 11 August 2006).

Photo : © JYB - 2024

La perruche de Derby - Psittacula derbiana - est originaire d'Asie, dans une région comprise entre l'Inde, la Chine et le Tibet.

Cette très belle perruche nous montre la beauté de son plumage.

Le mâle a la mandibule supérieure rouge alors que le bec est entièrement noire chez la femelle.Celle-ci n'a pas la couleur turquoise sur la tête.

La perruche de Derby se fait rare en captivité mais c'est encore pire à l'état sauvage où elle est quasi-menacée.

ENGLISH VERSION

The Derbyan Parakeet - Psittacula derbiana - is native to Asia, in a region between India, China and Tibet.

This beautiful parakeet shows us the beauty of its plumage.

The male has a red upper mandible while the beak is entirely black in the female.

The Derbyan parakeet is rare in captivity but it is even worse in the wild where it is a near-threatened species.

Photo : © JYB - 2024

La perruche de Derby - Psittacula derbiana - bien qu'étant quasi-menacée dans son environnement naturel en Inde et en Chine (Tibet), se rencontre encore facilement en captivité.

C'est un oiseau coloré, intelligent et relativement facile à élever.

La perruche de Derby reste un oiseau destructeur. Il faudra donc veiller à lui offrir un habitat capable de résister à la puissance de son bec.

Il faudra aussi vermifuger ces oiseaux. Ils se déplacent sur le sol et sont donc susceptibles d'être contaminer par des vers ou des champignons. Une bonne hygiène est requise.

La perruche de Derby est un oiseau aimant la vie en groupe. C'est nécessaire à son équilibre et à son bien-être.

ENGLISH VERSION

The Lord Derby's Parakeet - Psittacula derbiana - although near-threatened in its natural environment in India and China (Tibet), is still easily encountered in captivity.

It is a colorful bird, intelligent and relatively easy to breed.

The Lord Derby's Parakeet remains a destructive bird, so care must be taken to provide it with a habitat that can withstand the power of its beak.

These birds will also have to be dewormed. They move on the ground and are therefore likely to be contaminated by worms or fungi. Good hygiene is required.

The Lord Derby's Parakeet is a group-loving bird. It is necessary for its stable life and well-being.

Photo : © JYB - 2024

La perruche à moustaches - Psittacula alexandri - est originaire d’Asie.

Il existe 8 sous-espèces présentes en Inde, en Indonésie et de nombreuses îles de la région.

Les différences portent principalement sur la tonalité des couleurs, la taille ou la répartition de certaines couleurs notamment sur le bleu de la tête, le jaune de l'épaule ou le rose de la poitrine.

La perruche à moustaches mesure entre 33 et 38 cm. Le juvénile montre un peu de vert dans les couleurs de la tête. Ce qui est le cas ici.

Elle ressemble à la perruche de Derby - Psittacula derbiana - mais celle-ci est beaucoup plus grande (46 à 50 cm).

La perruche à moustaches se nourrit de graines, de fleurs, de nectar, de châtaignes, de fruits, de riz, de bourgeons. Certaines espèces d'arbres sont plus recherchés que d'autres.

ENGLISH VERSION

The Red-breasted Parakeet - Psittacula alexandri - is native to Asia.

There are 8 subspecies present in India, Indonesia and many islands in the region.

The differences relate mainly to the tone of the colors, the size or the distribution of certain colors including the blue of the head, the yellow of the shoulder or the pink of the chest.

The Red-breasted Parakeet is between 33 and 38 cm. The juvenile shows a little green in the colors of the head. This is the case here.

It looks like the Derbyan parakeet - Psittacula derbiana - but this one is much larger (46 to 50 cm).

The Red-breasted Parakeet feeds on seeds, flowers, nectar, chestnuts, fruits, rice, buds. Some tree species are more sought after than others.

Photo : © JYB - 2023

La perruche de Barraband - Polytelis swainsonii - ne vit que dans une toute petite région du Sud-Est de l'Australie.

Son territoire longe une région de rivières et couvre environ 95.000 km².

Le mâle et la femelle sont très différents.

L'oiseau que nous voyons ici est un mâle. Les couleurs sont vives et la tête est bien colorée.

La femelle est verte. La tête est bleutée. Elle a quelques plumes de la queue de couleur rouge.

Elle vit dans les forêts d'eucalyptus et d'acacias. Elle a besoin de ces arbres pour nicher et se nourrir.

Alors que la perruche de Barraband était considérée comme un espèce vulnérable jusqu'en 2008, sa situation s'est considérablement améliorée depuis. Elle est de préoccupation mineure aujourd'hui.

Mais cette situation pourrait évoluer défavorablement. L'emploi de pesticides, la fragmentation de son territoire, la chasse et les incendies ( les eucalyptus prennent feu facilement) sont des sujets d'inquiétude.

ENGLISH VERSION

The Superb Parrot - Polytelis swainsonii - lives only in a very small area of South-East Australia.

Its territory runs along a region of rivers and covers about 95,000 km².

The male and female are very different.

The bird we see here is a male. The colors are bright and the head is well colored.

The female is green. The head is bluish. She has some red tail feathers.

It lives in eucalyptus and acacia forests. It needs these trees to nest and feed.

While the Superb Parrot was considered a vulnerable species until 2008, its situation has improved considerably since then. She is of least concern today.

But this situation could evolve unfavourably. The use of pesticides, the fragmentation of its territory, hunting and fires (eucalyptus catch fire easily) are of concern.

Photo : © JYB - 2023

La perruche de Derby - Psittacula derbiana - vit dans une zone comprise entre le Sud-Ouest de la Chine, le Sud-Est du Tibet et le Nord-Est de l'Assam (Est de l'Inde).

Le mâle a la mandibule supérieure de couleur rouge et l'extrémité plus jaune.

Chez la femelle, les mandibules sont totalement noires.

Chez le mâle, le bleu est un peu plus turquoise selon la lumière. La femelle n'a pas cette coloration turquoise.

Le mâle est en photo sur ce blog. Vous le verrez en suivant ce lien ICI

ENGLISH VERSION

The Derbyan Parakeet - Psittacula derbiana - lives in an area between southwestern China, southeastern Tibet and northeast Assam (eastern India).

The male has the upper mandible red and the tip more yellow.

In females, the mandibles are completely black.

In the male, the blue is a little more turquoise depending on the light. The female does not have this turquoise coloration.

The male is pictured on this blog. You will see it by following this link HERE

Photo : ©  JYB - 2023

La perruche omnicolore - Platycercus eximius - vit en Australie.

3 sous-espèces sont reconnues dont une qui vit en Tasmanie.

En Australie, la perruche omnicolore vit dans les zones boisées. Elle fréquente également les parcs et jardins ainsi que les zones agricoles.

Son régime alimentaire est granivore mais elle mange aussi des baies, des fleurs, des bourgeons.

Elle peut aussi se nourrir de quelques insectes et de leurs larves.

La perruche omnicolore est très connue en captivité. Elle est élevée sans problèmes depuis des décennies.

De nombreuses mutations sont reconnues.

Cette perruche omnicolore a obtenu 90 points lors du concours de Modena en novembre 2022.

ENGLISH VERSION

The Eastern Rosella - Platycercus eximius - lives in Australia.

3 subspecies are recognized including one that lives in Tasmania.

In Australia, the Eastern Rosella lives in wooded areas. It also frequents parks and gardens as well as agricultural fields.

Her diet is granivorous but she also eats berries, blossoms, buds.

It can also feed on a few insects and their larvae.

The Eastern Rosella is very well known in captivity. It has been raised without problems for decades.

Many mutations are recognized.

This Eastern Rosella obtained 90 points in the Modena Birds Show in November 2022.

La calopsitte élégante - Nymphicus hollandicus - est très commune en captivité.

Elle est élevée quasiment sur tous les continents. Il existent de nombreuses mutations, preuve qu'ell est domestiquée depuis bien longtemps.

La calopsitte élégante est originaire d'Australie.

Elle est si commune que les agriculteurs considèrent cette espèce comme une véritable peste.

Elle commet beaucoup de dégâts dans les champs. Elle mange des petites graines qu'elle trouve sur le sol mais aussi dans les cultures.

Pour limiter les dégâts causés par la calopsitte élégante, les agriculteurs tentent de limiter sa présence. Les moyens variant selon leur nombre.

ENGLISH VERSION

The Cockatiel - Nymphicus hollandicus - is very common in captivity.

This species is bred almost on every continent. There are many mutations, proof that it has been domesticated for a long time.

The Cockatiel is native to Australia.

It is so common that farmers consider this species a pest.

She does a lot of damage in the fields. She eats small seeds that she finds on the ground but also in crops.

To limit the damage caused by Cockatiels, farmers try to limit their presence. The means vary according to their number.

Photo : © JYB - 2023

Cette perruche de Derby - Psittacula derbiana - est un mâle.

On le reconnait grâce à son bec rouge (il est noir chez la femelle).

La perruche de Derby vit dans le Sud-Ouest de la Chine, le Sud-Est du Tibet et dans le Nord-Est de l'Assam (région à l'Est de l'Inde).

Elle mesure 50 cm. Son habitat est principalement constitué de forêts de conifères ou de chênes. Elle fréquente également les zones en montagnes de rhododendrons tout comme les champs cultivés.

La population de perruche de Derby est en déclin important. La raison principale en est les coupes de bois qui la prive de sites de reproduction et de nourriture. Ce bois est coupé même dans les zones protégées. Il est utilisé pour la construction de maisons, pour allumer le feu.

La perruche de Derby subit les effets des collectionneurs d’œufs. C'est aussi un animal qui est recherché dans sa zone de distribution comme animal de compagnie. Il y a des filières de trafic très organisées qui agissent librement. Pour toutes ces raisons, l'espèce est classée comme étant quasi-menacée.

Heureusement que la perruche de Derby se reproduit bien en captivité. Il est encore assez facile de la voir en Europe.

ENGLISH VERSION

This Derbyan Parakeet - Psittacula derbiana - is a male. This parakeet is also know as "Lord Derby's Parakeet"

It is recognized by its red beak (it is black in the female).

The Lord Derby's Parakeet lives in southwestern China, southeastern Tibet and northeastern Assam (region east of India).

It measures 50 cm. Its habitat is mainly made up of coniferus or oak forests. It also frequents areas in rhododendron mountains as well as cultivated fields.

The Derbyan Parakeet population is in significant decline. The main reason is logging that deprives it of breeding sites and food. This wood is cut even in protected areas. It is used to build houses, as firewood.

Derbyan Parakeet suffers the effects of egg collectors. It is also an animal that is wanted in its distribution area as a pet. There are very organized trafficking routes that operate freely. For all these reasons, the species is classified as near threatened.

Fortunately, the Derbyan parakeet reproduces well in captivity. It is still quite easy to see in Europe.

Photo : © JYB - 2023